Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ private trong kho câu?

Kho câu có 1.324 câu có từ private hoặc các dạng của từ, trích từ 930 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ private xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ private gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 380 câu, rồi Bậc B2 với 312 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ private?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ private: Quá khứ đơn (186 câu), Câu phủ định (132 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (89 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “private”

1.324 câu thật có từ private hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: private nghĩa là riêng tư. private là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: confined to particular persons or groups or providing privacy. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ private

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.324 A1: 1 A2: 126 B1: 281 B2: 312 C1: 380 C2: 62

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 186 Câu phủ định: 132 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 89 can và could: 80 Hiện tại hoàn thành: 67 There is và there are: 61 Quá khứ hoàn thành: 43 Câu bị động có by: 40 would: 36 So sánh nhất: 35

Danh sách câu dẫn chứng (1.324 câu)

They contrived to get into the theatre by a private entrance, and secreted themselves under the stage.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: secrete, contrive, get, theater, private, entrance, themselves, stage
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Information Privacy in a Digitalized World: Private Issue or Public Matter?.
C1
Từ trong câu: digitalize, information, privacy, world, private, issue, public, matter
«Digital self-determination/Digital Self-Determination bibliography», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=274345 (bản sửa đổi 2285880) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These services are primarily publicly funded, with some private care elements.
B1
Từ trong câu: publicly, service, primarily, fund, private, care, element
«Global Audiology/Oceania/New Zealand», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292683 (bản sửa đổi 2820806) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The pontiff has his suite of rooms, as well those of state as those that are private.
Từ trong câu: suite, room, well, state, private
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The royal postal system carried private as well as royal letters, to increase income to the Crown.
B1
Từ trong câu: postal, royal, system, carry, private, well, letter, increase
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
“I beg you to believe, sir, I have not pried into your private affairs through morbid curiosity.
Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: curiosity, beg, believe, sir, private, affair
St. George Rathborne, The spider's web · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Only in war times,” said my father, “for in private life, thank God, we also have hearts.”
B2
Từ trong câu: thank, war, time, father, private, life, god, heart
Bertha von Suttner, Disarm! Disarm! · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Well, to proceed: I sat in the private box set apart for me as the king's minister.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: minister, well, proceed, sit, private, box, set, apart
Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Most buildings are currently inhabited and owned by private individuals.
B2
Từ trong câu: inhabit, build, currently, own, private, individual
«Old Rauma», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=783492 (bản sửa đổi 9155108) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"From this last remark I understood that private individuals have the right of thus subjecting their unmanageable slaves.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unmanageable, last, remark, understand, private, individual, right, thus
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Permission should be sought before collection begins on private land.
A2 should và ought to
Từ trong câu: permission, seek, collection, begin, private, land
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Fossils», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=151519 (bản sửa đổi 4539580) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The larger airports are leased to local private operating authorities.
B2
Từ trong câu: lease, large, airport, local, private, operate, authority
«Transportation Economics/Ownership», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173350 (bản sửa đổi 4661780) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, the phone call would not be private or privileged.
B2 would Câu phủ định
Từ trong câu: privilege, however, phone, call, private
«Canadian Criminal Procedure and Practice/Arrest and Detention/Right to Counsel», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264515 (bản sửa đổi 4414003) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While many airports are government-owned, private airports also exist.
A2
Từ trong câu: airport, many, government, own, private, exist
«Transportation Deployment Casebook/2025/EVA air», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473211 (bản sửa đổi 4481546) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Honest political differences did not interrupt their private good feelings.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: interrupt, honest, political, difference, private, good, feel
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
Here he diligently pursued his favourite speculations in private, interrupted only by the regular calls of scholastic discipline.
C1
Từ trong câu: diligently, pursue, favorite, speculation, private, interrupt, regular, call
Adam Smith, An Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Outpatient surgeries (without overnight hospitalization) are performed at private practices.
C1
Từ trong câu: outpatient, surgery, overnight, perform, private, practice
«Global Audiology/Europe/Czech Republic», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292669 (bản sửa đổi 2805002) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Costs of services also differ substantially in the private sector.
C1
Từ trong câu: substantially, cost, service, differ, private, sector
«Global Audiology/Africa/Zimbabwe», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326043 (bản sửa đổi 2804971) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Computers proliferated in government offices, private firms, and family homes.
C1
Từ trong câu: proliferate, computer, government, office, private, firm, family, home
«Science and Technology for Today’s World», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
The keynotes should be rest, comfort, literary cosiness, private proprietorship; if anything more, refined hospitality to personal friends.
should và ought to
Từ trong câu: cosiness, rest, comfort, literary, private, anything, hospitality, personal
Charles C. Soule, How to plan a library building for library work · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I have been living in a furnished apartment since then, and the Mortimers have been very private indeed.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: apartment, live, furnish, since, private, indeed
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Xenia, like her brothers, was educated by private tutors.
C1 Câu bị động có by
Từ trong câu: tutor, like, brother, educate, private
«Grand Duchess Xenia Alexandrovna of Russia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=271366 (bản sửa đổi 10870056) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
More recently the house is occupied by private tenants.
C1 Câu bị động có by
Từ trong câu: tenant, recently, house, occupy, private
«Fort Belvedere, Surrey», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=293709 (bản sửa đổi 9671000) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It began with donations from artists and private collectors.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: collector, begin, donation, artist, private
«Musée national d'Art moderne», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1209738 (bản sửa đổi 10462615) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Rahul: Is it possible to have a ranger give you a private guided tour within the Banargatta Wildlife Sanctuary?
C1
Từ trong câu: wildlife, possible, ranger, give, private, guide, tour
Rahul Alvares, Free from School · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
In politics he was a Democrat, and he was as pure in the political arena as in private life.
B2
Từ trong câu: arena, politics, pure, political, private, life
Various, Memorial Addresses on the Life and Character of William H. F. Lee (A Representative from Virginia) Delivered in the House of Representatives and in the Senate, Fifty-Second Congress, First Session · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Indeed, the mere mention of private judgment, on which it was avowedly based, is enough to substantiate this fact.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: substantiate, indeed, mere, mention, private, judgment, base, enough
Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer · Tiếng Anh · PD-US
It will establish domiciliary visits not only among the shopkeepers, but among private persons who have stores of provisions.
B2 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: shopkeeper, establish, visit, among, private, person, store, provision
Henry Du Pré Labouchere, Diary of the Besieged Resident in Paris · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus many institutions of a private nature are stimulated by this State of affairs and seek to meet it.
B2 Câu bị động có by
Từ trong câu: stimulate, thus, many, institution, private, nature, state, affair
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Domestically, little pressure came from the private sector or MITI to insist on restoring economic assistance programs with Vietnam.
B2
Từ trong câu: domestically, little, pressure, come, private, sector, insist, restore
«Japan's Foreign Policy Toward Vietnam 1978-1992/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=98193 (bản sửa đổi 4567604) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng private

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
private secretary	1.737 lần
private affairs	1.583 lần
private property	1.560 lần
private sector	799 lần
private interview	1.028 lần
private apartments	643 lần
private office	1.151 lần
private theatricals	435 lần
private soldier	711 lần
private conversation	981 lần
private houses	698 lần
private apartment	477 lần

Xem bảng cụm từ đi cùng private→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ private

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ private trong kho câu?: Kho câu có 1.324 câu có từ private hoặc các dạng của từ, trích từ 930 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ private xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ private gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 380 câu, rồi Bậc B2 với 312 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ private?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ private: Quá khứ đơn (186 câu), Câu phủ định (132 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (89 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.