Câu tiếng Anh có từ “queer”
465 câu thật có từ queer hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: queer nghĩa là kỳ quặc. queer là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: beyond or deviating from the usual or expected. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ queer
Danh sách câu dẫn chứng (30 câu)
“Well,” spoke up Miss Baker, “you're a queer girl, Maria; that's all I can say.”
Từ trong câu: queer, well, speak, up, miss, baker, girl
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Furthermore, queer theory suggests that gender is distinct from sex and can be socially constructed.
Từ trong câu: queer, furthermore, theory, suggest, gender, distinct, sex, socially
«Issues in Interdisciplinarity 2020-21/Evidence in Transgenderism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421723 (bản sửa đổi 3792624). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"The queer fellow makes it uncomfortable for me; this cannot continue; days and years pass away.
Từ trong câu: queer, uncomfortable, fellow, make, can, continue, day, year
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Do you think France could do more to support queer people?
Từ trong câu: queer, think, support, people
«France: Quimper, Finistère hosts second pride festival», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2974061 (bản sửa đổi 4818526). · English Wikinews · CC BY 2.5
One can see crip theory as an outline from queer theory, feminist studies and critical white studies.
Từ trong câu: queer, see, theory, outline, study, critical, white
«Reading log McRuer, Tatum, Hjörne & Säljö», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=80992 (bản sửa đổi 433631). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, "queer" and "dyke" are sometimes used against gay people as insults, so they can sometimes be offensive.
Từ trong câu: queer, however, sometimes, use, gay, people, insult, offensive
«Homosexuality», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=7692 (bản sửa đổi 10957888). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Between queer individuals no standard definition of sex can be applied, as sex can take on any form of physical pleasure.
Từ trong câu: queer, individual, standard, definition, sex, apply, take, form
«Sexual Health/Sex», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89947 (bản sửa đổi 4338510). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A queer sound could be heard, soft as a little bell, and faint and muffled like the buzz of a far-away mosquito.
Từ trong câu: queer, soft, buzz, mosquito, sound, hear, little, bell
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I couldn’t believe it at first, though since he’d lost his scalp he was always off hunting for it, had got sort of queer-like.
Từ trong câu: queer, hunting, believe, first, though, since, lose, always
Eleanor Mercein Kelly, The prior claim. Nguồn: Project Gutenberg #71775. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ye see it can’t be helped, Mr. Farfrae; things do happen queer sometimes!
Từ trong câu: help, queer, happen, you, see, mr, thing, sometimes
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then a queer thought came into my head and showed me where I could lay my hand on a weapon.
Từ trong câu: weapon, queer, think, come, head, show, lay, hand
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They thought it very queer that she could weave such gorgeous pieces of cloth without even buying a single thread.
Từ trong câu: gorgeous, queer, think, weave, piece, cloth, even, buy
«Japanese/Reader/The Grateful Crane», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178652 (bản sửa đổi 3557677). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I didn't say we'd make 'er inteh a little tin angel, ner nottin', but deh way it is now she can queer us!
Từ trong câu: angel, queer, tin, make, little, way, now
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is a queer thing that, when one only has on light underclothing and windproof overalls, one cannot stand still for long without feeling cold.
Từ trong câu: overalls, queer, thing, light, can, stand, still, long
Roald Amundsen, The South Pole; an account of the Norwegian antarctic expedition in the "Fram," 1910-1912: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #3415. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It would not have been prudent to talk in daytime; and I could not have stood the excitement of that queer sense of whispering to myself.
Từ trong câu: daytime, queer, sense, excitement, talk, stand, whisper, myself
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have a queer, creepy, crawly feeling—you can call it a presentiment, if you like—that ‘Patty’s Place’ and I are going to be better acquainted yet.”
Từ trong câu: creepy, queer, feel, call, like, place, go, better
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Your clothes are a little queer--but you couldn't look like a street beggar.
Từ trong câu: clothes, little, queer, look, like, street
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From the road I can see one of the observation balloons, a queer sausage-shaped airship.
Từ trong câu: balloon, observation, queer, shape, sausage, road, see
Louis Keene, "Crumps", The Plain Story of a Canadian Who Went. Nguồn: Project Gutenberg #28964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Nothing queer about that as I can see,” answered Stetson carelessly.
Từ trong câu: carelessly, nothing, queer, see, answer
Harle Oren Cummins, Welsh Rarebit Tales. Nguồn: Project Gutenberg #60294. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How can I explain what my queer sympathy was?
Từ trong câu: sympathy, explain, queer
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There were other signs of removal about, with queer narrow footprints like those I could imagine made by a sloth.
Từ trong câu: narrow, sign, queer, imagine, about, removal, could, like
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was queer too that you could not call him sir because he was a brother and had a different kind of look.
Từ trong câu: different, sir, queer, call, because, brother, kind, look
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I couldn't quite understand why Peggotty looked so queer, or why she was so ready to go back to the crocodiles.
Từ trong câu: crocodile, quite, understand, look, queer, ready, go, back
Charles Dickens, The Personal History of David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #43111. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Rose was slender, and as reserved in figure as in character, yet she felt a queer sensation of—how could she describe it?—bosom.
Từ trong câu: sensation, figure, describe, reserve, queer, character, rise, feel
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She popped into bed and read stubbornly at a queer paper book the drug-store man had given her because he couldn’t sell it.
Từ trong câu: stubbornly, pop, bed, read, queer, paper, book, drug
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“They couldn’t well change for the worse,” she continued; “and queer as it all is there’s them as finds their duties made a lot easier to stand up under.
Từ trong câu: continue, well, change, bad, queer, find, duty, make
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the queer thing about it is that the real owner is outlawed and cannot hold property, so that it belongs to the first comer.’
Từ trong câu: so, belong, first, thing, can, queer, about, is
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was disgusted with himself, surprised at his own fickleness, and full of a queer mixture of disappointment and relief that he could recover from such a tremendous blow so soon.
Từ trong câu: tremendous, disgust, himself, surprise, full, queer, mixture, disappointment
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The plants and bushes looked so strange in the dark, and there were all sorts of queer sounds--she could not tell what they were--like the noises of animals.
Từ trong câu: noise, plant, animal, look, strange, dark, sort, queer
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Up to that instant I had never, in all my life, had anything resembling a delusion or even any thoughts that could be called queer.
Từ trong câu: instant, resemble, up, never, life, anything, even, think
Edward Lucas White, Lukundoo, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #75827. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng queer
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ queer
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ queer trong kho câu?
- Kho câu có 465 câu có từ queer hoặc các dạng của từ, trích từ 246 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ queer xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ queer gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 179 câu, rồi Bậc C1 với 151 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ queer?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ queer: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (80 câu), Quá khứ hoàn thành (32 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.