Câu tiếng Anh có từ “affectionate”
244 câu thật có từ affectionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: affectionate nghĩa là trìu mến. affectionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or displaying warmth or affection. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ affectionate
Danh sách câu dẫn chứng (41 câu)
He possessed the affectionate regard of the whole community, and naturally commanded a wide influence.
Từ trong câu: affectionate, possess, regard, whole, community, naturally, command, wide
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They went dancing together, talked a lot, and were affectionate and physical with one another.
Từ trong câu: affectionate, go, dance, together, talk, lot, physical, another
«Happiness/Have a Happy Relationship», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130542 (bản sửa đổi 2195718). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Their greeting was affectionate, and after eating they sat down and wailed over Keeaumoku's misfortunes.
Từ trong câu: affectionate, greet, eat, sit, down, misfortune
David, King of Hawaii Kalakaua, The Legends and Myths of Hawaii: The fables and folk-lore of a strange people. Nguồn: Project Gutenberg #56597. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They secured the affectionate support of the people of the Pinega Valley.
Từ trong câu: affectionate, secure, support, people, valley
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Why could he never, never find the thing he looked for in her playful, affectionate eyes?
Từ trong câu: affectionate, playful, never, find, thing, look, eye
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Julia's glance, full of affectionate appreciation, showed how wholly she divined his spirit of self-sacrifice.
Từ trong câu: affectionate, appreciation, glance, full, show, wholly, spirit, self
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He approached him and pressed his hand in the most affectionate way.
Từ trong câu: affectionate, approach, press, hand, way
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They seemed to have a warmer feeling for Jessie than for Mrs. Priest, an affectionate and cherishing regard.
Từ trong câu: affectionate, seem, warm, feel, mrs, priest, regard
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An affectionate smile crept over Perry’s face as he listened.
Từ trong câu: affectionate, smile, face, listen
Prentiss Ingraham, Buffalo Bill, peacemaker. Nguồn: Project Gutenberg #64446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He saw, in her enthusiasm, the overflowing of an affectionate heart, which longed to exhaust itself in loving.
Từ trong câu: affectionate, saw, enthusiasm, heart, long, exhaust, itself, love
Mary Wollstonecraft Shelley, Lodore, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #64556. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Handsomely forgiving her, I soon exchanged an affectionate good night with her and Joe, and went up to bed.
Từ trong câu: affectionate, soon, exchange, good, night, go, up, bed
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Elizabeth’s face, as soon as she recognized her friend, shaped itself into affectionate lines while yet beyond speaking distance.
Từ trong câu: affectionate, shape, face, soon, recognize, friend, itself, line
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She gave him an affectionate regard, because he needed so much love, and seemed to have received so little.
Từ trong câu: affectionate, because, need, regard, receive, give, much, love
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Upon waking next morning about daylight, I found Queequeg’s arm thrown over me in the most loving and affectionate manner.
Từ trong câu: affectionate, daylight, wake, next, morning, find, arm, throw
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His grief was so intense that he refused to eat or be cheerful, and made very faint responses to the most affectionate advances.
Từ trong câu: affectionate, grief, intense, refuse, eat, cheerful, make, faint
Rush C. Hawkins, Better Than Men. Nguồn: Project Gutenberg #53423. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They remained quite calm; and when she spoke, they deepened, to fit her speech, with what he read to be a gaze of affectionate melancholy--one might say pity.
Từ trong câu: affectionate, remain, quite, calm, speak, fit, speech, read
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The dear girl was more affectionate with me than ever, and clung to me as though she would detain me; but there was much to be talked of and I came away.
Từ trong câu: affectionate, dear, girl, ever, though, much, talk, come
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And she went on teasing the fire, while a subtle, affectionate smile played about the corners of her eyes.
Từ trong câu: subtle, affectionate, tease, go, fire, smile, play, corner
Donn Byrne, Changeling, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #59892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her father came in with his hearty smile, and I envied him the affectionate glance he received from her.
Từ trong câu: hearty, affectionate, envy, father, come, smile, glance, receive
William Clark Russell, Jilted! Or, My Uncle's Scheme, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #62585. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We were affectionate playfellows during childhood, and, I believe, dear and valued friends to one another as we grew older.
Từ trong câu: childhood, affectionate, value, believe, dear, friend, another, grow
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nevertheless, though she was most charming and affectionate, and he stayed in St. Petersburg until September, nothing definite was settled.
Từ trong câu: nevertheless, affectionate, definite, september, charm, charming, though, stay
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes, it was very well done,” he said, as he noticed the admiring and affectionate glance that Fred bent upon Dove-eye.
Từ trong câu: dove, affectionate, yes, well, notice, admire, glance, bend
Edward Willett, Silverspur; or, The Mountain Heroine: A Tale of the Arapaho Country. Nguồn: Project Gutenberg #57589. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She seemed an affectionate little thing with her mother, without a great deal of character though she was so capable about some things."
Từ trong câu: capable, affectionate, seem, little, thing, mother, great, deal
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he drew away his friend, as affectionate as a father, as consoling as a priest, noble as a man who has suffered much.
Từ trong câu: priest, affectionate, draw, away, friend, father, noble, man
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As an affectionate and attentive nephew I considered it my duty to eat for him as well as for myself, which I did conscientiously.
Là một người cháu giàu tình cảm và chu đáo, tôi coi nhiệm vụ của mình là phải ăn cho cháu cũng như cho chính mình và tôi đã làm một cách tận tâm.
Từ trong câu: conscientiously, affectionate, attentive, nephew, consider, duty, eat, well
Jules Verne, A Journey into the Interior of the Earth. Nguồn: Project Gutenberg #3748. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She saw him amiable, attractive, affectionate, and only a little, a very little, peculiar.
Từ trong câu: peculiar, attractive, affectionate, saw, little
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He described Columbia to her with all the affectionate pride of a student for his alma mater.
Từ trong câu: student, describe, affectionate, pride
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was an affectionate, happy grin on her face, and she shuffled forward and stood nervously pulling at her fingers.
Từ trong câu: grin, nervously, affectionate, happy, face, forward, stand, pull
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was upon some favored individual of the class Southern Heiress that I designed to let fall the embroidered handkerchief of affectionate selection.
Từ trong câu: selection, handkerchief, affectionate, favor, individual, class, southern, design
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He came forward with an affectionate, expectant expression as Sara put her hand in her pocket and turned it inside out, shaking her head.
Từ trong câu: shake, inside, affectionate, forward, come, expression, put, hand
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng affectionate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| affectionate farewell | 379 lần |
| affectionate solicitude | 164 lần |
| affectionate greeting | 168 lần |
| affectionate disposition | 187 lần |
| affectionate embrace | 133 lần |
| affectionate remembrance | 120 lần |
| affectionate greetings | 81 lần |
| affectionate familiarity | 67 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ affectionate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ affectionate trong kho câu?
- Kho câu có 244 câu có từ affectionate hoặc các dạng của từ, trích từ 189 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ affectionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ affectionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 119 câu, rồi Bậc C1 với 78 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ affectionate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ affectionate: Quá khứ đơn (41 câu), Câu phủ định (34 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.