E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “rustle”

95 câu thật có từ rustle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rustle nghĩa là tiếng xào xạc. rustle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind. Xem trang từ điển đầy đủ

  • A few minutes later we were out of the swamp, and looking over a field of palmettos that waved and rustled in the moonbeams.

    Từ trong câu: rustle, minute, late, out, look, field, wave

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We had been for some time plodding patiently along, when our attention was suddenly attracted by a slow but continued rustling amongst the palmettos.

    Từ trong câu: rustle, time, patiently, attention, suddenly, attract, slow, continue

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In others you observe a rustling, and see the boughs shaking and hear the apples thumping down, without seeing the person who does it.

    Từ trong câu: rustle, thump, other, observe, see, shake, hear, apple

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She came at length--it seemed to him forever first--with the rustle and shimmer of trailing lengths of silk down the long room.

    Từ trong câu: rustle, shimmer, come, length, seem, forever, first, trail

    Various, The Continental Monthly, Vol 6, No 5, November 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, in the moaning of the wind, the rustling of the leaves or the shadows of the moon, was heard or seen a liberator.

    Từ trong câu: rustle, now, wind, leave, shadow, moon, hear, see

    Mifflin Wistar Gibbs, Shadow and Light An Autobiography with Reminiscences of the Last and Present Century. Nguồn: Project Gutenberg #28183. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has a good heart, but there's so many of them that it is all he can do to rustle what must be had.

    Từ trong câu: rustle, good, heart, many

    Elinore Pruitt Stewart, Letters on an Elk Hunt. Nguồn: Project Gutenberg #28572. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • On nights when the moon is full one can hear the rustling of her robes, as she wanders disconsolately about in the "Emperor's Room."

    Từ trong câu: rustle, night, moon, full, hear, wander, room

    Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He could not see who it was that entered, but the light tread and the faint rustle of a waving dress sufficiently indicated the sex.

    Từ trong câu: rustle, see, enter, light, tread, faint, wave, dress

    Various, The Continental Monthly, Vol 6, No 5, November 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We rustled the tendrils, and away scudded a score or more of birds to tell the sea-gulls of this invasion of their ancient nest.

    Từ trong câu: rustle, away, score, bird, tell, sea, invasion, ancient

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #35632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A melancholy evening wind moaned in the branches of the pine-tree, and rustled in the flowering yews which guarded the entrance of the passage.

    Từ trong câu: rustle, melancholy, evening, wind, branch, pine, tree, flower

    Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dr. Berry moved to the writing table, and his fingers rustled among some papers.

    Từ trong câu: berry, rustle, dr, finger, move, write, table, among

    Ernest G. Henham, The feast of Bacchus. Nguồn: Project Gutenberg #78162. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The trees stood and rustled, while their roots sucked sap from the earth.

    Từ trong câu: sap, rustle, suck, tree, stand, root, earth

    Carl Ewald, Two-Legs. Nguồn: Project Gutenberg #65029. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As these occurred, a rustling and a murmur expressed the subdued applause.

    Từ trong câu: murmur, rustle, applause, occur, express

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But here a rustle in the hedge made them both start.

    Từ trong câu: hedge, rustle, make, start

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Never mistake the rustling of the leaves for science: it's ephemeral.

    Từ trong câu: ephemeral, rustle, never, mistake, leave, science

    «Seeking True Beliefs/Science is like a living tree», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=228606 (bản sửa đổi 2716653). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Two were found in a wood of strangely-shaped bushes, whose large, tough leaves rustled like parchment.

    Từ trong câu: tough, rustle, strangely, bush, find, wood, shape, large

    George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then Hatch heard Detective Mallory's voice in the hall and the rustle of skirts; then the voice of another man.

    Từ trong câu: hatch, rustle, hear, detective, voice, hall, skirt, another

    Jacques Futrelle, The problem of Cell 13. Nguồn: Project Gutenberg #57669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You hear only the monotonous murmur of the cascades, resembling the rustle of the leaves that the wind stirs in the forest.

