Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
“Write that name on a bit of paper, lest I should forget it.
Từ trong câu: bit, write, name, paper, lest, forget
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Well, well,” said Rochefort, “here is a chance which may pair off with the other!
Từ trong câu: pair, well, chance, off
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“But I shall not be allowed to go; I am almost a prisoner.”
Từ trong câu: prisoner, allow, go, almost
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
I feel my head a little confused; I will take a turn in the garden.”
Từ trong câu: confused, feel, head, little, confuse, take, turn, garden
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“How can I avoid interesting myself for one who is so beautiful and so amiable?
Từ trong câu: how, avoid, interest, interesting, myself, beautiful
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“You see,” said she, when the lackey had gone out, “everything is ready.
Từ trong câu: everything, see, go, out, ready
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Come, come!” said Milady, lifting hers to her mouth, “do as I do.”
Từ trong câu: hers, come, lift, mouth
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
One of them preceded the rest by double the length of his horse.
Từ trong câu: double, precede, rest, length, horse
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
And she put the glass to the lips of the young woman, who drank mechanically.
Từ trong câu: glass, put, lip, young, woman, drink
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
D’Artagnan seized the hands of Athos with an anguish difficult to be described.
Từ trong câu: anguish, hand, difficult, describe
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“I believe everything,” said Athos, biting his lips till the blood sprang to avoid sighing.
Từ trong câu: bite, avoid, believe, everything, lip, till, blood, spring
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The persons whose names were thus pronounced looked at the stranger with astonishment.
Từ trong câu: pronounce, whose, astonishment, person, name, thus, look, stranger
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
I was going about at random, inquiring of everybody, when I saw you gallop past.
Từ trong câu: random, go, inquire, everybody, saw, past
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
And yet it appears, in spite of all your diligence, you have arrived too late.”
Từ trong câu: diligence, appear, spite, arrive, late
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Lord de Winter believed he spoke in this manner to soothe the grief of D’Artagnan.
Từ trong câu: grief, soothe, winter, believe, speak, manner
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Athos came down last, and found D’Artagnan already on horseback, and growing impatient.
Từ trong câu: growing, come, down, last, find, already, grow, impatient
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Athos nevertheless was visibly anxious to find someone of whom he could ask a question.
Từ trong câu: visibly, nevertheless, anxious, find, someone, ask, question
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
There he again appeared uneasy and embarrassed, and stopped for the third time.
Từ trong câu: embarrassed, embarrass, again, appear, uneasy, stop, third, time
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Athos immediately profited by the permission, and the door was closed behind him.
Từ trong câu: was, closed, immediately, permission, him, profit, close, door
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
All the frame was adjusted except the head, which lay on the table.
Từ trong câu: adjust, frame, except, head, lay, table
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
There was no family, no servant; the tall man alone inhabited this house.
Từ trong câu: tall, servant, family, man, alone, house
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He mounted the skirting stone that his eyes might look over the curtain.
Từ trong câu: skirt, mount, stone, eye, look, curtain
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
A shudder crept through the judges at the revelation of these unknown crimes.
Từ trong câu: revelation, judge, unknown, crime
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
As soon as the identity of my brother was proved, I was set at liberty.
Từ trong câu: brother, prove, identity, liberty, soon, set
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“My Lord de Winter,” continued Athos, “what is the penalty you demand against this woman?”
Từ trong câu: penalty, winter, continue, demand, woman
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
She did not, therefore, even attempt the least resistance, and went out of the cottage.
Từ trong câu: cottage, therefore, even, attempt, least, resistance, go, out
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Oh, my God!” cried she, “my God! are you going to drown me?”
Từ trong câu: drown, god, cry, go
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He felt something like a secret joy at being forever relieved of this dangerous accomplice.
Từ trong câu: forever, relieve, relieved, dangerous, feel, something, like, secret
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Vain and indiscreet, it was as easy to see through him as through a crystal.
Từ trong câu: easy, vain, crystal, see
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“For,” added he, “the future cannot fail to mend; I inevitably look for better times.
Từ trong câu: inevitably, mend, add, future, can, fail, look, better
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US