Câu tiếng Anh có từ “thumb”
270 câu thật có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: thumb nghĩa là ngón tay cái. thumb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the thick short innermost digit of the forelimb. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ thumb
Danh sách câu dẫn chứng (270 câu)
The hands and feet closely resemble human hands, except that the palm is not so broad, the fingers are longer, and the thumb shorter.
Từ trong câu: closely, palm, thumb, broad, resemble, finger, hand, foot
Frederick Tilney, The master of destiny. Nguồn: Project Gutenberg #78733. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“My grandson has got the small-pox,” she said with a jerk of her thumb towards the inside of her cart, “some say it’s the plague!
Từ trong câu: plague, grandson, thumb, get, small, toward, inside, cart
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is also very curiously displayed in the side fin, the bones of which almost exactly answer to the bones of the human hand, minus only the thumb.
Từ trong câu: minus, curiously, thumb, display, side, fin, bone, almost
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The device covers the thumb up to the proximal IP joint to maintain thumb position.
Từ trong câu: proximal, device, cover, thumb, up, joint, maintain, position
«Upper Limb Orthotics/De Quervain's Tenosynovitis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158273 (bản sửa đổi 1784473). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For the other predicates, there is no simple rule of thumb.
Từ trong câu: predicate, simple, rule, thumb
«Structured Query Language/NULLs and the Three Valued Logic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=299969 (bản sửa đổi 4206864). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There will be a lot of "rules of thumb" that are pragmatic even when not strictly precise.
Từ trong câu: pragmatic, lot, rule, thumb, even, strictly, precise
«OToPS/statistical analyses», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242312 (bản sửa đổi 1951886). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Interestingly, bats also use their thumbs to clean their ears.
Từ trong câu: interestingly, bat, use, thumb, clean, ear
«Bat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17099 (bản sửa đổi 10868160). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Petley pinched his chin between a shaky finger and thumb.
Từ trong câu: shaky, chin, finger, thumb
Fergus Hume, The Mandarin's Fan. Nguồn: Project Gutenberg #36346. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As a general rule of thumb, use lists only when you need to dynamically hold information and values.
Từ trong câu: dynamically, general, rule, thumb, use, list, need, hold
«Python Concepts/Lists», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=170022 (bản sửa đổi 2210233). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Now sucking his thumb, and now munching his pear.
Từ trong câu: munch, now, suck, thumb, pear
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He picked up a red book from a side table, and turned over its pages with his thick thumb.
Từ trong câu: thick, page, pick, thumb, up, red, book, side
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There's a line straight across her thumb-print.
Từ trong câu: across, line, straight, thumb, print
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For example, the baby may suck her thumb.
Từ trong câu: suck, example, baby, thumb
«Science: An Elementary Teacher’s Guide/Educational Psychology and Science Teaching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371809 (bản sửa đổi 3652306). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The merchants smiled benignly one to the other, and, pointing with their thumbs, said, “We have seen the model youth!”
Từ trong câu: benignly, model, merchant, thumb, smile, point, see, youth
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The tap was a classic "Goofy Prototype"--a thumb-length rounded metal cylinder with a pair of plastic brackets on it.
Từ trong câu: bracket, tap, classic, thumb, length, round, metal, cylinder
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
A reasonable rule of thumb might be a change of resonant heads with every third or fourth change of batter heads.
Từ trong câu: resonant, reasonable, rule, thumb, change, head, every, third
«Learn to Play Drums/Tuning Drums», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139296 (bản sửa đổi 4490469). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You see, Jervis, we have photographed the thumb-print in contact with a numbered micrometer divided into square twelfths of an inch.
Từ trong câu: micrometer, see, photograph, thumb, print, contact, number, divide
R. Austin Freeman, The Red Thumb Mark. Nguồn: Project Gutenberg #11128. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he made to squash me between huge forefinger and thumb, either of which, Lingaard avers, was thicker than my leg or thigh.
