Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “rustle”

95 câu thật có từ rustle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rustle nghĩa là tiếng xào xạc. rustle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Young Selvig, like others who come to a new country with scanty means, had to do his own rustling.

    Từ trong câu: rustle, young, like, other, come, new, country, mean

    Thomas Ostenson Stine, Scandinavians on the Pacific, Puget Sound. Nguồn: Project Gutenberg #42384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Never jocosely shout out “Fire!” if a red-haired lady should rustle into a seat in front of you.

    Từ trong câu: rustle, never, shout, out, fire, red, hair, lady

    Nathan Dane Urner, Never: A Hand-Book for the Uninitiated and Inexperienced Aspirants to Refined Society's Giddy Heights and Glittering Attainments.. Nguồn: Project Gutenberg #53401. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such beauty on these tree-stems, such a glow, and the delightfulness of rustling one’s feet through these leaves!

    Từ trong câu: rustle, glow, beauty, tree, stem, foot, leave

    H. G. Wells, Christina Alberta's father. Nguồn: Project Gutenberg #69410. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A moment's rustling pause in the darkness down below, and then the far-out-at-sea voice spoke again.

    Từ trong câu: rustle, pause, darkness, down, below, far, out, sea

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The forest trees once asked the fruit trees: "Why is the rustling of your leaves not heard in the distance?"

    Từ trong câu: rustle, forest, tree, once, ask, fruit, leave, hear

    Maurice H., 1859-1930 [Editor] Harris, Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala. Nguồn: Project Gutenberg #14368. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • From time to time, the least possible breeze rustled through the trees, and curled the water with a tiny ripple.

    Từ trong câu: rustle, time, least, possible, breeze, tree, water, tiny

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He that is proud of the rustling of his silks, like a madman, laughs at the rattling of his fetters.

    Từ trong câu: rustle, proud, silk, like, laugh

    Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their sense of hearing was so acute that the slightest rustle of leaves, the faintest sound, never escaped their notice.

    Từ trong câu: rustle, sense, hear, acute, slight, leave, sound, never

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A slight rustling was heard behind the bush where the sparrow was seated, and all quickly turned in that direction.

    Từ trong câu: rustle, sparrow, slight, hear, behind, bush, seat, quickly

    Lily F. Wesselhoeft, Sparrow the tramp: A fable for children. Nguồn: Project Gutenberg #68899. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The forest rustled terribly under our very boat, and then we were lifted up, and again drawn into the eddy.

    Từ trong câu: rustle, terribly, forest, boat, lift, up, again, draw

    Leo Wiener, Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #71933. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She started cattle rustling the cattle barons.

    Từ trong câu: rustle, start, cattle

    «Ann Bassett», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1005943 (bản sửa đổi 10129182). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The singing of birds, the rustling of the breeze, the murmuring of the waters are the only sounds that they hear.

    Từ trong câu: rustle, sing, bird, breeze, water, sound, hear

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a rustling of the bed-clothes, a faint murmur, and the sufferer languidly turned her eyes upon the speaker.

    Từ trong câu: rustle, bed, clothes, faint, murmur, turn, eye, speaker

    Various, Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29344. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He could even hear the microphone rustle.

    Từ trong câu: rustle, even, hear, microphone

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Trevor Watkins/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422766 (bản sửa đổi 4668105). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • One by one they rose and flitted away like shadows; no sound came from their footfalls, no rustle from their garments.

    Từ trong câu: rustle, flit, rise, away, like, shadow, sound, come

    Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The man stooped as he descried the green branches; smiled as, with a low rustling, he raised them from the ground.

    Từ trong câu: rustle, man, green, branch, smile, low, raise, ground

    William Sharp, Tragic Romances Re-issue of the Shorter Stories of Fiona Macleod; Rearranged, with Additional Tales. Nguồn: Project Gutenberg #53839. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then another rustle of whispered sounds along their ranks toward the church--and the civic side of their demonstration came uppermost.

