E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leave”

9.973 câu thật có từ leave hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leave nghĩa là rời đi. leave là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go away from a place. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leave

Danh sách câu dẫn chứng (370 câu)

  • Let us know at what time you propose leaving London, and we will meet you at the station.

    Từ trong câu: leave, know, us, station, let, what, meet, propose

    Anonymous, The Gentleman's Model Letter-writer A Complete Guide to Correspondence on All Subjects, with Commercial Forms. Nguồn: Project Gutenberg #38235. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Just leave them with me and I’ll see to ’em.”

    Từ trong câu: leave, and, see, to, them, i, with, they

    Helen R. Hull, The playboy. Nguồn: Project Gutenberg #79818. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His leave of absence will soon expire, and he must return to his regiment.

    Từ trong câu: expire, leave, absence, soon, return

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It also leaves readers without a predictable game plan as to what will happen.

    Từ trong câu: predictable, leave, reader, game, plan, happen

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128886 (bản sửa đổi 3532199). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Do not leave any untouched areas, it will stand out like a sore thumb.

    Từ trong câu: sore, leave, area, stand, out, like, thumb

    «Trainz/Tutorial for Normal mapping (TRS2009)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188110 (bản sửa đổi 4101664). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He will leave it to the fearless person to chop it off later.

    Từ trong câu: chop, leave, person, off, late

    «Siegfried (opera)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=51532 (bản sửa đổi 9714300). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “Oh, she'll have left that under the doorstep,” said the cart man; “folks do hereabouts.”

    Từ trong câu: folk, leave, cart, man

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He left behind no family and will be buried in his hometown of Belzoni, Mississippi.

    Từ trong câu: hometown, leave, behind, family, bury

    «Blues musician Pinetop Perkins dies at age 97», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=251783 (bản sửa đổi 4814580). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Phoenix will leave, but before he does so, he gives you a present from Ema.

    Từ trong câu: phoenix, leave, give, present

    «Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 3: Turnabout Serenade/Day 3 - Trial Latter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433874 (bản sửa đổi 3930331). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Do not leave bong out - It will melt into a big sloppy mess.

    Từ trong câu: sloppy, leave, out, melt, big, mess

    «Marijuana/How to build a pykrete bong», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=97683 (bản sửa đổi 2595030). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “I’ll leave you in this drift of snow, For far away I soon will go!”

    Từ trong câu: drift, leave, snow, far, away, soon, go

    Laura Rountree Smith, The fairy babies. Nguồn: Project Gutenberg #69075. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I will leave something to show that I did it myself—on account of my shame.

    Từ trong câu: shame, leave, something, show, myself, account

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Oh, you will have left Venice, for the hot months, long before there are any results.

    Từ trong câu: result, leave, hot, month, long

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In November she leaves France for America and--well--God only knows what will happen then!"

    Từ trong câu: november, leave, well, god, know, happen

    Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Leave those flowers in the water and tomorrow we’ll make the bouquets.

    Từ trong câu: bouquet, leave, flower, water, tomorrow, make

    «Noli Me Tangere/Chapter 26», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=399259 (bản sửa đổi 4395306). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • My outfit is leaving Garland and this time I’ll be going along.

    Từ trong câu: outfit, leave, time, go

    James T. Forrest, Old Fort Garland. Nguồn: Project Gutenberg #47492. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is left to everyone's free elective will what end he will choose for his action.

    Từ trong câu: elective, leave, free, end, choose, action

    Immanuel Kant, The Metaphysical Elements of Ethics. Nguồn: Project Gutenberg #5684. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You'll be leaving it for good very soon, Betty," he said significantly.

    Từ trong câu: significantly, leave, good, soon

    A. E. W. Mason, The House of the Arrow. Nguồn: Project Gutenberg #67514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rutte said that he will be leaving domestic politics all together.

    Từ trong câu: domestic, leave, politics, together

    «Mark Rutte», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=267540 (bản sửa đổi 10932389). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • On the left of the plan will be seen a small room or storage cist still intact.

    Từ trong câu: storage, leave, plan, see, small, room, still

    Cosmos Mindeleff, The Cliff Ruins of Canyon de Chelly, Arizona Sixteenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1894-95, Government Printing Office, Washington, 1897, pages 73-198. Nguồn: Project Gutenberg #19723. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You should not leave it fastened up with the elastic; it will very likely cut the silk.

    “Bạn không nên buộc chặt nó bằng dây chun; nó rất có thể sẽ cắt lụa.

    Từ trong câu: elastic, leave, fasten, up, likely, cut, silk

    Guy de Maupassant, The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1 Boule de Suif and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #21327. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So we will leave Protagoras' reward to shrewd and greedy folk.

    Từ trong câu: greedy, leave, reward, folk

    Apuleius, The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura. Nguồn: Project Gutenberg #26294. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Upon leaving the shop, Ryder will comment on whether or not your new haircut is any good.

    Từ trong câu: haircut, leave, shop, comment, whether, new, good

    «Grand Theft Auto: San Andreas/Missions/Ryder», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428074 (bản sửa đổi 4008404). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He leaves him also his cigarette, and often as much cash as will procure a night's lodging.

    Từ trong câu: cigarette, leave, often, much, cash, lodge

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The group left behind will be under the orders of Nicollet.

    Từ trong câu: group, leave, behind, order

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #41017. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Before leaving this subject, I will state a problem which the pendulous egg sets to the embryogenist.

    Từ trong câu: pendulous, leave, subject, state, problem, egg, set

    Jean-Henri Fabre, The Mason-Wasps. Nguồn: Project Gutenberg #66854. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In his will, he left his property to their children.

    Từ trong câu: property, leave, child

    «Mary Hemings Bell», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=872288 (bản sửa đổi 10795564). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • On the left there will be a list of triggers.

    Từ trong câu: trigger, leave, list

    «Aros/Platforms/AROS USB support», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=202147 (bản sửa đổi 4672943). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Simon reassures him that he will leave the island eventually.

    Từ trong câu: reassure, leave, island, eventually

    «Supplemental Guide to Lord of the Flies/Shadows and Tall Trees», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=235613 (bản sửa đổi 4383257). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This is why leaving a soda can in the freezer will cause it to expand and burst open.

    Từ trong câu: freezer, leave, soda, cause, expand, burst, open

    «Planet Earth/3a. Gas, Liquid, Solid (and other states of matter)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416114 (bản sửa đổi 4373880). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng leave

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
leave the room24.962 lần
leave behind19.164 lần
leave alone13.923 lần
leave hand15.625 lần
leave the house11.591 lần
leave off8.968 lần
leave home5.693 lần
leave arm4.442 lần
took leave5.333 lần
leave england3.537 lần
leave side3.989 lần
after leave5.575 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leave

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leave trong kho câu?
Kho câu có 9.973 câu có từ leave hoặc các dạng của từ, trích từ 5.417 tác phẩm và tài liệu. 200 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leave xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leave gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.966 câu, rồi Bậc B1 với 1.974 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leave?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leave: Quá khứ đơn (2.225 câu), Câu phủ định (1.212 câu), Quá khứ hoàn thành (853 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.