Câu tiếng Anh có từ “file”
1.268 câu thật có từ file hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: file nghĩa là tập tin. file là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: record in a public office or in a court of law. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ file
Danh sách câu dẫn chứng (48 câu)
Nearly at the same moment, the other file, which was proceeding towards the Madeleine, halted also.
Từ trong câu: file, nearly, moment, proceed, toward
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Instead he always has to move sideways, and always to the file on which the opponent's Pawn stands.
Thay vào đó, anh ta luôn phải di chuyển sang một bên và luôn đến hàng mà Tốt của đối thủ đang đứng.
Từ trong câu: file, instead, always, move, stand
«Chess/The Endgame/Pawn Endings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246746 (bản sửa đổi 4242584). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Data blocks are allocated as needed, forming chains of file which span the disk in block chain order.
Từ trong câu: file, allocate, span, block, data, need, form, chain
«Operating Systems (Hands-On)/Introduction to File Systems/HAWX - Brittle File System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=329001 (bản sửa đổi 2804642). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Among the papers thus obtained was a large number which for various reasons it was found difficult to handle or file for preservation.
Từ trong câu: file, various, paper, difficult, preservation, handle, obtain, among
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Half heaven was pure and stainless: the clouds, now trooping before the wind, which had shifted to the west, were filing off eastward in long, silvered columns.
Từ trong câu: file, eastward, shift, column, half, heaven, pure, cloud
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A file selector dialog, which also allows specification of a not existing file.
Từ trong câu: specification, file, dialog, allow, exist
«Tcl Programming/Tk», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=53518 (bản sửa đổi 4599143). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The file does, however, contain some scanned in Hubbard's own handwriting, which also bear his signature.
Từ trong câu: handwriting, file, however, contain, scan, bear, signature
«Church of Scientology's 'Operating Thetan' documents leaked online», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=102866 (bản sửa đổi 4815972). · English Wikinews · CC BY 2.5
The files which once were so convenient can become useless with time.
Từ trong câu: useless, file, once, convenient, become, time
«Choosing The Right File Format/Is there a problem», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=64044 (bản sửa đổi 3236603). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Say for example you have a file, which runs some code.
Từ trong câu: code, file, example, run
«Non-Programmer's Tutorial for Python 3/Using Modules», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=189839 (bản sửa đổi 3676407). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is a file system protocol which is of distributed type.
Từ trong câu: protocol, file, system, distribute, type
«Data Networking/Fall 2015/ACEP», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=205012 (bản sửa đổi 1817921). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
By default this file contains a daunting amount of coding, almost all of which should be left unmodified.
Từ trong câu: daunting, file, contain, daunt, amount, code, almost, leave
«Trainz/Scenarios (Scripted Activities)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150134 (bản sửa đổi 4640404). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The bridesmaids filed to the right, and the groomsmen to the left, as they reached the altar, before which Pastor Frommel now stood.
Từ trong câu: pastor, file, right, leave, reach, altar, now, stand
Minerva Brace Norton, In and Around Berlin. Nguồn: Project Gutenberg #21654. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The file clerk had to use judgment and discretion in selecting the heading under which each letter or piece of data was filed.
Từ trong câu: data, file, clerk, use, judgment, select, head, letter
Lewis K. Urquhart, The Knack of Managing. Nguồn: Project Gutenberg #39761. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One example are audio files which we already include in some of our lessons.
Từ trong câu: audio, example, file, already, include, lesson
«Spanish/How to study Spanish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=464 (bản sửa đổi 3294370). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Change the file path for fitting the file path which stores electronic mail.
Từ trong câu: electronic, change, file, path, fit, store, mail
«Data Networking/Fall 2015/FWZZ», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=204491 (bản sửa đổi 1639273). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Wigand had kept a file of correspondence with businesses he dealt with whose products were flawed.
Từ trong câu: correspondence, keep, file, business, deal, product, flaw
«Professionalism/Jeffrey Wigand and Brown & Williamson», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250214 (bản sửa đổi 3664099). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are UNIX-style file descriptors, which may be passed from process to process to provide access.
Từ trong câu: descriptor, style, file, pass, process, provide, access
«Evolution of Operating Systems Designs/Security: capabilities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46693 (bản sửa đổi 4092681). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Deleting a file of which a file descriptor is still available, results in the file becoming anonymous.
Từ trong câu: descriptor, delete, file, still, available, result, become, anonymous
«Oberon/A2/Oberon.Files.Mod», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=404516 (bản sửa đổi 3507831). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The men filed rapidly past me and entered the diverging corridor which I hoped would lead to safety.
Từ trong câu: diverge, man, file, rapidly, past, enter, corridor, hope
Edgar Rice Burroughs, The gods of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #64. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The jurors filed a writ of habeas corpus in the Court of Common Pleas, which held in their favor.
Từ trong câu: corpus, juror, file, court, common, hold, favor
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
That is filed in a desk drawer back in the receiving department, which I designated that those should be filed.
Từ trong câu: designate, drawer, file, desk, back, receive, department
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Jar files are basically .zip files but which basically contain all the class files and resource files for the program to work.
Từ trong câu: zip, jar, file, basically, contain, class, resource, program
«Learning Java/Deployment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=9800 (bản sửa đổi 1877971). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A separate file should be maintained for all prints bearing amputations and which have an unequivocal statement or marking from the contributor to that effect.
Từ trong câu: unequivocal, separate, file, maintain, print, bear, statement, mark
United States. Federal Bureau of Investigation, The Science of Fingerprints: Classification and Uses. Nguồn: Project Gutenberg #19022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A complaint is the first pleading filed by a plaintiff which starts the lawsuit.
Từ trong câu: plead, complaint, first, file, start, lawsuit
«Pleading», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=520215 (bản sửa đổi 8553375). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The tell the dialog which file masks to put in the combo box.
Từ trong câu: mask, tell, dialog, file, put, box
«Visual Basic/Jarithmetic Round Two Implementation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44495 (bản sửa đổi 4530845). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Write a one-liner which checks a file for how many lines contain the string "foobar".
Từ trong câu: liner, write, check, file, many, line, contain, string
«Linux/Basic commands/awk», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251700 (bản sửa đổi 2780782). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is why often many people download files from you which you just downloaded yourself.
Từ trong câu: download, often, many, people, file, yourself
«The World of Peer-to-Peer (P2P)/Networks and Protocols/Gnutella», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=134158 (bản sửa đổi 3582107). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The text on the left tells you which file you are viewing.
Từ trong câu: view, text, leave, tell, file
«MIRC Scripting/Basics/Become Familiar with mIRC», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150716 (bản sửa đổi 4667111). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As a result, on a POSIX-compliant system, reading a file causes a write, which has been criticized.
Từ trong câu: compliant, result, system, read, file, cause, write, criticize
«C programming/POSIX reference/sys/stat.h/stat», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=258342 (bản sửa đổi 4653021). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This enables you to greatly streamline your configuration file as you only need to define pages which don't fit the automapping rules.
Điều này cho phép bạn hợp lý hóa đáng kể tệp cấu hình của mình vì bạn chỉ cần xác định các trang không phù hợp với quy tắc tự động hóa.
Từ trong câu: streamline, configuration, enable, greatly, file, need, define, page
«Java Web Application Development With Click Framework/Configuration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150159 (bản sửa đổi 4667362). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng file
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ file
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ file trong kho câu?
- Kho câu có 1.268 câu có từ file hoặc các dạng của từ, trích từ 902 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ file xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ file gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 367 câu, rồi Bậc B1 với 290 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ file?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ file: can và could (168 câu), Câu phủ định (84 câu), Tương lai với will (80 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.