Câu tiếng Anh có từ “vain”
651 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (651 câu)
They examined the scissors and tried to cheapen them in vain, and then left.
Từ trong câu: scissors, examine, try, vain, leave
Wallis Nash, Two Years in Oregon · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was gone directly however, for Laurie said, with a vain attempt at dignity...
Từ trong câu: directly, go, however, vain, attempt, dignity
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He had humbled himself to the dust; and he had humbled himself in vain.
Từ trong câu: humble, himself, dust, vain
Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, Critical, Historical, and Miscellaneous Essays; Vol. 5 With a Memoir and Index · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
O how vain have at all times been my too true predictions of the future!
Từ trong câu: time, prediction, times, vain, true, future
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
For my part, I try in vain to hug myself in a sense of comfort.
Từ trong câu: hug, part, try, vain, myself, sense, comfort
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing · Tiếng Anh · PD-US
“Yes, it was a prison, for I tried in vain to get out of it.
Từ trong câu: prison, yes, try, vain, get, out
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"The Sensual and the Dark rebel in vain, Slaves by their own compulsion."
Từ trong câu: compulsion, dark, rebel, vain, slave
William G. T. Shedd, Sermons to the Natural Man · Tiếng Anh · PD-US
All attempts at evasion and humor were vain--here was the ruthless reality of war.
Từ trong câu: ruthless, attempt, humor, vain, reality, war
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile, he was urged in vain by his advisers to proclaim martial law.
Từ trong câu: adviser, meanwhile, urge, vain, proclaim, law
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Who sweats with arduous toil in vain The steepy summit of the mount to gain?
Từ trong câu: mount, sweat, summit, vain, toil, arduous, gain
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"The study of psychology is vain," says Schopenhauer, "for there is no Psyche."
Từ trong câu: psyche, study, psychology, vain
Paul Ambroise Bigandet, The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume I) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Labedoyere's superior officer in vain interfered to restrain his enthusiasm and that of his men.
Từ trong câu: interfere, superior, officer, vain, enthusiasm, man
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
Paralysed at the sight, Lucy endeavours in vain to apprise her lover of his danger.
Từ trong câu: paralyse, sight, endeavour, vain, lover, danger
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was too spellbound to question him, and tried in vain to divine his meaning.
Từ trong câu: spellbound, question, try, vain, divine, mean
Stephen Leacock, Nonsense Novels · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
So let the Huns rage over behind yonder ridge, and imagine vain things.
Từ trong câu: imagine, rage, ridge, vain, let, behind, thing
Elizabeth Frazer, Old Glory and Verdun, and other stories · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“But it must have been imperceptibly joined, for I have looked in vain for the damage.
Từ trong câu: imperceptibly, join, look, vain, damage
Henry, Mrs. Wood, East Lynne · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I have never met one who was a pedant, a vain pretender or a superficial scholar.
Từ trong câu: superficial, never, meet, vain, scholar
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
I sent him some antidotes, and all the remedies I could procure; but all in vain.
Từ trong câu: antidote, send, remedy, vain
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When he got back to his workshop, it was in vain that Sorel sought his son.
Từ trong câu: workshop, get, back, vain, seek, son
Stendhal, The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Dying to know etcetera, etcetera--I am not addicted to vain repetition."
Từ trong câu: addicted, die, know, vain, repetition
William John Locke, The Mountebank · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But she had recalled it without vain bitterness; her store of resignation amounted almost to dignity.
Từ trong câu: dignity, recall, store, vain, resignation, amount, almost
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
So we find that vain people are talkative, proud, and taciturn.
Từ trong câu: talkative, taciturn, find, vain, people, proud
Arthur Schopenhauer, The Essays of Arthur Schopenhauer: the Wisdom of Life · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It is vain to describe the building, which is far too immense and complicated for my pea.
Từ trong câu: pea, complicate, complicated, vain, describe, build, far, immense
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland · Tiếng Anh · PD-US
Coming from one who was far from being vain or boastful, the remark suggests hope and ambition.
Từ trong câu: ambition, come, far, vain, remark, suggest, hope
Desmond Byrne, Australian Writers · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I kept my eyes down, but they were ever fixed in the same direction, quite in vain.
Từ trong câu: fix, keep, ever, vain, direction, fixed, eye, down
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We all felt distant from him, and Mazzini, after some vain efforts to remonstrate, became very sad.
Từ trong câu: remonstrate, feel, distant, vain, effort, become, sad
Julia Ward Howe, Margaret Fuller (Marchesa Ossoli) · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Pray call again as soon as possible, and explain the reason of my having expected this in vain.
Từ trong câu: again, explain, possible, vain, reason, expected, pray, call
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I have been eager, grasping, obstinate, vain, ungrateful, indifferent, cruel?”
Từ trong câu: cruel, grasp, eager, vain, indifferent
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For the rest, let that vain struggle to read the mystery of the Infinite cease to harass us.
Từ trong câu: harass, rest, let, vain, struggle, read, mystery, infinite
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We look in vain for a trace of a potter's wheel in America previous to the sixteenth century.
Từ trong câu: previous, wheel, trace, vain, look, century
Various, Appletons' Popular Science Monthly, November 1898 Volume 54, November 1898 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng vain
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 651 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 453 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 231 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (141 câu), Câu phủ định (120 câu), Hiện tại hoàn thành (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.