E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leave”

8.090 câu thật có từ leave hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leave nghĩa là rời đi. leave là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go away from a place. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leave

Danh sách câu dẫn chứng (326 câu)

  • The leaves are substituted for tea, and gout remedies are made from the resin.

    Từ trong câu: gout, leave, substitute, tea, remedy, make, resin

    Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You should have left your machine here, to show that the pedestal was occupied.

    Từ trong câu: pedestal, leave, machine, show, occupy

    Victor Appleton, The moving picture boys and the flood. Nguồn: Project Gutenberg #46011. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We must not leave it haphazardly to be the privilege of the already privileged.

    Từ trong câu: haphazardly, leave, privilege, already

    Margaret Sanger, Woman and the New Race. Nguồn: Project Gutenberg #8660. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had left each other several times, but how rapturously they had returned.

    Từ trong câu: rapturously, leave, several, time, return

    Rupert Hughes, In a Little Town. Nguồn: Project Gutenberg #29561. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He left the monastic community, learned a profession and married a beautiful woman.

    Từ trong câu: monastic, leave, community, learn, profession, married, beautiful, woman

    «Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He left the tour suddenly, causing a rift with the Prince of Wales.

    Từ trong câu: rift, leave, tour, suddenly, cause, prince

    «Social Victorians/People/Albert Edward, Prince of Wales», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=261761 (bản sửa đổi 2790515). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Ingrate, would you leave your country's service just when such a mighty reward was yours?"

    Từ trong câu: ingrate, leave, service, mighty, reward

    Alexandre Dumas, Taking the Bastile; Or, Pitou the Peasant A Historical Story of the Great French Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #45424. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Leave her to the guidings of her own heart," resounded in his ears.

    Từ trong câu: resound, leave, heart, ear

    Ada M., 1878- [Compiler] Skinner, The Turquoise Story Book: Stories and Legends of Summer and Nature. Nguồn: Project Gutenberg #53033. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Leaving this behind them, they sailed, ostensibly for home, in reality for Tenedos.

    Từ trong câu: ostensibly, leave, behind, sail, home, reality

    Kate Milner Rabb, National Epics. Nguồn: Project Gutenberg #8072. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When it leaves the bow, the potential energy turns into kinetic energy.

    Khi nó rời khỏi mũi tàu, thế năng biến thành động năng.

    Từ trong câu: kinetic, leave, bow, potential, energy, turn

    «Hooke's law», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=28098 (bản sửa đổi 10663261). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Who are there left then to be delighted with this heavensent allotment?

    Từ trong câu: allotment, leave, delight

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We were to leave for Elincourt immediately the tactical situation demanded it.

    Từ trong câu: tactical, leave, immediately, situation, demand

    George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This left only two serial producers, who continued regular but diminishing production into the next decade.

    Từ trong câu: diminish, leave, serial, producer, continue, regular, production, next

    «Film History/Film serial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=162790 (bản sửa đổi 4197664). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Left-wing Italian politicians denounced the move and called for an investigation.

    Từ trong câu: denounce, leave, wing, politician, move, call, investigation

    «California Public Policy and Citizen Participation/Chapter Ten», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249229 (bản sửa đổi 4410812). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • With that, von Karma leaves, denouncing you and your investigation as a waste of his time.

    Từ trong câu: denounce, leave, investigation, waste, time

    «Gyakuten Kenji 2/Episode 3: The Inherited Turnabout/Middle, Part 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433936 (bản sửa đổi 3927034). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I leave this conjecture to the consideration of experimentalists in the physics.

    Từ trong câu: physics, leave, conjecture, consideration

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I had contrived to leave more than one letter in the street.

    Từ trong câu: contrive, leave, letter, street

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She left him standing puzzled, indignant, in the doorway of the bedroom his master had occupied.

    Từ trong câu: indignant, leave, stand, puzzle, doorway, bedroom, master, occupy

    Alice Perrin, Star of India. Nguồn: Project Gutenberg #53372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When he left, there was lamentation among some; silent mourning with others; joy for a few.

    Từ trong câu: lamentation, leave, among, silent, mourn, other, joy

    Martha Griffith Browne, Autobiography of a Female Slave. Nguồn: Project Gutenberg #55813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It left its victim and spun a white cocoon, but we failed to rear the imago.

    Từ trong câu: cocoon, leave, victim, spin, white, fail, rear

    Various, Scientific American Supplement, No. 363, December 16, 1882. Nguồn: Project Gutenberg #8452. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He left Athens twenty years later to study botany and zoology.

    Từ trong câu: botany, leave, twenty, year, late, study, zoology

    «Ancient Greek philosophy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=595105 (bản sửa đổi 10360513). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The leaves are distilled only for the oil of petit grain.

    Từ trong câu: distill, leave, oil, grain

    Various, Scientific American Supplement, No. 643, April 28, 1888. Nguồn: Project Gutenberg #16671. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • York was at the left, beyond the edge of the thicket.

    Từ trong câu: thicket, leave, beyond, edge

    Sam K. Cowan, Sergeant York And His People. Nguồn: Project Gutenberg #19117. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After John leaves angrily, Berenger has qualms about his own attitude, along with that of his friend.

    Từ trong câu: qualm, leave, angrily, attitude, friend

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • After you leave the cutscene, you materialize in front of Caligula's with a fast motorcycle at hand.

    Từ trong câu: materialize, leave, front, fast, motorcycle, hand

    «Grand Theft Auto: San Andreas/Missions/Freefall», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428210 (bản sửa đổi 4219098). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • With that, he leaves Mt. Pyre and is never seen again.

    Từ trong câu: pyre, leave, never, see, again

    «Pokémon/Groups/Team Magma», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479442 (bản sửa đổi 4589370). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Who does not leave the world with reluctance, and with lamentations?

    Từ trong câu: lamentation, leave, world

    Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The left foot of Virtus is placed on a prostrate figure of a man who represents Tyranny.

    Từ trong câu: prostrate, leave, foot, place, figure, man, represent, tyranny

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would leave this anarchic land as quickly as he could.

    Từ trong câu: anarchic, leave, land, quickly

    T. S. Stribling, Fombombo. Nguồn: Project Gutenberg #64700. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He left the Blitz Hotel and walked blindly along the street, hardly knowing where he was going.

    Từ trong câu: blitz, leave, hotel, walk, blindly, street, hardly, know

    Agatha Christie, Partners in crime. Nguồn: Project Gutenberg #78342. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng leave

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
leave the room24.962 lần
leave behind19.164 lần
leave alone13.923 lần
leave hand15.625 lần
leave the house11.591 lần
leave off8.968 lần
leave home5.693 lần
leave arm4.442 lần
took leave5.333 lần
leave england3.537 lần
leave side3.989 lần
after leave5.575 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leave

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leave trong kho câu?
Kho câu có 8.090 câu có từ leave hoặc các dạng của từ, trích từ 5.355 tác phẩm và tài liệu. 201 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leave xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leave gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.406 câu, rồi Bậc B1 với 1.579 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leave?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leave: Quá khứ đơn (1.517 câu), Câu phủ định (878 câu), Quá khứ hoàn thành (555 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.