Câu tiếng Anh có từ “hesitate”
518 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hesitate
Danh sách câu dẫn chứng (518 câu)
He hesitated so rarely that Rowland wondered, and at last asked him what was on his mind.
Từ trong câu: rarely, hesitate, wonder, last, ask, mind
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She hesitated a moment, and then, “In former years,” she said.
Từ trong câu: former, hesitate, moment, year
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She hesitated, having a woman's craving for something to which she might cling, something definite and settled.
Từ trong câu: craving, hesitate, crave, something, definite, settle
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
While she hesitated she heard a faint rustle in the passage.
Từ trong câu: rustle, hesitate, hear, faint, passage
Alice B. Emerson, Ruth Fielding on the St. Lawrence; Or, The Queer Old Man of the Thousand Islands. Nguồn: Project Gutenberg #25802. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a few broken words of gratitude the man turned, but he hesitated and then came back.
Từ trong câu: gratitude, hesitate, break, word, man, turn, come, back
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do not hesitate to ask questions that you are unsure of.
Từ trong câu: unsure, hesitate, ask, question
«Find Employment/Interviewing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82444 (bản sửa đổi 4627349). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do not hesitate or glance back too much but maintain momentum.
Từ trong câu: momentum, hesitate, glance, back, much, maintain
«Fighting/Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=482115 (bản sửa đổi 4623613). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She was visibly moved, I noted, hesitated, spoke to her companions.
Từ trong câu: visibly, hesitate, move, note, speak
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For a moment he hesitated in the doorway, as if he had been dazzled by the light.
Từ trong câu: doorway, hesitate, moment, light
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Perhaps they'd rather not eat their breakfast with me," he hesitated.
Từ trong câu: breakfast, hesitate, perhaps, rather, eat
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The girl hesitated and made a deep obeisance to the priest.
Từ trong câu: girl, hesitate, priest, make, deep
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would hesitate to say whether it was superficial or not.
Từ trong câu: superficial, hesitate, whether
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Kemp hesitated for a second and then moved to intercept him.
Từ trong câu: move, hesitate, second
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have not hesitated to labor unaided for my own vindication.
Từ trong câu: vindication, hesitate, labor
John S. C. Abbott, The Life and Adventures of Rear-Admiral John Paul Jones, Commonly Called Paul Jones. Nguồn: Project Gutenberg #55867. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She hesitated, then burst out, as if irresistibly impelled from within.
Cô do dự rồi bật ra, như thể bị thúc đẩy không thể cưỡng lại được từ bên trong.
Từ trong câu: irresistibly, hesitate, burst, out
Eleanor H. Porter, Oh, Money! Money! A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #5962. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So do not hesitate to speak freely; that is my pleasure.”
Từ trong câu: freely, hesitate, speak, pleasure
Leo E. Miller, In the tiger's lair. Nguồn: Project Gutenberg #69515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He stopped and hesitated, like a man reluctant to go farther.
Từ trong câu: reluctant, hesitate, stop, like, man, go, far
Charles Garvice, Olivia. Nguồn: Project Gutenberg #70446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he hesitated, he heard the noise of a spinning wheel.
Từ trong câu: spin, hesitate, hear, noise, wheel
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She says her vows, but Alexander hesitates, making everyone nervous.
Từ trong câu: vow, hesitate, make, everyone, nervous
«Hot n Cold», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=135702 (bản sửa đổi 10953194). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Roderick frowned, hesitated a moment, and then took his hat.
Từ trong câu: hat, hesitate, moment, take
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bellegarde hesitated a moment—a thing he very rarely did.
Từ trong câu: rarely, hesitate, moment, thing
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She hesitated and, as though at last conscious of her own boldness, flushed deprecatingly, like one asking pardon.
Cô do dự và, như thể cuối cùng cũng nhận thức được sự táo bạo của mình, đỏ mặt tỏ vẻ phản đối, như thể đang cầu xin sự tha thứ.
Từ trong câu: deprecatingly, hesitate, though, last, conscious, like, ask, pardon
Richard Harding Davis, Vera, the Medium. Nguồn: Project Gutenberg #1843. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Harold hesitated a moment, then yielded to the inducement offered.
Từ trong câu: inducement, hesitate, moment, yield, offer
Horatio, Jr. Alger, Luke Walton. Nguồn: Project Gutenberg #26083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When Hermione hesitates, one nervously says that her wand is sufficient proof, though she claims it is new.
Từ trong câu: nervously, hesitate, sufficient, proof, though, claim, new
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130321 (bản sửa đổi 2654877). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Grindlay did not hesitate, but willingly gave his daughter, as she was willingly given, for better or worse.
Từ trong câu: willingly, hesitate, give, daughter, better, bad
H. Laing Gordon, Sir James Young Simpson and Chloroform (1811-1870) Masters of Medicine. Nguồn: Project Gutenberg #34128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As my brother hesitated on the door-step, he saw another newsvendor approaching, and got a paper forthwith.
Từ trong câu: approach, hesitate, brother, door, step, saw, another, get
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed to hesitate whether to apologise, met my eyes, and went on: “There’s food all about here.
Từ trong câu: whether, hesitate, apologise, apologize, seem, meet, eye, go
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“She is very young,” he hesitated; “she is barely seventeen.
Từ trong câu: barely, hesitate, seventeen, young
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One would hesitate to use the word unworldly with regard to it, but it may be less calculating.
Từ trong câu: unworldly, hesitate, use, word, regard, less, calculate
Charles Dudley Warner, Studies in the South and West, with Comments on Canada. Nguồn: Project Gutenberg #52290. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Sprague hesitated, gave a short hysterical laugh, put the revolver away, and bent his back to the work.
Từ trong câu: hysterical, hesitate, give, short, laugh, put, away, bend
Jack London, Smoke Bellew. Nguồn: Project Gutenberg #5737. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hesitate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
- Kho câu có 518 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 168 câu, rồi Bậc C1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (135 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.