Câu tiếng Anh có từ “colloquial”
106 câu thật có từ colloquial hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: colloquial nghĩa là thông tục. colloquial là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of informal spoken language or conversation. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ colloquial
Danh sách câu dẫn chứng (106 câu)
We have at least three native languages to learn--the colloquial, the literary prose, and the separate vocabulary of poetry.
Từ trong câu: colloquial, least, native, language, learn, literary, prose, separate
Gelett Burgess, The Romance of the Commonplace. Nguồn: Project Gutenberg #49285. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am that hungry myself, and that in spite of having been well snubbed,” Leila had dropped into colloquial Celticism.
Từ trong câu: colloquial, hungry, myself, spite, well, drop
Josephine, -1931 Chase, Marjorie Dean Macy's Hamilton Colony. Nguồn: Project Gutenberg #53987. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The passage given illustrates Steele’s easy style, the unconstrained sentences, the fresh and almost colloquial vocabulary, and the genial humor.
Từ trong câu: colloquial, passage, give, illustrate, easy, style, sentence, fresh
Edward Albert, A history of English literature. Nguồn: Project Gutenberg #70731. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The way he talks of it, the term might have been a colloquial term applied to a jayhawker or a patroller.
Từ trong câu: colloquial, way, talk, term, apply
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #11709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Too many German machine guns and too much artillery fire and not enough men," to put it with colloquial army brevity.
Từ trong câu: colloquial, many, machine, gun, much, fire, enough, man
Frederick Palmer, My Second Year of the War. Nguồn: Project Gutenberg #18497. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had an extraordinary mastery of the colloquial Chinese; spoke and wrote Manchoo, and was not unacquainted with the Mongolian tongue.
Từ trong câu: colloquial, extraordinary, mastery, speak, write, tongue
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Note: contractions which are colloquial-only don't have standard forms, those written here are the variations most used by the speakers themselves.
Từ trong câu: colloquial, note, contraction, standard, form, write, variation, use
«Portuguese/Contents/Common Prepositions and Contractions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=20678 (bản sửa đổi 3865515). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A "growler" is a colloquial term applied to icebergs of small mass, which therefore only show a small portion above the surface.
Từ trong câu: colloquial, term, apply, small, mass, therefore, show, portion
Great Britain. Court to investigate loss of steamship "Titanic", Loss of the Steamship "Titanic". Nguồn: Project Gutenberg #39415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is the colloquial term coined to describe instances where people, usually female, are shamed for displaying their sexuality in any way.
Từ trong câu: colloquial, term, coin, describe, instance, people, usually, female
«Motivation and emotion/Book/2014/Jealousy as a motivator for sexual monogamy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168446 (bản sửa đổi 1567272). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In regard to the influence of newspapers on style, it has been noted that since their cheap issue, colloquial simplicity has vanished.
Từ trong câu: colloquial, regard, influence, newspaper, style, note, since, cheap
Henry T. Tuckerman, The Collector Essays on Books, Newspapers, Pictures, Inns, Authors, Doctors, Holidays, Actors, Preachers. Nguồn: Project Gutenberg #43929. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The second is an easy-going comment on life, often slangy or colloquial and frequently so undignified as not to seem literature.
Từ trong câu: colloquial, second, easy, go, comment, life, often, frequently
Henry Seidel Canby, Definitions: Essays in Contemporary Criticism [First Series]. Nguồn: Project Gutenberg #6106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The colloquial name by which they were known in those latter days was Pensioner, though it does not really express their status.
Từ trong câu: colloquial, name, know, latter, day, though, really, express
Lady Barker, Colonial memories. Nguồn: Project Gutenberg #75806. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He wore store clothes and a wide-brimmed hat, and spoke English with the colloquial ease of one whose native language it was.
Từ trong câu: colloquial, wear, store, clothes, wide, brim, hat, speak
George Henry Weiss, The Seed of the Toc-Toc Birds. Nguồn: Project Gutenberg #23831. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Being but a few miles south of Dunnet Head, John o' Groat's is a colloquial term for the most northerly point of Scotland.
Từ trong câu: colloquial, mile, south, head, term, point
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If a defendant were asked, “Do you plead guilty?” the question was rendered in colloquial Cantonese as “You yes or no not guilty?”
