Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “reconciliation”

143 câu thật có từ reconciliation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: reconciliation nghĩa là hòa giải. reconciliation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the reestablishing of cordial relations. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ reconciliation

Danh sách câu dẫn chứng (143 câu)

  • It was popularly assumed that he had come to terms with Lord Salisbury, and their reported reconciliation had been ostentatiously paraded in the party press.

    Từ trong câu: reconciliation, assume, come, term, report, parade, party, press

    Winston Churchill, Lord Randolph Churchill. Nguồn: Project Gutenberg #42817. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The struggle with the pope was renewed in Germany, and when a formidable league had been formed against Louis, his thoughts turned to a reconciliation.

    Từ trong câu: reconciliation, struggle, renew, formidable, league, form, think, turn

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For this reason also the reconciliation of the proletarian with Christianity is frequently surrounded by far greater difficulties than the conversion of the downright heathen.

    Từ trong câu: reconciliation, reason, frequently, surround, far, great, difficulty, conversion

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I hope he may long continue to feel all the value of such a reconciliation.—He is a very liberal thanker, with his thousands and tens of thousands.—‘Happier than I deserve.’

    Từ trong câu: reconciliation, hope, long, continue, feel, value, liberal, happy

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These initiatives aim to foster understanding, reconciliation, and dialogue, emphasizing education and shared experiences.

    Từ trong câu: foster, reconciliation, initiative, aim, understand, dialog, emphasize, education

    «Children in the Israel–Palestine conflict», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1135629 (bản sửa đổi 10751440). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I know you are contentment, optimism, what do they call the thing, an ultimate reconciliation.

    Từ trong câu: ultimate, reconciliation, optimism, know, call, thing

    G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Reconciliation methods have the potential to reveal evolutionary links between portions of genomes from different species.

    Từ trong câu: evolutionary, reconciliation, method, potential, reveal, link, portion, genome

    «Preprint/Phylogenetic reconciliation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280010 (bản sửa đổi 2373269). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • That reconciliation was nothing but the vengeance of a jealous woman.

    Từ trong câu: jealous, reconciliation, nothing, woman

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With those two there was never anything like an explicit reconciliation.

    Từ trong câu: explicit, reconciliation, never, anything, like

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Both Mackay and Hood, aiming at reconciliation, and liberal in non-essentials, easily won the general good-will.

    Từ trong câu: hood, reconciliation, non, aim, liberal, essential, easily, will

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It should press religious leaders inside and outside Iraq to speak out on behalf of peace and reconciliation.

    Từ trong câu: behalf, reconciliation, press, religious, leader, inside, outside, speak

    Iraq Study Group, The Iraq Study Group Report. Nguồn: Project Gutenberg #25686. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the Assemblies desired a reconciliation with England, would not they appoint a Congress who desired it too?

    Từ trong câu: assembly, reconciliation, desire, appoint

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05. Nguồn: Project Gutenberg #41833. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The procurator’s wife took Porthos into an adjoining room, and they began to lay the basis of a reconciliation.

    Từ trong câu: basis, reconciliation, wife, take, adjoining, room, begin, lay

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "If you incline to reconciliation, it was perhaps in a fortunate moment you permitted me to become your counsellor.

    “Nếu ngài muốn hòa giải, có lẽ ngài đã cho phép tôi trở thành cố vấn của ngài trong một khoảnh khắc may mắn.

    Từ trong câu: counselor, reconciliation, incline, perhaps, fortunate, moment, permit, become

    Bernhard Severin Ingemann, King Eric and the Outlaws, Vol. 1 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century.. Nguồn: Project Gutenberg #36631. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was no neighborhood or personal difficulty in which he did not willingly take the responsibility of bringing help or reconciliation.

    Từ trong câu: willingly, reconciliation, neighborhood, personal, difficulty, take, responsibility, bring

    Various, Sketches of Successful New Hampshire Men. Nguồn: Project Gutenberg #39634. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their possessions in America must lie at the mercy of Great Britain, on such an event as a reconciliation with the Colonies.

