Câu tiếng Anh có từ “leave”
11.126 câu thật có từ leave hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: leave nghĩa là rời đi. leave là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go away from a place. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ leave
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (367 câu)
“I wish, friend, thee would leave off cursing and swearing, and think upon thy ways.”
Từ trong câu: leave, swear, think, upon, would, way, friend, off
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I would leave, on the spot, both him and you.”
Từ trong câu: leave, spot, him, would, on, both
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She left a message for you--but she wouldn't tell me what it meant.
Từ trong câu: message, leave, tell, mean
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But they left fairly promptly, saying that they would come back in the morning.
Từ trong câu: promptly, leave, fairly, say, come, back, morning
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That would leave his ship pretty shorthanded in case of disaster to the barges.
Từ trong câu: disaster, leave, ship, pretty, case
Michael Fitzgerald, 1812: A tale of Cape Cod. Nguồn: Project Gutenberg #69333. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This leaves Harry marveling at the lengths to which women would go to get revenge.
Từ trong câu: marvel, leave, length, woman, go, get, revenge
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123967 (bản sửa đổi 4300111). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The leaves would be dried and beaten to take all the juices and sap out.
Từ trong câu: sap, leave, dry, beat, take, juice, out
«Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Baja Peninsula & Sea of Cortez», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415564 (bản sửa đổi 4656850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He had left a marker in the book; he would open it again, no doubt.
Từ trong câu: marker, leave, book, open, again, doubt
Hallie Erminie Rives, Satan Sanderson. Nguồn: Project Gutenberg #39689. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He would leave such high quality cloths at the disposal of his beloved.
Từ trong câu: beloved, leave, high, quality, cloth, disposal
«Literature Analysis/He Wishes for the Cloths of Heaven», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=191813 (bản sửa đổi 2548175). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I would then leave this student for a minute and come back later.
Từ trong câu: minute, leave, student, come, back, late
«Lesson plans created by prospective teachers/Layne Rouse Task Plan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327030 (bản sửa đổi 2790917). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Ingrate, would you leave your country's service just when such a mighty reward was yours?"
Từ trong câu: ingrate, leave, service, mighty, reward
Alexandre Dumas, Taking the Bastile; Or, Pitou the Peasant A Historical Story of the Great French Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #45424. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would leave the room silently because I felt like those insults were directed at me.
Từ trong câu: silently, leave, room, because, feel, like, insult, direct
«Zhiar Ali», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=869723 (bản sửa đổi 11010864). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We leave it in form, since solving for y would lose information.
Từ trong câu: you, leave, form, since, solve, lose, information
«Ordinary Differential Equations/Homogeneous x and y», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=164963 (bản sửa đổi 4390339). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After leaving, the water would have filled the pit to become steam.
Từ trong câu: pit, leave, water, fill, become, steam
«Metaphysics (Alternate View)/Creation/Births», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=37069 (bản sửa đổi 1139911). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She shifted Thor to her left knee, where he would be more out of the way.
Từ trong câu: shift, leave, knee, out, way
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A bone left by a dog would have tasted good to him!
Từ trong câu: bone, leave, dog, taste, good
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Should they leave, massacre, pillage and outrage would be continued with impunity.
Từ trong câu: outrage, leave, massacre, continue
Edwin Munsell Bliss, Turkey and the Armenian atrocities. Nguồn: Project Gutenberg #77958. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I would only consent to leave when they had waited a week for you to return.”
Từ trong câu: consent, leave, wait, week, return
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he left South Africa he had an idea that the fighting would be in England.
Từ trong câu: fighting, leave, south, idea, fight
Stacy Aumonier, Miss Bracegirdle and others. Nguồn: Project Gutenberg #78481. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"But you wouldn't leave them out there to be mistreated and perhaps killed, would you?" interrupted Adrian.
Từ trong câu: mistreat, leave, out, perhaps, kill, interrupt
Frank Fowler, The Broncho Rider Boys with Funston at Vera Cruz Or, Upholding the Honor of the Stars and Stripes. Nguồn: Project Gutenberg #19538. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They would have to leave the country the next day, forever.
Từ trong câu: forever, leave, country, next, day
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her only chance would be to leave her husband--yet how can any one tell her so?
Từ trong câu: only, leave, can, how, any, tell, husband, chance
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would leave this anarchic land as quickly as he could.
Từ trong câu: anarchic, leave, land, quickly
T. S. Stribling, Fombombo. Nguồn: Project Gutenberg #64700. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He would have left no fault in prose nor rime.
Từ trong câu: prose, leave, fault
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He left Hornsey to come home, and he would ordinarily have come by the path through the wood.
Từ trong câu: ordinarily, leave, come, home, path, wood
R. Austin Freeman, The D'Arblay mystery. Nguồn: Project Gutenberg #70996. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Probably no one would realize that I had left it.
Từ trong câu: probably, leave, realize, one, would, it
Ray Cummings, Tama of the light country. Nguồn: Project Gutenberg #79620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Claquesous had nowhere left any trace of his disappearance; he would seem to have amalgamated himself with the invisible.
Từ trong câu: nowhere, leave, trace, disappearance, seem, himself, invisible
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Would you leave what you have with your partner?
«Motivation and emotion/Book/2026/Investment model of commitment and social motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323051 (bản sửa đổi 2827207). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The leaves would parch to a crisp and when the bread was removed it was a beautiful brown and unburned.
Từ trong câu: crisp, leave, bread, remove, beautiful, brown
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We left the recluse in the moon alone, to smile in dreary solitude; interference with him would spoil the moonshine.
Từ trong câu: recluse, leave, moon, alone, smile, solitude, spoil
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng leave
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ leave
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leave trong kho câu?
- Kho câu có 11.126 câu có từ leave hoặc các dạng của từ, trích từ 5.456 tác phẩm và tài liệu. 199 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ leave xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leave gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.264 câu, rồi Bậc B1 với 2.202 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leave?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leave: Quá khứ đơn (2.614 câu), Câu phủ định (1.449 câu), Quá khứ hoàn thành (1.059 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.