Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “colloquial”
101 câu thật có từ colloquial hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: colloquial nghĩa là thông tục. colloquial là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of informal spoken language or conversation. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ colloquial
Colloquial variations of the continuous forms exist and are recognized in the Japanese language.
Từ trong câu: colloquial, variation, continuous, form, exist, recognize, language
«Japanese/Grammar/～ている», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=20191 (bản sửa đổi 4351378). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But in colloquial speech (and in poetry), its place in the sentence can vary.
Từ trong câu: colloquial, speech, poetry, place, sentence, vary
«Turkish/Word Order», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40308 (bản sửa đổi 4371604). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The "сь"-forms are only used in colloquial speech, while the other two are interchangeable.
Từ trong câu: colloquial, form, use, speech
«Belarusian/Lesson 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126469 (bản sửa đổi 4109598). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The colloquial style of certain passages is significant of Hunt's influence upon the poems.
Từ trong câu: colloquial, style, certain, passage, significant, influence, poem
Barnette Miller, Leigh Hunt's Relations with Byron, Shelley and Keats. Nguồn: Project Gutenberg #35733. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This strategy is a full interlingual translation into a colloquial variety of the TL.
Từ trong câu: colloquial, strategy, full, translation, variety
«Web Translation Projects/Approaches to Translating Dialect/Colloquialisation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=274562 (bản sửa đổi 2602594). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The colloquial and the book language are quite different, the literary being partly Chinese.
Từ trong câu: colloquial, book, language, quite, different, literary, partly
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Colourful and striking language is preferred including colloquial usages, but no little or no slang.
Từ trong câu: colloquial, colorful, strike, language, prefer, include, usage, little
«French For Football/Manual Of Style», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=140449 (bản sửa đổi 3234712). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In this book, we will be covering both formal and more colloquial forms of speaking.
Từ trong câu: colloquial, book, cover, formal, form, speak
«Elementary Spanish/Meeting people/Lesson 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290036 (bản sửa đổi 2530132). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Compound words are colloquial in form, which will gives the readers a sense of closeness.
Từ trong câu: colloquial, compound, word, form, give, reader, sense, closeness
«Pragmalinguistic Peculiarities of English Slogan in Fashion Domain/Chapter 5. Lingvostylistic peculiarities of advertising text», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=359971 (bản sửa đổi 4661734). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Try to come up with something different, colloquial, not necessarily a cultural reference.
Từ trong câu: colloquial, try, come, up, something, different, necessarily, cultural
«Polish Dubbed Version of Shrek/Creative thinking exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=372119 (bản sửa đổi 3116595). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Colloquial hymns are much valued and a standard hymn-book would be a great boon.
Từ trong câu: colloquial, much, value, standard, book, great
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then, of course, colloquial Tibetan itself must not be thought of as uniform.
Từ trong câu: colloquial, course, itself, think, uniform
«Tibetan language/A history and context», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=83308 (bản sửa đổi 1824152). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is the employment of such phrases which produces what may be called colloquial eloquence.
Từ trong câu: colloquial, employment, phrase, produce, call, eloquence
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Newcomers soon pick up a colloquial knowledge of the language by mixing with their schoolfellows.
Từ trong câu: colloquial, newcomer, soon, pick, up, knowledge, language, mix
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All through this scene of colloquial and snappy dialogue, the music runs with remarkable movement.
Từ trong câu: colloquial, scene, dialog, music, run, remarkable, movement
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini. Nguồn: Project Gutenberg #43873. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These included ancient, Byzantine and modern Greek, not to mention colloquial 'mangika' (slang).
Từ trong câu: colloquial, include, ancient, modern, mention, slang
Norman F. Joly, The Dawn of Amateur Radio in the U.K. and Greece: A Personal View. Nguồn: Project Gutenberg #66. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In other words, and in very colloquial language, I never had useless friends hanging about me.
Từ trong câu: colloquial, word, language, never, useless, friend, hang
George Moore, Confessions of a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #12278. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He thinks, speaks, and dreams "shop," as the colloquial phrase has it.
Từ trong câu: colloquial, think, speak, dream, shop, phrase
Alexander, 1830?-1867 Smith, Dreamthorp. Nguồn: Project Gutenberg #18135. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This relapse to the colloquial we afterwards heard was owing to a jamb in the revolver.
Từ trong câu: colloquial, relapse, afterward, hear, owe
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In colloquial English the same thing can be heard at times: seeya! instead of see you!.
Từ trong câu: colloquial, thing, hear, time, instead, see
«Dutch/Lesson 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=3585 (bản sửa đổi 4413612). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both formal and colloquial pronunciation should be included, with a consistent register throughout any given dialogue.
Từ trong câu: colloquial, formal, pronunciation, include, consistent, register, throughout, give
«Persian/Planning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112829 (bản sửa đổi 2262394). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In colloquial terms, rationality implies individuals fully know and understand their preferences.
Từ trong câu: colloquial, rationality, term, imply, individual, fully, know, understand
«Advanced Microeconomics/Preference Relations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241134 (bản sửa đổi 4444892). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The language of his poems is simple, often colloquial or even slangy . . .
Từ trong câu: colloquial, language, poem, simple, often, even
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You will not be long before you pick up a fair colloquial knowledge of the language.
Từ trong câu: colloquial, long, pick, up, fair, knowledge, language
H. A. Bryden, The Gold Kloof. Nguồn: Project Gutenberg #43114. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His plays, often written in colloquial prose, examined family conflicts, educational pressures, bureaucratic dysfunction, and political decay.
Từ trong câu: colloquial, play, often, write, prose, examine, family, conflict
«Modern Meitei drama», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1196643 (bản sửa đổi 10941528). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In the colloquial language, the perfect is often used for that.
Từ trong câu: colloquial, language, perfect, often, use
«German/Grammar/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=74102 (bản sửa đổi 4345096). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The forms in parentheses are more common in colloquial speech, while the other are slightly more formal.
Từ trong câu: colloquial, form, parenthesis, common, speech, slightly, formal
«Belarusian/Lesson 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123725 (bản sửa đổi 3392240). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This dictionary was intended for practical use in the colloquial language.
Từ trong câu: colloquial, dictionary, intend, practical, use, language
«Research on Tibetan Languages: A Bibliography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=187783 (bản sửa đổi 4585588). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A large number of English words are used in colloquial Hindi.
Từ trong câu: colloquial, large, number, word, use
«Hindi/Gender», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=196446 (bản sửa đổi 4529580). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A more colloquial way of understanding a theory of the case.
Từ trong câu: colloquial, way, understand, theory, case
«Canadian Criminal Trial Advocacy/Developing a Theory of the Case», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=265833 (bản sửa đổi 2467850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ colloquial
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ colloquial trong kho câu?
- Kho câu có 101 câu có từ colloquial hoặc các dạng của từ, trích từ 92 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ colloquial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ colloquial gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 59 câu, rồi Bậc C1 với 20 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ colloquial?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ colloquial: Câu phủ định (19 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu), can và could (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.