Câu tiếng Anh có từ “emerge”
584 câu thật có từ emerge hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: emerge nghĩa là xuất hiện. emerge là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come out into view, as from concealment. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ emerge
Danh sách câu dẫn chứng (584 câu)
From this smudgy den he would emerge, sooty and greasy, an object of distaste to his frivolous princess, with her foamy laces and perfumes and pervasive daintiness.
Từ trong câu: pervasive, emerge, object, princess, perfume
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As I emerged from my unconsciousness--which could not, I think, have lasted more than a few minutes--I was aware of a most dreadful and penetrating smell.
Từ trong câu: smell, emerge, think, last, minute, aware, dreadful
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Presently we emerged from the thicket through which we were passing, and saw before us a hut of sheltering boughs, at the entrance of which burned a cheerful fire.
Từ trong câu: cheerful, emerge, thicket, pass, saw, hut, entrance, burn
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
It has not yet emerged from the shadow of that early world, bare and chaotic, where a blinding sun pours down upon dusty mountain ridges, and nothing is temperate or subdued.
Từ trong câu: chaotic, emerge, shadow, early, world, bare, blind, sun
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was now broad day, and she started again, emerging cautiously upon the highway.
Từ trong câu: broad, highway, emerge, now, day, start, again
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
When the storm subsides, there emerges the august conception of the Holy Roman Empire.
Từ trong câu: subside, storm, emerge, august, conception, holy, empire
D. H. S., 1866-1957 [Editor] Cranage, The War and Unity Being Lectures Delivered At The Local Lectures Summer Meeting Of The University Of Cambridge, 1918 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
New physics emerges because of the diverse new material properties needed to be explained.
Từ trong câu: diverse, physics, emerge, new, because, material, property, need
«Materials Science/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92539 (bản sửa đổi 3659374) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But other inventions, like their jarring shouts and blows, emerged from their own experience.
Từ trong câu: jarring, shout, emerge, invention, like, blow, experience
Thomas Hoover, The Zen Experience · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
This methodology emerged from the approaches outlined earlier and from the availability of data.
Từ trong câu: availability, methodology, emerge, approach, outline, early, data
«Social enterprise and public procurement/Research Protocol», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102285 (bản sửa đổi 1823895) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The appearance of coherence emerges from vast pattern matching, not from thought or understanding.
Từ trong câu: coherence, appearance, emerge, vast, pattern, match, think, understand
«AIXoer/SUNY Potsdam Jan2026/Workshop Readings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326871 (bản sửa đổi 2784113) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The Bombus lapidarius usually emerges in early spring and hibernates from around august to march.
Từ trong câu: hibernate, usually, emerge, early, spring, around, august, march
«Bombus lapidarius», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=683245 (bản sửa đổi 6464314) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Few among us emerge from them still like ourselves and firm in duty.
Từ trong câu: ourselves, among, emerge, still, like, firm, duty
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
However, fissures have emerged within the broad Shia coalition, known as the United Iraqi Alliance.
Từ trong câu: fissure, however, emerge, broad, coalition, know, unite, alliance
Iraq Study Group, The Iraq Study Group Report · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Groups are emerging who feel that both genders would benefit from having separate learning environments.
Từ trong câu: gender, group, emerge, feel, benefit, separate, learn, environment
«Social and Cultural Foundations of American Education/Multiculturalism/Gender Issues», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106030 (bản sửa đổi 4660948) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A configuration may emerge and dissolve, persist provisionally, or reorganise into another regime.
Từ trong câu: reorganise, configuration, emerge, dissolve, persist, another, regime
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Philosophical Commitments/No Ground, No Soul, No Plan», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476959 (bản sửa đổi 4673283) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Keen adversity is a crucible from which but few emerge like gold seven times tried.
Từ trong câu: adversity, keen, emerge, like, gold, seven, time, try
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
The morning was quickening in the east when we emerged from the front.
Từ trong câu: east, morning, emerge, front
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Here and there, one of these clapboards "cities" emerge into one of brick and stone.
Từ trong câu: stone, brick, emerge, city
Henry S. Beebe, The History of Peru · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The winner emerges, and their friends erupt in cheers and carry them away.
Từ trong câu: erupt, winner, emerge, friend, cheer, carry, away
«Motivation and emotion/Book/2014/Aggression in adolescents», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=169074 (bản sửa đổi 1566914) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Is putting his query to the matron when Vincent Seff emerges from room marked “Private.”
Từ trong câu: query, put, emerge, room, mark, private
E. S. Dorrance, Damned · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Weighing all the chances he knew he was not likely to emerge alive.
Từ trong câu: weigh, alive, emerge, chance, know, likely
Charles Edward Russell, The hero of the Filipinos · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It initially emerged in response to difficulties caused by the strict procedural requirements of Islamic law.
Từ trong câu: procedural, initially, emerge, response, difficulty, cause, strict, requirement
«Politics in Islam», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1209605 (bản sửa đổi 10984277) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The wicket from which the pair had lately emerged was in the wall of this structure.
Từ trong câu: lately, pair, emerge, wall, structure
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Emerging from the carriage, the headmistress, Madam Maxime, is revealed to be as large as Hagrid.
Từ trong câu: headmistress, madam, emerge, carriage, reveal, large
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83351 (bản sửa đổi 4078702) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Other valuable applications are now emerging in agriculture and animal husbandry, environmental research and food technology.
Từ trong câu: agriculture, valuable, emerge, application, now, animal, environmental, research
«Chemical Sciences: A Manual for CSIR-UGC National Eligibility Test for Lectureship and JRF/Selected ion flow tube mass spectrometry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=234419 (bản sửa đổi 3269951) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A bawd and her assistant emerge and rudely ask her to leave.
Từ trong câu: rudely, assistant, emerge, ask, leave
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Italian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242976 (bản sửa đổi 4621036) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Under the new monarch Hawaii emerged from a motley group of islands to an international state.
Từ trong câu: motley, new, emerge, group, island, international, state
«History of Hawaii/Early Independence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259524 (bản sửa đổi 4042655) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In some cases, they may emerge as a new set of elites.
Từ trong câu: elite, case, emerge, new, set
«Saylor.org's Comparative Politics/Case Study: The Arab Spring», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277171 (bản sửa đổi 4235036) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thought requires no virtual reserve; it emerges when material organisation acquires the capacity for symbolic operation.
Từ trong câu: reserve, virtual, emerge, think, require, material, organisation, acquire
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Philosophical Commitments/Matter Thinks — But Not Like a Subject», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476957 (bản sửa đổi 4673281) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A heavy shaft emerged through openings on opposite sides, probably the power takeoff for the wheels.
Từ trong câu: takeoff, heavy, emerge, open, opposite, side, probably, power
Harry Harrison, The Ethical Engineer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng emerge
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| filter emerge | 230 lần |
| emerge technologies | 141 lần |
| emerge victorious | 107 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ emerge
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ emerge trong kho câu?
- Kho câu có 584 câu có từ emerge hoặc các dạng của từ, trích từ 446 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ emerge xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ emerge gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 227 câu, rồi Bậc B1 với 131 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ emerge?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ emerge: Quá khứ đơn (109 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (48 câu), Hiện tại hoàn thành (34 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.