Câu tiếng Anh có từ “colloquial”
106 câu thật có từ colloquial hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: colloquial nghĩa là thông tục. colloquial là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of informal spoken language or conversation. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ colloquial
Danh sách câu dẫn chứng (106 câu)
The red dwarf smiled maliciously, drew near the priestess; whispered to her what was without doubt as near as he could come in the Murian to Larry's own very colloquial phrases.
Từ trong câu: colloquial, red, dwarf, smile, maliciously, draw, near, whisper
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The direct quotes include colloquial speech, but they were not difficult to understand.
Từ trong câu: quote, colloquial, direct, include, speech, difficult, understand
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Fall/Charles Humphrey», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=153345 (bản sửa đổi 2142000) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are frequently colloquial, sometimes interrogatory, the transitions quick, and the apostrophes abrupt.
Từ trong câu: apostrophe, colloquial, frequently, sometimes, transition, quick
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
However, stay away from colloquial language or slang such as "you know," "I mean" or "wanna".
Từ trong câu: slang, colloquial, however, stay, away, language, know, mean
«Introduction to Business English/Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362016 (bản sửa đổi 4059510) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Language should not be colloquial and should conform to usage guides.
Từ trong câu: conform, colloquial, language, usage, guide
«How Wikipedia Works/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292189 (bản sửa đổi 4630674) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are three languages to be acquired: first, the ordinary colloquial; second, the polite colloquial; and, third, the written.
Từ trong câu: polite, colloquial, language, acquire, first, ordinary, second, third
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A colloquial term for it is skinny dipping.
Từ trong câu: dip, colloquial, term
«Nude swimming», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1268202 (bản sửa đổi 10910935) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His answer was almost painfully brief and colloquial.
Từ trong câu: brief, colloquial, answer, almost
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Mrs. Kronborg spoke Swedish to her own sisters and to her sister-in-law Tillie, and colloquial English to her neighbors.
Từ trong câu: sister-in-law, colloquial, mrs, speak, sister, law, neighbor
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The ordinary colloquial differs materially from its polite form, and both are as unlike the written form as modern Italian is unlike ancient Latin.
Từ trong câu: polite, colloquial, ordinary, differ, form, unlike, write, modern
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
As they approached the Way-lee-way, however, the communicative old chief met with another and a very different occasion to exert his colloquial powers.
Tuy nhiên, khi họ đến gần Way-lee-way, vị tù trưởng già giao tiếp đã gặp một cơ hội khác và rất khác để phát huy khả năng nói thông tục của mình.
Từ trong câu: communicative, colloquial, approach, way, however, old, chief, meet
Washington Irving, The Adventures of Captain Bonneville, U. S. A., in the Rocky Mountains and the Far West · Tiếng Anh · PD-US
He did not use them to show off, but because they seemed to him more adequate than colloquial speech.
Từ trong câu: adequate, speech, colloquial, use, show, off, because, seem
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mrs. Andrews’ only acquaintance with the word “genius” was derived from the colloquial fashion of calling any eccentric individual “a queer genius.”
Từ trong câu: acquaintance, individual, derive, genius, colloquial, eccentric, mrs, word
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Since the interest is in Media Hebrew, rather than colloquial Hebrew, verbatim quotations are disregarded.
Từ trong câu: verbatim, since, interest, media, rather, colloquial, quotation
«Modern Media Hebrew Corpus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=110719 (bản sửa đổi 4421122) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both men, meticulous and precise in their professional utterances, dropped easily into the more colloquial idiom of their daily life.
Từ trong câu: meticulous, man, precise, professional, utterance, drop, easily, colloquial
Ben Ames Williams, Thrifty Stock, and Other Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Throughout Chaucer’s works he and the characters in his plays have used proverbs, which show how Chaucer was drawn towards colloquial wisdom.
Từ trong câu: proverb, throughout, work, character, play, use, show, draw
«A-level English/The Miller's Prologue and Tale/Notes on the Miller's Tale», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85827 (bản sửa đổi 4093912) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ colloquial
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ colloquial trong kho câu?
- Kho câu có 106 câu có từ colloquial hoặc các dạng của từ, trích từ 95 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ colloquial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ colloquial gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 21 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ colloquial?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ colloquial: Câu phủ định (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.