    Từ trong câu: rustle, demonstration, another, whisper, sound, rank, toward, church

    Harold Frederic, Gloria Mundi. Nguồn: Project Gutenberg #54988. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Soon the leaves lay thick and loose on the ground and when you walked through them they flew about, softly rustling.

    Từ trong câu: rustle, softly, loose, soon, leave, lay, thick, ground

    Felix Salten, Bambi. Nguồn: Project Gutenberg #72577. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The song of birds, the hum of insects, the rustle of the trees, all made the garden a fairy palace of delight.

    Từ trong câu: rustle, song, bird, insect, tree, make, garden, fairy

    Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • However if her friends appeared excited and inquisitive about the rustle in the bushes, Rachel would interpret her physiological reaction as excitement.

    Từ trong câu: rustle, however, friend, appear, excite, bush, interpret, physiological

    «Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Theories/Cognitive», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102577 (bản sửa đổi 2185137). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • As I fled through them they made a loud rustling noise, not loud enough, however, to drown the voices of the dogs.

    Từ trong câu: rustle, flee, make, loud, noise, enough, however, drown

    Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The wind rustled in the silken leaves of the maize, and made a music like far-off singing in the emerald reeds.

    Từ trong câu: rustle, reed, wind, leave, make, music, like, far

    Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He played of the rapids we passed over, and of the rustling of the poplar-trees and the purr of the pines.

    Từ trong câu: rustle, play, pass, tree, pine

    Edward William Thomson, Old Man Savarin Stories: Tales of Canada and Canadians. Nguồn: Project Gutenberg #55431. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every first Monday of the month proprietresses in silks and plumes rustled into the city hall and majestically laid down their gold.

    Từ trong câu: rustle, plume, monday, every, first, month, silk, city

    Anne Longman, Seeing Lincoln. Nguồn: Project Gutenberg #61787. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Only a faint rustle was heard now and then when one of them rose to help another or to fetch more wool.

    Từ trong câu: rustle, wool, faint, hear, now, rise, help, another

    Gunnar Gunnarsson, The Sworn Brothers: A Tale of the Early Days of Iceland. Nguồn: Project Gutenberg #62123. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their little piping voices are sometimes guilty of such comic breaks and changes, that the crowd about them rustles into a murmurous laughter.

    Từ trong câu: rustle, pipe, laughter, comic, little, voice, sometimes, guilty

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 27, January, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11173. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he would talk incessantly by the hour, and the sounds that came from his mouth were like the rustling of dry straw.

    Từ trong câu: rustle, talk, hour, sound, come, mouth, like, dry

    Maksim Gorky, Three Men: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #56456. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was just throwing a little clod or two; but now we’ll go and see if we can’t rustle up a few stones.”

    Từ trong câu: rustle, throw, little, now, go, see, up, stone

    Francis Lynde, Dick and Larry: Freshmen. Nguồn: Project Gutenberg #63499. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Soon after, I heard a slight rustling of leaves, and a gray squirrel appeared from the underbrush with an acorn in his mouth.

    Từ trong câu: rustle, soon, hear, slight, leave, gray, appear, mouth

    Mason Augustus Walton, A Hermit's Wild Friends; or, Eighteen Years in the Woods. Nguồn: Project Gutenberg #67906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When a man lives with God, his voice shall be as sweet as the murmur of the brook and the rustle of the corn.

    Từ trong câu: rustle, man, life, god, voice, sweet, murmur, corn

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rustle

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • faint rustle383 lần
  • slight rustle416 lần
  • rustle of skirts106 lần
  • rustle of silk219 lần
  • rustle noise277 lần
  • rustle of silks64 lần
  • leaves rustle281 lần
  • rustle sound567 lần
  • rustle of leaves251 lần
  • rustle leaves215 lần
  • silken rustle50 lần
  • breeze rustle99 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rustle

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rustle trong kho câu?
Kho câu có 95 câu có từ rustle hoặc các dạng của từ, trích từ 87 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rustle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rustle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 71 câu, rồi Bậc B1 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rustle?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rustle: Quá khứ đơn (19 câu), Câu phủ định (10 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.