Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thumb trong kho câu?

Kho câu có 270 câu có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ thumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thumb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 84 câu, rồi Bậc C1 với 76 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thumb?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thumb: Quá khứ đơn (48 câu), can và could (23 câu), Câu phủ định (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “thumb”

270 câu thật có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: thumb nghĩa là ngón tay cái. thumb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the thick short innermost digit of the forelimb. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ thumb

Theo bậc CEFR

Tất cả 270 A1: 1 A2: 2 B1: 84 B2: 38 C1: 76 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 48 can và could: 23 Câu phủ định: 20 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 13 Quá khứ hoàn thành: 11 may và might: 10 should và ought to: 9 There is và there are: 9 Hiện tại hoàn thành: 8 Tương lai với will: 5

Danh sách câu dẫn chứng (48 câu)

Often he dispensed with forceps and extracted a refractory tooth with his thumb and finger.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, often, extract, tooth, finger
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When her thumbs turned inward toward the palms, he took the sponge away.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, turn, toward, take, sponge, away
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You saw the other night that you had the part under your thumb.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, saw, night, part
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Something—exactly like a finger and thumb it felt—nipped my nose.”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, something, exactly, like, finger, feel, nose
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He wanted his own modeling, the imprint of his thumb, to appear in the finished work.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, want, model, appear, finish, work
Robert J. Casey, Give the man room. Nguồn: Project Gutenberg #74349. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he reached the steps he was absorbedly studying his thumb.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, reach, step, study
Zona Gale, Friendship Village Love Stories. Nguồn: Project Gutenberg #54676. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Just when he fancied he had me completely under his thumb!
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, completely, fancy
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
None was by except Sir Oliver, and he sat discreetly backward, thumbing and muttering over his breviary.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, except, none, sir, sit, backward
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He signified the library with a twist of his thumb.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, signify, library, twist
Lesley Frost, Murder at Large. Nguồn: Project Gutenberg #53268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After this he descended to minor matters, ears, nose, lips, thumb- and finger-joints, eyelids, and so on.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, eyelid, minor, descend, matter, ear, nose, lip
George Chetwynd Griffith, In an Unknown Prison Land An account of convicts and colonists in New Caledonia with jottings out and home. Nguồn: Project Gutenberg #60960. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I took it up between my finger and thumb.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, take, up, finger
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wanted to see what it was like, and between thumb and finger I picked up a glowing coal.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, pick, finger, want, see, like, up, coal
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"It is lifted so far"--he held his forefinger and thumb less than a sixteenth of an inch apart--"above it."
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, less, lift, far, hold, inch, apart, above
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was furious and after giving his son a severe beating he then cut the thumb and forefinger off of the slave.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, furious, give, son, severe, beat, cut, off
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Shortly after this some ladies sent the judge a letter in which they prayed him to give the size of his thumb!
B1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: thumb, shortly, lady, send, judge, letter, pray, give
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So long as they could thumb out their favourite passages of the Psalms, and sign what few documents they required, they were content.
B1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: thumb, long, out, favorite, passage, sign, document, require
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #23692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I finished my first pipeful, and putting my thumb over the end of the cane, I gave the pipe to Fritz to refill.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, pipe, finish, first, put, end, cane, give
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
A louse crawled over the nape of his neck and, putting his thumb and forefinger deftly beneath his loose collar, he caught it.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, collar, neck, put, beneath, loose, catch
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She stood before him with the cigarette poised daintily between thumb and finger of a shapely hand, and smiled comprehendingly down on her guest.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, cigarette, stand, finger, hand, smile, down, guest
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A few days before that fixed on for the marriage, an accident happened to Jean Valjean; he crushed the thumb of his right hand.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, day, fix, marriage, accident, happen, jeans, right
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I noticed that his arms were pushed out level with his chest; he grasped an envelope between the thumb and forefinger of each hand.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, notice, arm, push, out, level, chest, grasp
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I could bend her with my finger and thumb: and what good would it do if I bent, if I uptore, if I crushed her?
Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: thumb, bend, finger, good
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gloriani turned to Rowland as he came up, and pointed back with his thumb to the statue, with a smile half sardonic, half good-natured.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, statue, turn, come, up, point, back, smile
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mine had several leaves, and I removed them from the thumb pots to five-inch size, which I judged would be sufficiently large for them.
B1 Quá khứ đơn would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: thumb, several, leave, remove, pot, five, inch, size
M. D., Mrs. Wellcome, Talks About Flowers.. Nguồn: Project Gutenberg #40534. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Joan Durbeyfield, as she spoke, curved a sodden thumb and forefinger to the shape of the letter C, and used the other forefinger as a pointer.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, speak, curve, shape, letter, use
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Ben Weatherstaff,” he answered, and then he added with a surly chuckle, “I’m lonely mysel’ except when he’s with me,” and he jerked his thumb toward the robin.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, chuckle, answer, add, lonely, except, toward, robin
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He paused, and with some difficulty reached his hand into his trousers pocket and brought out a bunch of keys, singling out one between his thumb and forefinger.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, single, trousers, pause, difficulty, reach, hand, pocket
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
While he prayed he knelt on his red handkerchief and read above his breath from a thumb blackened prayerbook wherein catchwords were printed at the foot of every page.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, handkerchief, pray, red, read, above, breath, print
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Tell me, now," he added, with the air of a bishop addressing a Sunday-school, "did you happen to observe whether the creature could cross its thumb over its palm?"
B1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: thumb, bishop, tell, now, add, air, address, sunday
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Un--der--his thumb,’ said Uriah, very slowly, as he stretched out his cruel-looking hand above my table, and pressed his own thumb upon it, until it shook, and shook the room.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thumb, slowly, stretch, out, cruel, look, hand, above
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng thumb

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
thumb nail	314 lần
thumb screws	88 lần
rule of thumb	386 lần
thumb screw	83 lần
tom thumb	479 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của thumb từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ thumb

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thumb trong kho câu?: Kho câu có 270 câu có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ thumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thumb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 84 câu, rồi Bậc C1 với 76 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thumb?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thumb: Quá khứ đơn (48 câu), can và could (23 câu), Câu phủ định (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.