Câu tiếng Anh có từ “thumb”
270 câu thật có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: thumb nghĩa là ngón tay cái. thumb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the thick short innermost digit of the forelimb. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ thumb
Danh sách câu dẫn chứng (270 câu)
Grab a dandelion and pinch just beneath the flower between your thumb nail and index finger.
Từ trong câu: dandelion, grab, beneath, flower, thumb, nail, index, finger
«Vancouver Flower Clock Project/Dandelion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=72848 (bản sửa đổi 1517130) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Fisette was sitting on his chest, and running his thumb along the razor edge of the blade.
Từ trong câu: razor, sit, chest, run, thumb, edge, blade
Alan Sullivan, The Rapids · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Hold the pick in between your first finger and your thumb.
Từ trong câu: finger, hold, pick, first, thumb
«Guitar/The Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96740 (bản sửa đổi 4358986) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The chord should sound full and flawless even without the thumb.
Từ trong câu: flawless, sound, full, even, thumb
«Guitar/Forming the D chord», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=466348 (bản sửa đổi 4424130) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By holding the lips between the finger and thumb the coronary arteries are felt under the mucous membrane.
Từ trong câu: coronary, hold, lip, finger, thumb, artery, feel, membrane
Luther Holden, Landmarks Medical and Surgical · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The palms of the hands have the transverse creases, but not the diagonal—the result of the atrophy of the thumbs.
Từ trong câu: crease, palm, hand, result, thumb
Daniel, Sir Wilson, The lost Atlantis, and other ethnographic studies · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
While addressing the beads the shaman attentively observes them as they are held between the thumb and finger of his outstretched hands.
Từ trong câu: attentively, address, observe, hold, thumb, finger, hand
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Seizing the burning end of the fuse between a thumb and finger, he crushed it out: and thus was the "Harlech" saved.
Từ trong câu: fuse, seize, burn, end, thumb, finger, out, thus
Charles Gilson, Submarine U93 · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He made a specially happy thumb-nail sketch for her of one of his trustees, Erastus Winch, the loud-mouthed, ostentatiously jovial, and really cold-hearted cheese-buyer.
Từ trong câu: sketch, make, specially, happy, thumb, nail, loud, mouth
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
An' the newspapers are not sayin' anything about any racks, thumb-screws, or stake-burnin's,--but still it doesn't seem as if 't was safe for him over there with those queer folks.
Từ trong câu: folk, rack, newspaper, anything, thumb, stake, still, seem
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They were very robust (heavy and strong), and armed with a dagger-like thumb.
Từ trong câu: robust, heavy, strong, arm, like, thumb
«Ornithopod», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=109582 (bản sửa đổi 10898269) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The fracture can have an impact of our mobility of our fingers especially our thumb.
Từ trong câu: fracture, mobility, impact, finger, especially, thumb
«Upper Limb Orthotics/Smith's Fracture», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157838 (bản sửa đổi 1598597) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The bare fact that woman has always been under man's thumb shows some kinetic relation.
Từ trong câu: kinetic, bare, fact, woman, always, thumb, show, relation
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Tarzan rose, and, going to one of the cupboards, returned with a well-thumbed geography.
Từ trong câu: geography, rise, go, return, well, thumb
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Unfortunately, the prince is greedy and immature, even sucking his thumb whenever his mother is mentioned.
Từ trong câu: suck, greedy, unfortunately, prince, even, thumb, whenever, mother
«Robin Hood (1973 movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=365954 (bản sửa đổi 10947789) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Whenever dey found anything, dey mashed it twixt dey finger and thumb and went ahead searchin'.
Từ trong câu: mash, whenever, find, anything, finger, thumb, go, ahead
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The men were in their waistcoats and shirt-sleeves, twiddling their thumbs, and looking awfully puritanical.
Từ trong câu: puritanical, man, waistcoat, shirt, sleeve, thumb, look
Frederick Marryat, Diary in America, Series One · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Senator leaned ponderously forward, twiddling his glasses upon his thumb.
Từ trong câu: ponderously, senator, lean, forward, glass, thumb
Wilder Anthony, Hidden Gold · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Put on rubber and top and adjust top bail or screw on top with thumb and little finger.
Từ trong câu: rubber, put, top, adjust, screw, thumb, little, finger
Amy Harlow, Mrs. Waterman, A Little Preserving Book for a Little Girl · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A note from Sesen, a note most tenderly inscribed, rested at the moment between Menna’s thumb and forefinger.
Từ trong câu: inscribe, note, tenderly, rest, moment, thumb
Garrett Chatfield Pier, Hanit the Enchantress · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The foot consists of six digits, one of which, like the thumb on the fore limb, is rudimentary.
Từ trong câu: rudimentary, foot, consist, six, like, thumb, limb
L. H. Bailey, First course in biology · Tiếng Anh · en-US · PD-US
However, imagine if the individual experienced the same thumb prick but reacted aversively as they perceived it as life-threatening.
Từ trong câu: prick, however, imagine, individual, experience, thumb, react, perceive
«Motivation and emotion/Book/2020/Fear of pain», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266807 (bản sửa đổi 2272219) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Where it anteriorly crosses the proximal edge of the web space between the thumb and index finger, it restricts movement somewhat.
Từ trong câu: proximal, cross, edge, web, space, thumb, index, finger
«Upper Limb Orthotics/Dupuytren's disease», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157829 (bản sửa đổi 1598574) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
By virtue of being his own pilot, he was obliged to astrogate by rule-of-thumb and occasional directive spurts from the course-calculator.
Từ trong câu: directive, virtue, pilot, oblige, rule, thumb, occasional, course
Robert Donald Locke, Deepfreeze · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
At last order is restored, the thumb is repaired, and the procession, getting untangled, moves off to the inspiriting strains of "Ain't you glad," etc.
Từ trong câu: untangle, untangled, last, order, restore, thumb, repair, get
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Throw the thread across to the left and hold it slackly under the thumb.
Từ trong câu: slackly, throw, thread, across, leave, hold, thumb
Grace Christie, Embroidery and Tapestry Weaving · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Do not leave any untouched areas, it will stand out like a sore thumb.
Từ trong câu: sore, leave, area, stand, out, like, thumb
«Trainz/Tutorial for Normal mapping (TRS2009)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188110 (bản sửa đổi 4101664) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For seven, make a "peacock head" by putting all of your fingers on your thumb.
Từ trong câu: peacock, seven, make, head, put, finger, thumb
«Chinese (Mandarin)/Numbers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5327 (bản sửa đổi 4627946) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The area affected and being treated is primarily the wrist hand and thumb.
Từ trong câu: primarily, treat, wrist, area, affect, hand, thumb
«Upper Limb Orthotics/Orthotic Intervention for Children with Cerebral Palsy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157806 (bản sửa đổi 2195717) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, you should note that this substitution is not universal but rather a rule of thumb.
Từ trong câu: substitution, however, note, universal, rather, rule, thumb
«Physics Study Guide/Energy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1879 (bản sửa đổi 4660427) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng thumb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ thumb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thumb trong kho câu?
- Kho câu có 270 câu có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ thumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thumb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 84 câu, rồi Bậc C1 với 76 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thumb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thumb: Quá khứ đơn (48 câu), can và could (23 câu), Câu phủ định (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.