Câu tiếng Anh có từ “colloquial”
106 câu thật có từ colloquial hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: colloquial nghĩa là thông tục. colloquial là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of informal spoken language or conversation. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ colloquial
Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)
Try to come up with something different, colloquial, not necessarily a cultural reference.
Từ trong câu: colloquial, try, come, up, something, different, necessarily, cultural
«Polish Dubbed Version of Shrek/Creative thinking exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=372119 (bản sửa đổi 3116595). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then, of course, colloquial Tibetan itself must not be thought of as uniform.
Từ trong câu: colloquial, course, itself, think, uniform
«Tibetan language/A history and context», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=83308 (bản sửa đổi 1824152). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These included ancient, Byzantine and modern Greek, not to mention colloquial 'mangika' (slang).
Từ trong câu: colloquial, include, ancient, modern, mention, slang
Norman F. Joly, The Dawn of Amateur Radio in the U.K. and Greece: A Personal View. Nguồn: Project Gutenberg #66. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
In other words, and in very colloquial language, I never had useless friends hanging about me.
Từ trong câu: colloquial, word, language, never, useless, friend, hang
George Moore, Confessions of a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #12278. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You will not be long before you pick up a fair colloquial knowledge of the language.
Từ trong câu: colloquial, long, pick, up, fair, knowledge, language
H. A. Bryden, The Gold Kloof. Nguồn: Project Gutenberg #43114. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Colloquial language may be appropriate for some podcast but not others.
Từ trong câu: colloquial, language, appropriate, other
«Rhetoric and Composition/Advice for Writing in Various Venues on the Web», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=279357 (bản sửa đổi 4522999). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was not classical; it was far better: it was colloquial.
Từ trong câu: colloquial, classical, far, better
Frank Frankfort Moore, Priscilla and Charybdis: A Story of Alternatives. Nguồn: Project Gutenberg #51972. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Pronouns are supposed to be used in genitive form, but they are often not so in colloquial speech.
Từ trong câu: colloquial, pronoun, suppose, use, form, often, speech
«Turkish/Postpositions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263592 (bản sửa đổi 4371585). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Indeed, in colloquial usage, sometimes the nouns aren't inflected for number unless the definite article is to be used.
Từ trong câu: colloquial, indeed, usage, sometimes, noun, number, unless, definite
«Bengali Language/Nouns», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214155 (bản sửa đổi 2618107). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Too many German machine guns and too much artillery fire and not enough men," to put it with colloquial army brevity.
Từ trong câu: colloquial, many, machine, gun, much, fire, enough, man
Frederick Palmer, My Second Year of the War. Nguồn: Project Gutenberg #18497. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had an extraordinary mastery of the colloquial Chinese; spoke and wrote Manchoo, and was not unacquainted with the Mongolian tongue.
Từ trong câu: colloquial, extraordinary, mastery, speak, write, tongue
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Note: contractions which are colloquial-only don't have standard forms, those written here are the variations most used by the speakers themselves.
Từ trong câu: colloquial, note, contraction, standard, form, write, variation, use
«Portuguese/Contents/Common Prepositions and Contractions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=20678 (bản sửa đổi 3865515). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The second is an easy-going comment on life, often slangy or colloquial and frequently so undignified as not to seem literature.
Từ trong câu: colloquial, second, easy, go, comment, life, often, frequently
Henry Seidel Canby, Definitions: Essays in Contemporary Criticism [First Series]. Nguồn: Project Gutenberg #6106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The colloquial name by which they were known in those latter days was Pensioner, though it does not really express their status.
Từ trong câu: colloquial, name, know, latter, day, though, really, express
Lady Barker, Colonial memories. Nguồn: Project Gutenberg #75806. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If a defendant were asked, “Do you plead guilty?” the question was rendered in colloquial Cantonese as “You yes or no not guilty?”
Từ trong câu: colloquial, ask, plead, guilty, question, render, yes
Gene Gleason, Hong Kong. Nguồn: Project Gutenberg #62191. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The officer, who could not have been more than twenty-five years of age, discussed with me in fluent colloquial English the whole of this section of Lincolnshire.
Từ trong câu: colloquial, officer, twenty, five, year, age, discuss, fluent
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He does not appreciate that the man to whom he is writing may not understand the technical or colloquial language that is so familiar to everyone in the house.
Từ trong câu: colloquial, appreciate, man, write, understand, technical, language, familiar
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The direct quotes include colloquial speech, but they were not difficult to understand.
Từ trong câu: quote, colloquial, direct, include, speech, difficult, understand
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Fall/Charles Humphrey», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=153345 (bản sửa đổi 2142000). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Language should not be colloquial and should conform to usage guides.
Từ trong câu: conform, colloquial, language, usage, guide
«How Wikipedia Works/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292189 (bản sửa đổi 4630674). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He did not use them to show off, but because they seemed to him more adequate than colloquial speech.
Từ trong câu: adequate, speech, colloquial, use, show, off, because, seem
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ colloquial
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ colloquial trong kho câu?
- Kho câu có 106 câu có từ colloquial hoặc các dạng của từ, trích từ 95 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ colloquial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ colloquial gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 21 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ colloquial?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ colloquial: Câu phủ định (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.