Và anh ta ép tôi vào giữa ngón trỏ và ngón cái to lớn, theo Lingaard, cả hai ngón này đều dày hơn chân hoặc đùi của tôi.
Từ trong câu: squash, make, huge, thumb, either, thick, leg, thigh
Jack London, The Jacket (The Star-Rover). Nguồn: Project Gutenberg #1162. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The indicator is adjustable by means of a thumb-screw at the base and is set at zero before the load is applied.
Từ trong câu: adjustable, indicator, mean, thumb, screw, base, set, load
Samuel J. Record, The Mechanical Properties of Wood Including a Discussion of the Factors Affecting the Mechanical Properties, and Methods of Timber Testing. Nguồn: Project Gutenberg #12299. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Deacon indulged in an interrogative whistle, and jerked his thumb in the direction of a corn-barn which stood near the base of the hill.
Từ trong câu: interrogative, indulge, whistle, thumb, direction, corn, barn, stand
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Do you know that some people can bend their thumbs to touch their wrists?
Từ trong câu: wrist, know, people, bend, thumb, touch
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Finger Play», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=225814 (bản sửa đổi 4400565). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Liner should fit within the hem and bend at the base of the thumb.
Từ trong câu: liner, fit, bend, base, thumb
«A course in troll sockpuppets/Introduction to trolling», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=72636 (bản sửa đổi 1875663). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Cellists and double bass players can use the thumb for plucking, especially for playing chords.
Người chơi cello và người chơi bass đôi có thể sử dụng ngón tay cái để gảy, đặc biệt là chơi hợp âm.
Từ trong câu: cellist, double, player, use, thumb, pluck, especially, play
«Pizzicato», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=43317 (bản sửa đổi 6882054). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The hands of our nearest relatives, the apes, also have thumbs like ours!
Từ trong câu: ape, hand, near, relative, thumb, like, ours
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Finger Play», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=225814 (bản sửa đổi 4400565). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One is the percussive wrist thump, and the other use the double-thumb.
Từ trong câu: thump, wrist, use, double, thumb
«Music and Songwriting/The Songwriter's Grooves Project - A Guide to Singing and Playing Guitar/The Double Bass Technique Song Series», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213540 (bản sửa đổi 2237381). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There are three basic ways to approach slapping the bass with your thumb.
Từ trong câu: slap, basic, way, approach, thumb
«Music and Songwriting/The Songwriter's Grooves Project - A Guide to Singing and Playing Guitar/The Double Bass Technique Song Series/Everyday People», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=215624 (bản sửa đổi 2237383). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Tom flipped open the script and ran his thumb down the edges of the paper.
Từ trong câu: flip, script, open, run, thumb, down, edge, paper
Virginia Hughes, Peggy on the Road. Nguồn: Project Gutenberg #55830. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then she pulled her sketchbook from her pocket and began thumbing through it.
Từ trong câu: sketchbook, pull, pocket, begin, thumb
Kay Lyttleton, Jean Craig, Graduate Nurse. Nguồn: Project Gutenberg #66017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A kind of spider monkey (Ateles chameck), having the thumbs rudimentary and without a nail.
Từ trong câu: rudimentary, kind, spider, monkey, thumb, nail
Project Gutenberg, The Gutenberg Webster's Unabridged Dictionary: Section C. Nguồn: Project Gutenberg #661. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Pedal steels are typically plucked with a thumb pick and fingers, or two or three fingerpicks.
Từ trong câu: pluck, pedal, steel, typically, thumb, pick, finger
«Pedal steel guitar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=479551 (bản sửa đổi 10453472). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng thumb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ thumb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thumb trong kho câu?
- Kho câu có 270 câu có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ thumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thumb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 84 câu, rồi Bậc C1 với 76 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thumb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thumb: Quá khứ đơn (48 câu), can và could (23 câu), Câu phủ định (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.