Từ trong câu: colloquial, ask, plead, guilty, question, render, yes
Gene Gleason, Hong Kong. Nguồn: Project Gutenberg #62191. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In short, my mother was in that positive state of mind which is expressed by the colloquial phrase of being on her high horse.
Từ trong câu: colloquial, short, mother, positive, state, mind, express, phrase
Harriet Beecher Stowe, Household Papers and Stories. Nguồn: Project Gutenberg #31217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Do they often attack teams?" we asked of Smith, who, now that his cattle were safe, had regained all of his cuteness and colloquial powers.
"Họ có thường xuyên tấn công các đội không?" chúng tôi hỏi Smith, người mà giờ đây đàn gia súc của anh ấy đã được an toàn, đã lấy lại được tất cả sự dễ thương và khả năng nói thông tục của mình.
Từ trong câu: colloquial, often, attack, team, ask, smith, now, cattle
William Henry Thomes, The Gold Hunters' Adventures; Or, Life in Australia. Nguồn: Project Gutenberg #16050. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mention should certainly be made of the great impetus given to labors among Moorish women by the publication of a Moroccan colloquial version of Luke.
Từ trong câu: colloquial, mention, certainly, make, great, give, labor, among
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is homely, familiar and colloquial; he leans his elbows on his desk and does up his weekly budget into a parcel the reverse of coquettish.
Từ trong câu: colloquial, homely, familiar, lean, elbow, desk, up, weekly
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no doubt a large section of the public who like this easy and colloquial style, especially if it come quite naturally to the speaker.
Từ trong câu: colloquial, doubt, large, section, public, like, easy, style
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After making many serious colloquial attempts to reason against such an intention, the Rev. Weeden Butler sent some sportive lines to the highly gifted and unfortunate lady.
Từ trong câu: colloquial, make, many, serious, attempt, reason, intention, send
George Bryan, Chelsea, in the Olden & Present Times. Nguồn: Project Gutenberg #45854. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Though given in the form of a discourse, it must be remembered that this was a conversation, much more fragmentary and colloquial than it seems as just read.
Từ trong câu: colloquial, though, give, form, discourse, remember, conversation, much
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Theodore found, to use a colloquial expression, that “the game was up,” and wisely retracing his steps, found his way to England, the last refuge of abdicated monarchs.
Từ trong câu: colloquial, find, use, expression, game, up, wisely, retrace
Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The officer, who could not have been more than twenty-five years of age, discussed with me in fluent colloquial English the whole of this section of Lincolnshire.
Từ trong câu: colloquial, officer, twenty, five, year, age, discuss, fluent
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The medical officers use a Greek name for this fever, which, translated, means, "a fever of unknown origin" but the colloquial designation is "G. O. K.," (God only knows).
Từ trong câu: colloquial, medical, officer, use, name, fever, translate, mean
Herbert W. McBride, The Emma Gees. Nguồn: Project Gutenberg #20655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In honor of Franklin he named the Duras "Poor Richard," and, in compliment to the French language and people, she was called the Bonhomme Richard, the French colloquial equivalent.
Từ trong câu: colloquial, honor, name, poor, compliment, language, people, call
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He does not appreciate that the man to whom he is writing may not understand the technical or colloquial language that is so familiar to everyone in the house.
Từ trong câu: colloquial, appreciate, man, write, understand, technical, language, familiar
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another bad fault of the same kind, but more colloquial, and more often met with in speaking than in writing, is the too frequent use of a word or phrase.
Từ trong câu: colloquial, another, bad, fault, kind, often, meet, speak
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The best way to acquire colloquial power, so important to a well educated woman, is to listen to those of your sex attentively, who are most remarkable for these gifts.
Từ trong câu: colloquial, best, way, acquire, power, important, well, educate
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And any writer has been admitted who could add some more vivid touch or idiom to that personal half meditative, half colloquial style which gives this kind of writing its charm.
Từ trong câu: colloquial, writer, admit, add, vivid, touch, idiom, personal
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ colloquial
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ colloquial trong kho câu?
- Kho câu có 106 câu có từ colloquial hoặc các dạng của từ, trích từ 95 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ colloquial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ colloquial gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 21 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ colloquial?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ colloquial: Câu phủ định (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.