Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ expression trong kho câu?

Kho câu có 1.856 câu có từ expression hoặc các dạng của từ, trích từ 1.144 tác phẩm và tài liệu. 50 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ expression xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ expression gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 699 câu, rồi Bậc B1 với 286 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ expression?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ expression: Quá khứ đơn (293 câu), Câu phủ định (212 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (184 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “expression”

1.856 câu thật có từ expression hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: expression nghĩa là biểu hiện. expression là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the feelings expressed on a person's face. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ expression

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.856 A1: 1 A2: 114 B1: 286 B2: 285 C1: 699 C2: 114

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 293 Câu phủ định: 212 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 184 can và could: 138 There is và there are: 92 Quá khứ hoàn thành: 89 may và might: 70 Hiện tại hoàn thành: 69 would: 55 So sánh nhất: 54

Danh sách câu dẫn chứng (1.856 câu)

Some situations allow expression of personality; other situations provoke a narrower range of behaviour.
C1
Từ trong câu: provoke, situation, allow, expression, personality, narrow, range, behavior
«Personality/Lectures/Dispositional perspectives», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=64352 (bản sửa đổi 2400711) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Only you can decide to be grateful, it is an expression of your autonomy.
C1 can và could
Từ trong câu: grateful, autonomy, decide, expression
«Virtues/Gratitude», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=116813 (bản sửa đổi 2716648) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Only, the eyes had a serene depth of expression which bespoke soul and purity.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: serene, eye, depth, expression, soul, purity
Samuel Alexander White, The Stampeder · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He beamed upon her with an expression that was somewhat tipsy and inexpressibly tender.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: somewhat, tender, beam, expression
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
For music these could be cultural expression, jazz, hip-hop, singers, and so forth.
B1 can và could
Từ trong câu: hip, music, cultural, expression, jazz, hop, singer, forth
«Conducting and Presenting Research», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise · OpenStax · CC BY 4.0
He saw, on the faces about him, expressions of interest, amusement and even mirth.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: amusement, saw, face, expression, interest, even
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There was sincerity in these expressions, but exaggeration in the feelings that dictated them.
C1 There is và there are
Từ trong câu: sincerity, exaggeration, dictate, expression, feel
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Ion records, also, the most successful expression which he used to move the Athenians.
C1 Thói quen quá khứ với used to So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ion, record, successful, expression, use, move
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Expression is the key to the human countenance, and unfolds a thousand imperceptible distinctions.
C2
Từ trong câu: imperceptible, distinction, unfold, expression, key, human, thousand
William Hazlitt, The collected works of William Hazlitt, Vol. 11 (of 12) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Idioms are phrases or expressions that have a figurative meaning different from their literal interpretation.
B2
Từ trong câu: figurative, idiom, phrase, expression, mean, different, literal, interpretation
«Idiom», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=371 (bản sửa đổi 10859001) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Many languages have expressions of anger or dismay that include the word "God".
C1
Từ trong câu: dismay, many, language, expression, anger, include, word, god
«Ten Commandments», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=845 (bản sửa đổi 10982581) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is often seen as an expression of critic about totalitarism and conformity.
C1
Từ trong câu: conformity, often, see, expression, critic
«Rock music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18827 (bản sửa đổi 10994331) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Boolean expressions can also be represented as Logic gates in electronic circuit diagrams.
Biểu thức Boolean cũng có thể được biểu diễn dưới dạng cổng Logic trong sơ đồ mạch điện tử.
C1 can và could
Từ trong câu: gate, circuit, electronic, expression, diagram, logic, represent
«Boolean expression», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=730290 (bản sửa đổi 9917525) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is a beautiful expression of love and devotion towards the beloved one.
B1
Từ trong câu: devotion, beloved, beautiful, expression, love, toward
«Rumi ghazal 163», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1081864 (bản sửa đổi 10835414) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The spontaneous desire to give some expression to the respect in which Hr.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: spontaneous, desire, give, expression, respect
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The expression is degrading as applied to genuine productions of art and poetry.
C1
Từ trong câu: genuine, degrade, degrading, expression, apply, production, art, poetry
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nothing can be more gloomy, more penetrating, than the expression of this figure.
B2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: gloomy, penetrate, nothing, expression, figure
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The manufacturer explosively blurted out the expression of his satisfaction; he could not restrain it.
can và could Câu phủ định
Từ trong câu: explosively, manufacturer, out, expression, satisfaction
Émile Zola, The Downfall · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He was not merely dispassionate in his attitude and expression, he was impartial.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: impartial, attitude, merely, expression
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There could be no mistake in the cheerful expression of her worn face.
B1 can và could
Từ trong câu: worn, mistake, cheerful, expression, wear, face
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This was when he was presented with an unfamiliar expression or idiomatic sentence.
C2
Từ trong câu: idiomatic, present, unfamiliar, expression, sentence
Henry Charles [Editor] Mahoney, Sixteen Months in Four German Prisons: Wesel, Sennelager, Klingelputz, Ruhleben · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nor were poetry and music less cultivated among them, than a concise dignity of expression.
C1
Từ trong câu: dignity, poetry, cultivate, expression, music, less, among
Henry, 1822-1894 [Editor] Morley, Ideal Commonwealths · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If Music be a means of expression, we must needs ask ourselves what it expresses.
A2 must và have to
Từ trong câu: music, ourselves, mean, expression, need, ask, express
H. Ernest Hunt, Spirit and Music · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And I watched the hat--the expression of my sudden pity for his mere flesh.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: flesh, pity, mere, expression, sudden, watch, hat
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It connotes at once passion, expression, fine criticism, good learning, and a document.
C2
Từ trong câu: connote, once, passion, expression, fine, criticism, good, learn
Fyodor Dostoyevsky, Poor Folk · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He characterized Frank Shabata by a Bohemian expression which is the equivalent of stuffed shirt.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: characterize, equivalent, stuff, expression, stuffed, frank, shirt
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Only the graver, self-reproachful expression or radiant smile betrayed the feelings of the listener.
Từ trong câu: betray, listener, self, expression, smile, feel
Various, The American Missionary: Volume 48, No. 07, July, 1894 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He stared at her for a minute, with an expression of absurd bewilderment.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bewilderment, stare, minute, expression, absurd
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She was a large, impassive, heavy-featured woman with a stern set expression of mouth.
C1
Từ trong câu: mouth, large, set, expression, stern, heavy, feature, woman
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The reason for their conclusion: Harry's expression revealed utter shock when his name was called.
B2
Từ trong câu: utter, reason, conclusion, expression, reveal, shock, name, call
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83355 (bản sửa đổi 4431319) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng expression

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
expression of countenance	1.849 lần
facial expression	1.112 lần
expression of gratitude	722 lần
gene expression	543 lần
puzzled expression	575 lần
wore an expression	688 lần
peculiar expression	655 lần
assumed an expression	523 lần
beyond expression	888 lần
freedom of expression	532 lần
expression of surprise	617 lần
expression of sympathy	463 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của expression từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ expression

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ expression trong kho câu?: Kho câu có 1.856 câu có từ expression hoặc các dạng của từ, trích từ 1.144 tác phẩm và tài liệu. 50 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ expression xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ expression gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 699 câu, rồi Bậc B1 với 286 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ expression?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ expression: Quá khứ đơn (293 câu), Câu phủ định (212 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (184 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.