Câu tiếng Anh có từ “file”
1.289 câu thật có từ file hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: file nghĩa là tập tin. file là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: record in a public office or in a court of law. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ file
Danh sách câu dẫn chứng (79 câu)
Baron Barrat preceded them and they followed in single file, Miss Carson walking first.
Từ trong câu: file, precede, single, follow, miss, walk, first
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They filed into the park, Mr. Sieppe counting them off as they entered.
Từ trong câu: file, park, mr, count, off, enter
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His dusky nostrils swelled apart; he showed his filed and pointed teeth.
Từ trong câu: file, apart, show, point, tooth, swell
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They came in double file; the left file came for us, the right going for the boats.
Từ trong câu: file, double, come, leave, right, go, boat
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He opened the door, and we filed out, he coming last and locking the door behind him.
Từ trong câu: file, open, door, out, come, last, lock, behind
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He stood up and passed out among them in the file.
Từ trong câu: file, stand, up, pass, out, among
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These two portions then remain together in the file of the post office where he made application.
Từ trong câu: file, portion, together, post, remain, application, office, make
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As the father and children filed in she peered at them.
Từ trong câu: file, peer, father, child
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Accordingly, remounting in order, they filed off down the hillside.
Từ trong câu: file, accordingly, order, off, down
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They looked it up in their lists and files, later on, but its terms said nothing to them.
Từ trong câu: file, list, term, look, up, late, nothing
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was nearly night before we filed off towards Falmouth.
Từ trong câu: file, nearly, night, off, toward
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #36023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then they filed quietly in the way they had come.
Từ trong câu: file, quietly, way, come
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She turned to the booming--smiling--frog-maids; gave them some command, for they filed away down the path.
Từ trong câu: file, boom, turn, smile, frog, give, command, away
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
From then on, we marched about eight or ten feet apart in single file on each side of the road.
Từ trong câu: file, march, eight, ten, foot, apart, single, side
Edward Alva Trueblood, In the Flash Ranging Service Observations of an American Soldier During His Service With the A.E.F. in France. Nguồn: Project Gutenberg #26138. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He advanced, throwing his little clear circlet of yellow radiance before him, while in single file we followed at his heels.
Từ trong câu: file, advanced, yellow, advance, throw, little, clear, single
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I got a dreadful start, when I thought I heard the file still going; but it was only a sheep-bell.
Từ trong câu: file, get, dreadful, start, think, hear, still, go
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he was thrown down and choked repeatedly, till they succeeded in filing the heavy brass collar from off his neck.
Từ trong câu: file, repeatedly, neck, brass, collar, throw, down, till
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He felt so safe in their environment that he could even afford to give our party a bow as we filed out.
Từ trong câu: file, afford, party, give, feel, bow, our, even
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With some murmured words, after a little pause, they bestowed a perfunctory kiss upon her unresponsive cheek, and filed out into the rain.
Từ trong câu: file, pause, kiss, cheek, rain, word, little, out
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I lived in an infernal mess of rust, filings, nuts, bolts, spanners, hammers, ratchet-drills—things I abominate, because I don’t get on with them.
Từ trong câu: file, infernal, live, mess, drill, thing, because, get
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They went in single file, with bent legs and rounded backs, their hands occasionally touching the ground, their heads turning to left and right as they trotted along.
Từ trong câu: file, go, single, bend, leg, round, back, hand
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These, as they drew near the door of the sacred building, filed off on either side, and, marking time to their own vigorous music, stood stamping in the snow.
Từ trong câu: file, building, sacred, vigorous, stamp, draw, near, door
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“This is the spot,” said the Professor as he turned his lamp on a small map of the house, copied from the file of my original correspondence regarding the purchase.
Từ trong câu: file, correspondence, original, spot, professor, turn, lamp, small
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The crowd was very great, some of the Minister’s guests were departing, others were leaning against the banisters watching the throng as it filed up and down the wide staircase.
Từ trong câu: file, wide, depart, crowd, great, guest, other, lean
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Amid the moaning of the storm she heard the grinding of the file upon the bars, and by the light of every flash she perceived the shadow of Felton through the panes.
Từ trong câu: file, amid, storm, hear, bar, light, every, flash
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They filed for divorce, but the divorce was not finalized due to her death.
Từ trong câu: finalize, file, divorce, due, death
«Jenni Rivera», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=374942 (bản sửa đổi 10965201). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He had files after files of information and he knew them all by heart.
Từ trong câu: heart, file, information, know
«Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Geology Climate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415558 (bản sửa đổi 4533167). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They filed out into the dusty road on their march to the railway station.
Từ trong câu: dusty, file, out, road, march, railway, station
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thereupon they filed a statement showing a great many departures from the published rate.
Từ trong câu: departure, file, statement, show, great, many, publish, rate
Frank Parsons, The heart of the railroad problem The history of railway discrimination in the United States, the chief efforts at control and the remedies proposed, with hints from other countries. Nguồn: Project Gutenberg #68664. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He filed for bankruptcy and he soon after lost his home.
Từ trong câu: bankruptcy, file, soon, lose, home
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Fall/John Mayo», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=153236 (bản sửa đổi 2605855). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng file
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ file
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ file trong kho câu?
- Kho câu có 1.289 câu có từ file hoặc các dạng của từ, trích từ 914 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ file xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ file gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 371 câu, rồi Bậc B1 với 298 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ file?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ file: can và could (169 câu), Câu phủ định (86 câu), Tương lai với will (80 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.