Câu tiếng Anh có từ “thumb”
268 câu thật có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: thumb nghĩa là ngón tay cái. thumb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the thick short innermost digit of the forelimb. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ thumb
Danh sách câu dẫn chứng (74 câu)
Theron rubbed a clear space upon the clouded window with his thumb, and looked out.
Từ trong câu: thumb, rub, clear, space, cloud, window, look, out
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No; but thumbs furnish subjects of investigation to the simplest understanding," said my father, modestly.
Từ trong câu: thumb, furnish, subject, investigation, simple, understand, father
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 392, June, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40099. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No! let us tuck them carefully away under our thumbs, and make the most of them.
Từ trong câu: thumb, carefully, let, away, make
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Something—exactly like a finger and thumb it felt—nipped my nose.”
Từ trong câu: thumb, something, exactly, like, finger, feel, nose
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A big black smutch on my nose; another on my chin; and another on my thumb.
Từ trong câu: thumb, big, black, nose, another, chin
Agnes Giberne, A Lady of England: The Life and Letters of Charlotte Maria Tucker. Nguồn: Project Gutenberg #54218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He wanted his own modeling, the imprint of his thumb, to appear in the finished work.
Từ trong câu: thumb, want, model, appear, finish, work
Robert J. Casey, Give the man room. Nguồn: Project Gutenberg #74349. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unluckily, I am bad at science, Farfrae; bad at figures—a rule o’ thumb sort of man.
Từ trong câu: thumb, science, bad, figure, rule, sort, man
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he reached the steps he was absorbedly studying his thumb.
Từ trong câu: thumb, reach, step, study
Zona Gale, Friendship Village Love Stories. Nguồn: Project Gutenberg #54676. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he is looking at you, touch your left thumb lightly with the forefinger of your right hand.
Từ trong câu: thumb, lightly, look, touch, leave, right, hand
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wanted to see what it was like, and between thumb and finger I picked up a glowing coal.
Từ trong câu: thumb, pick, finger, want, see, like, up, coal
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, possibly so, but if I did my thumb was at the same time resting on the bump of combativeness.
Từ trong câu: thumb, bump, yes, possibly, time, rest
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We call ourselves a rich nation, and we are filthy and foolish enough to thumb each other's books out of circulating libraries!
Từ trong câu: thumb, call, ourselves, rich, nation, foolish, enough, book
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She said that a short time before she had been fighting with another woman, who had bitten her thumb in her fury.
Từ trong câu: thumb, short, time, fight, another, woman, bite
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cops know ways to get from point A to point Z without thumbing through every letter in some smart-ass bad-guy's alphabet.
Từ trong câu: thumb, cop, know, way, get, point, every, letter
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
When necessary to raise the rifle well above the head, it may be supported between the thumb and forefinger of the left hand.
Từ trong câu: thumb, necessary, raise, well, above, head, support, leave
United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I finished my first pipeful, and putting my thumb over the end of the cane, I gave the pipe to Fritz to refill.
Từ trong câu: thumb, pipe, finish, first, put, end, cane, give
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
We call ourselves a rich nation, and we are filthy and foolish enough to thumb each other's books out of circulating libraries!--J.
Từ trong câu: thumb, foolish, circulate, call, ourselves, rich, nation, enough
R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology. Nguồn: Project Gutenberg #46609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stick is about four and a half feet long, and is used as the ancient pilgrim’s staff, being grasped perpendicularly, thumb upwards.
Từ trong câu: thumb, staff, stick, four, half, foot, long, use
John Duncan, Travels in Western Africa in 1845 & 1846, Volume 1 (of 2) comprising a journey from Whydah through the Kingdom of Dahomey to Adofoodia in the interior. Nguồn: Project Gutenberg #68617. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Well, really it is a =V=-cut on the thumb and forefinger, and a straight parallel line down the left- or right-little finger.
Từ trong câu: thumb, finger, straight, parallel, well, really, cut, line
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Gloriani turned to Rowland as he came up, and pointed back with his thumb to the statue, with a smile half sardonic, half good-natured.
Từ trong câu: thumb, statue, turn, come, up, point, back, smile
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A woman came to the Dispensary once with a fearful-looking hand: the thumb was about six times its normal size and had become gangrenous.
Từ trong câu: thumb, woman, come, dispensary, once, look, hand, six
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“No, nor felt such thorns,” returned Laurie, with his thumb in his mouth, after a vain attempt to capture a solitary scarlet flower that grew just beyond his reach.
Từ trong câu: thumb, capture, feel, return, mouth, vain, attempt, solitary
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If your thumb points inward, you need to reverse the winding order.
Từ trong câu: reverse, thumb, point, need, wind, order
«OpenSCAD User Manual/Constructed Solids», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476652 (bản sửa đổi 4530602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By the pricking of my thumbs, Something wicked this way comes.
Từ trong câu: wicked, thumb, something, way, come
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At long intervals he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
Từ trong câu: draw, thumb, satisfaction, edge, knife, interval, long, along
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Lee held up one of the apricot rolls between her brown thumb and forefinger and weighed it critically.
Từ trong câu: critically, thumb, weigh, roll, mrs, hold, up, brown
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is performed in Shoa with the blade of a small razor, held between the fore-finger and thumb.
Từ trong câu: razor, thumb, blade, perform, small, hold, finger
Charles Johnston, Travels in southern Abyssinia, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #73260. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anne’s thumbs and eyes had not deceived her.
Từ trong câu: deceive, thumb, eye
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He jerked his thumb toward the heights.
Từ trong câu: height, thumb, toward
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Man’s thumb-mark on corner,—probably postman.
Từ trong câu: postman, thumb, mark, corner, probably
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng thumb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ thumb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thumb trong kho câu?
- Kho câu có 268 câu có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích từ 228 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ thumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thumb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 84 câu, rồi Bậc C1 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thumb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thumb: Quá khứ đơn (46 câu), can và could (23 câu), Câu phủ định (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.