    Từ trong câu: cascade, rustle, monotonous, hear, murmur, resemble, leave, wind

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He stood under an aspen which quivered and rustled as if it laughed to itself softly, softly, when the wind embraced it.

    Từ trong câu: quiver, rustle, embrace, stand, laugh, itself, softly, wind

    Poul Anderson, Out of the Iron Womb!. Nguồn: Project Gutenberg #63633. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I can hardly describe the strange thoughts and emotions that come to me as I inhale the aroma of its pale, dry, rustling flowers.

    Từ trong câu: inhale, rustle, hardly, describe, strange, think, emotion, come

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I heard the crisp rustle of its leaves in the night wind, and I shivered with a nameless dread.

    Tôi nghe thấy tiếng lá cây xào xạc trong gió đêm và tôi rùng mình vì một nỗi sợ hãi không tên.

    Từ trong câu: crisp, hear, rustle, leave, night, wind, shiver, dread

    Annie T. Colcock, Margaret Tudor: A Romance of Old St. Augustine. Nguồn: Project Gutenberg #24335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thus absorbed, she took no note of time, and might have remained until summoned to dinner, had not a slight rustling disturbed her.

    Từ trong câu: disturb, absorb, rustle, thus, take, note, time, remain

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Suddenly there was a rustle and a slither by the fire-place, and Emmy, in a dead faint, hung over the arm of the chair.

    Từ trong câu: slither, suddenly, rustle, fire, place, dead, faint, hang

    William John Locke, Septimus. Nguồn: Project Gutenberg #14395. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And there certainly was a rustling and a pattering and a bumping about over their heads, that made both Gertrude and her mother feel creepy.

    Từ trong câu: creepy, certainly, rustle, bump, head, make, mother, feel

    Selma Lagerlöf, Jerusalem. Nguồn: Project Gutenberg #15837. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Good Indian turned at the rustling of the skirts immediately behind him, and looked down at her somberly.

    Từ trong câu: somberly, good, turn, rustle, skirt, immediately, behind, look

    B. M. Bower, Good Indian. Nguồn: Project Gutenberg #938. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A delightful breeze rustled through the palms and the boys contentedly threw themselves into chairs and ordered two lemonades.

    Từ trong câu: lemonade, delightful, breeze, rustle, palm, boy, throw, themselves

    John Henry Goldfrap, The Ocean Wireless Boys and the Lost Liner. Nguồn: Project Gutenberg #41265. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Suddenly above the musical babble of the brook and the rustle of the leaves by the breeze came a repetition of the sound.

    Từ trong câu: babble, suddenly, above, musical, rustle, leave, breeze, come

    Zane Grey, Betty Zane. Nguồn: Project Gutenberg #1261. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The bees buzz over them monotonously, the leaves scarcely rustle, not a bird is singing.

    Từ trong câu: monotonously, bee, buzz, leave, scarcely, rustle, bird, sing

    Ossip Schubin, "O Thou, My Austria!". Nguồn: Project Gutenberg #35454. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The scene was like a three-dimensional photograph, the grass under him like rustling confetti.

    Từ trong câu: dimensional, scene, like, photograph, grass, rustle

    Bryce Walton, Star bright. Nguồn: Project Gutenberg #70541. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The magister threw the knife on to the table and rose, frostily rustling in his gown.

    Từ trong câu: frostily, throw, knife, table, rise, rustle, gown

    Ford Madox Ford, The Fifth Queen: And How She Came to Court. Nguồn: Project Gutenberg #30188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rustle

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • faint rustle383 lần
  • slight rustle416 lần
  • rustle of skirts106 lần
  • rustle of silk219 lần
  • rustle noise277 lần
  • rustle of silks64 lần
  • leaves rustle281 lần
  • rustle sound567 lần
  • rustle of leaves251 lần
  • rustle leaves215 lần
  • silken rustle50 lần
  • breeze rustle99 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rustle

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rustle trong kho câu?
Kho câu có 95 câu có từ rustle hoặc các dạng của từ, trích từ 87 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rustle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rustle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 71 câu, rồi Bậc B1 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rustle?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rustle: Quá khứ đơn (19 câu), Câu phủ định (10 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.