    Từ trong câu: mercy, reconciliation, possession, lie, great, event, colony

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01. Nguồn: Project Gutenberg #27371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The reconciliation which once he would have thought natural and easy enough seemed, now it had been accomplished, something fabulous and incredible.

    Từ trong câu: fabulous, reconciliation, once, think, natural, easy, enough, seem

    Hermann Sudermann, The Undying Past. Nguồn: Project Gutenberg #34156. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the parish church is a bell said to have been presented to King Robert by the pope after reconciliation with him.

    Từ trong câu: bell, reconciliation, church, present, king

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Liquid Gases" to "Logar" Volume 16, Slice 7. Nguồn: Project Gutenberg #42173. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The confederates, from weakness or fear, or by force of Borgia's persuasive eloquence, were won to agree to a treaty of reconciliation.

    Từ trong câu: treaty, reconciliation, persuasive, eloquence, weakness, fear, force, will

    James Montgomery, Eminent literary and scientific men of Italy, Spain, and Portugal. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #65030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sladen refused to accept the separate services of either the chief or his subordinates, and this straightforward policy compelled a seeming reconciliation.

    Từ trong câu: straightforward, reconciliation, subordinate, refuse, accept, separate, service, either

    John Anderson, Mandalay to Momien A narrative of the two expeditions to western China of 1868 and 1875 under Colonel Edward B. Sladen and Colonel Horace Browne. Nguồn: Project Gutenberg #67758. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is credible that Louis already knew the worth of the man, and wished in this way to render their reconciliation more easy.

    Từ trong câu: credible, reconciliation, already, know, worth, man, wish, way

    François Guizot, A Popular History of France from the Earliest Times, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #11953. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr Elliot’s having any views on me will not in the least account for the efforts he made towards a reconciliation with my father.

    Từ trong câu: effort, reconciliation, mr, view, least, account, make, toward

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He succeeded in accomplishing his end, they laid down their arms, amicably settled the vexed question, and a charter of reconciliation was drawn up.

    Từ trong câu: charter, reconciliation, succeed, accomplish, end, lay, down, arm

    Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And on the next day, a little farther to the south, he met his erst-while angry and murderous brother in peace and happy reconciliation.

    Từ trong câu: angry, reconciliation, next, day, little, far, south, meet

    Elmer U. Hoenshel, My Three Days in Gilead. Nguồn: Project Gutenberg #4322. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For instance a reconciliation of host and symbiont phylogenies can be informed by geographic data.

    Từ trong câu: geographic, instance, reconciliation, host, inform, data

    «Preprint/Phylogenetic reconciliation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280010 (bản sửa đổi 2373269). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • However, reconciliation can also be used for the inference of upper tree.

    Từ trong câu: inference, however, reconciliation, use, upper, tree

    «Preprint/Phylogenetic reconciliation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280010 (bản sửa đổi 2373269). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Multi level reconciliation is not as developed as two-level reconciliation.

    Từ trong câu: multi, level, reconciliation, develop

    «Preprint/Phylogenetic reconciliation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280010 (bản sửa đổi 2373269). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding his reconciliation with the dentist on the boat, Marcus's gorge rose within him at McTeague's boasting swagger.

    Từ trong câu: notwithstanding, gorge, reconciliation, dentist, boat, rise

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The laboured reconciliations were not durable; the months which followed the signing of the certificate were one long tempest.

    Từ trong câu: durable, labor, reconciliation, month, follow, sign, certificate, long

    Arvède Barine, La Grande Mademoiselle, 1627-1652. Nguồn: Project Gutenberg #50717. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was nothing less than the conversion of the king and the reconciliation of his realms to the Roman Church.

    Từ trong câu: realm, conversion, reconciliation, nothing, less, king, church

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng reconciliation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
effecting a reconciliation39 lần
token of reconciliation45 lần
overtures of reconciliation19 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ reconciliation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reconciliation trong kho câu?
Kho câu có 143 câu có từ reconciliation hoặc các dạng của từ, trích từ 120 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ reconciliation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reconciliation gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 89 câu, rồi Bậc C1 với 23 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reconciliation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reconciliation: Câu phủ định (27 câu), Quá khứ đơn (18 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.