Câu tiếng Anh có từ “hesitate”
518 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hesitate
Danh sách câu dẫn chứng (518 câu)
The Romany hesitated, then shook his head and muttered chaotically.
Từ trong câu: chaotically, hesitate, shake, head, mutter
Gilbert Parker, The World for Sale, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6284. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One hesitates to touch this horror with the finger-tips.
Từ trong câu: tip, hesitate, touch, horror, finger
Jean-Henri Fabre, The Life of the Caterpillar. Nguồn: Project Gutenberg #66762. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hesitates in the doorway for a moment, listening for the sound of his father’s voice from inside.
Từ trong câu: doorway, hesitate, moment, listen, sound, voice, inside
Eugene O'Neill, Gold. Nguồn: Project Gutenberg #72442. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Among some stolid trees it began to falter and hesitate.
Từ trong câu: falter, hesitate, among, tree, begin
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And you"--hesitating a little, "you will be guided by my advice about the day after to-morrow."
Từ trong câu: advice, hesitate, little, guide, day
Rosa Nouchette Carey, Queenie's whim, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #74807. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I never hesitate to admit, frankly, that there are some members of our family who want a friend.
Từ trong câu: frankly, hesitate, admit, never, member, family, want, friend
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He acted when he should have hesitated--and lost again.
Từ trong câu: lost, hesitate, act, lose, again
Edith Ayrton Zangwill, The rise of a star. Nguồn: Project Gutenberg #78520. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I hesitated no longer, but an irresistible desire seized me.
Từ trong câu: irresistible, hesitate, long, desire
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hesitated, gazing wistfully from one to the other.
Từ trong câu: wistfully, hesitate, gaze
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the appointed time I returned to Miss Havisham’s, and my hesitating ring at the gate brought out Estella.
Từ trong câu: ring, hesitate, appoint, time, return, miss, gate, bring
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hesitated, looked at the chair, thought there was no danger in it (though there was), and sat down.
Từ trong câu: danger, hesitate, look, chair, think, though, sit, down
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Christina hesitated but for a moment, then swept the young man a courtesy as profound as his own bow.
Từ trong câu: courtesy, hesitate, moment, sweep, young, man, profound, bow
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sadly--ah, yes--the music hesitated and then ceased--as we unitedly sighed, perhaps with relief, perhaps with weariness.
Từ trong câu: sigh, hesitate, perhaps, yes, cease, sadly, music, relief
Margaret Louise [Editor] Newhall, The 1926 Tatler. Nguồn: Project Gutenberg #25926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Don't hesitate to move them or to overlay them.
Từ trong câu: overlay, hesitate, move
«Cyberbotics' Robot Curriculum/Intermediate programming Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=181674 (bản sửa đổi 4666390). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Tell acts, where others only talk, deliberate or hesitate.
Từ trong câu: deliberate, hesitate, tell, act, other, talk
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242950 (bản sửa đổi 4629236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“While we hesitated, among the black bushes behind us, and dim against their blackness, I saw three crouching figures.
Từ trong câu: figure, hesitate, among, black, behind, dim, saw
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I hesitated for a moment to try the operation under conditions so unreasonable, so preposterous--almost upon a corpse.
Từ trong câu: unreasonable, hesitate, moment, try, operation, condition, almost, corpse
Honoré Bourguignon, On the cattle plague: or, Contagious typhus in horned cattle. Its history, origin, description, and treatment. Nguồn: Project Gutenberg #36496. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For a moment we hesitated to fire upon them, but that moment's delay very nearly cost us our lives.
Từ trong câu: moment, hesitate, delay, nearly, cost, fire, life
Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How could she have doubted, questioned, hesitated, when this, this was the answer to everything--to be near him.
Từ trong câu: doubt, hesitate, question, answer, everything, near
Mildred Cram, The tide. Nguồn: Project Gutenberg #78615. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be good enough, then, to give me your attention, and do not hesitate to make objections at the close.
Từ trong câu: give, hesitate, close, your, objection, attention, good, enough
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She would hesitate, she would tease, she would condition, she would require a great deal, but she would finally accept.
Từ trong câu: tease, hesitate, finally, condition, require, great, deal, accept
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pollyanna hesitated, then continued with her usual truthfulness.
Từ trong câu: truthfulness, hesitate, continue, usual
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I hesitate to add this appendix, for I have copied a great many documents and letters in the preceding chapters.
Từ trong câu: appendix, hesitate, add, copy, great, many, document, letter
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have hesitated long as to whether these documents, so private, so intimate, should be scanned by the public eye.
Từ trong câu: scan, hesitate, long, whether, document, private, intimate, public
Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger. Nguồn: Project Gutenberg #41105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I hesitated, then, plucking up my courage and putting all silly questions behind me, I rapped resoundingly on the door.
Từ trong câu: resoundingly, hesitate, pluck, up, courage, put, silly, question
George Barr McCutcheon, A Fool and His Money. Nguồn: Project Gutenberg #6325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then there was a hesitating pause, while she trembled on the brink of dishonor,--then a revulsion, and an indignant "Pshaw!"
Từ trong câu: revulsion, hesitate, pause, tremble, brink, indignant
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When I mentioned the house, he seemed surprised and hesitated for an instant, then he said: ‘Never mind, I will come.’
Từ trong câu: surprised, hesitate, mention, house, seem, surprise, instant, never
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He hesitated, stammered, repeated himself, got snarled in a long sentence, and finally turned furiously upon the cause of his troubles.
Từ trong câu: cause, hesitate, furiously, repeat, himself, get, long, sentence
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then, still very faint and shrill, it sounded far ahead of him, and made him hesitate and want to go back.
Từ trong câu: ahead, hesitate, faint, still, sound, far, make, want
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The hesitating timidity with which this request was uttered, touched him more painfully than aught that had ever passed between them.
Từ trong câu: timidity, hesitate, request, utter, touch, ever, pass
Augusta J. Evans, Vashti; Or, Until Death Us Do Part. Nguồn: Project Gutenberg #31620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hesitate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
- Kho câu có 518 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 168 câu, rồi Bậc C1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (135 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.