Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ private trong kho câu?

Kho câu có 1.283 câu có từ private hoặc các dạng của từ, trích từ 921 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ private xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ private gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 370 câu, rồi Bậc B2 với 305 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ private?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ private: Quá khứ đơn (173 câu), Câu phủ định (130 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (85 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “private”

1.283 câu thật có từ private hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: private nghĩa là riêng tư. private là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: confined to particular persons or groups or providing privacy. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ private

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.283 A1: 1 A2: 121 B1: 270 B2: 305 C1: 370 C2: 61

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 173 Câu phủ định: 130 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 85 can và could: 78 Hiện tại hoàn thành: 65 There is và there are: 61 Quá khứ hoàn thành: 42 Câu bị động có by: 40 So sánh nhất: 35 would: 35

Danh sách câu dẫn chứng (173 câu)

We lived in a cloud of music and love and success and private theatricals.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, cloud, success, music, love, live
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I told him how hard I tried to make my own little private prayers interesting.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, tell, hard, try, make, little, interest
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He went off early on one of his own particular private expeditions.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, go, off, early, particular
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
A. I went in as a private and came out as a colonel and brigade commander.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, commander, go, come, out
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr Q---- conducted us to his private apartment, where we found a substantial breakfast awaiting us.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, breakfast, apartment, conduct, substantial, await, mr, find
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even Mr. Harrison chuckled, if he chuckled at all, in private, and was all sympathy outwardly.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, outwardly, even, mr, sympathy
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He started receiving private lessons when he was four years old.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, start, receive, lesson, four, year, old
«Johann Gottfried Walther», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=953443 (bản sửa đổi 8950568). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Having no private fortune he earned his living by polishing spectacles.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, fortune, spectacle, earn, polish, living, live
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Other more private preparations I also made for the next day.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, preparation, make, next, day
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
They seemed curious to him because he had never seen such things before in a private house.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: private, seem, curious, because, never, see, thing, house
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I thought you were asleep, so I just made a little private moan for my one beauty.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, beauty, asleep, think, make, little
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She became very famous, but preferred a quiet, private life.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, quiet, prefer, become, famous, life
«Johanna Spyri», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=143057 (bản sửa đổi 10873237). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I went down to have a private talk with Martha.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, go, down, talk
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he crossed the hall, he was requested by one of the servants to walk into the private office.
B2 Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, cross, hall, request, servant, walk, office
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She also began teaching private painting that year.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, begin, teach, paint, year
«Chen Xiaocui», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1058972 (bản sửa đổi 10565759). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He taught at a private school for girls.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, teach, school, girl
«Max Stirner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1271518 (bản sửa đổi 10948331). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
As soon as I could compass a private word with Mrs. Grose I declared to her that it was grotesque.
Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: private, declare, soon, word, mrs
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then his mother, the Dowager Empress Marie, appeared and in the evening he dined with her in her private car.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, car, dine, mother, appear, evening
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As they went on together the loud private called out after them: “Put ’im t’ sleep in my blanket, Simpson.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, together, go, loud, call, out, put, he
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He came down in the private car.”
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, come, down, car
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then, contemptuous of the broadening red stain upon his robe he passed through the small doorway leading to his private apartments.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, broaden, contemptuous, leading, apartment, doorway, stain, red
Herbert Best, Garram the hunter. Nguồn: Project Gutenberg #79229. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She declared that she was delighted to hear it, as it confirmed her private conviction that he was a man of no feeling.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, conviction, confirm, declare, delight, hear, man, feel
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the ceremony had been gone through, I rose to depart; but each lady seemed to wish to have a private conference with me.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, depart, each, ceremony, conference, go, rise, lady
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Rowland fancied he observed certain signs of inward jubilation on the clever sculptor’s part, and walked away with him to learn his private opinion.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: private, sign, fancy, observe, certain, clever, part, walk
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They thought Mary was not listening because she was standing a little apart from them at the window of the private hotel they had gone to.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: private, apart, hotel, think, listen, because, stand, little
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When you told me that night in Harcourt Street those things about your private life, honest to God, Stevie, I was not able to eat my dinner.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: private, tell, night, street, thing, life, honest, god
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Gracious heavenly Father--that’s the way the ministers say it in church, so I suppose it’s all right in private prayer, isn’t it?” she interjected, lifting her head for a moment.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: private, heavenly, father, way, minister, church, suppose, right
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I left Lowood nearly a year since to become a private governess.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: nearly, private, year, since, leave, become
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In private they told Abraham of his friend's refusal, and Abraham at once retired to pray.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: refusal, private, tell, once, retire, pray
Alfred Plummer, The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. Jude. Nguồn: Project Gutenberg #47337. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was strong, he was first-rate; I felt perfectly secure and sang private paeans of joy.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: secure, private, sing, strong, first, rate, feel, perfectly
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng private

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
private secretary	1.737 lần
private affairs	1.583 lần
private property	1.560 lần
private sector	799 lần
private interview	1.028 lần
private apartments	643 lần
private office	1.151 lần
private theatricals	435 lần
private soldier	711 lần
private conversation	981 lần
private houses	698 lần
private apartment	477 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của private từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ private

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ private trong kho câu?: Kho câu có 1.283 câu có từ private hoặc các dạng của từ, trích từ 921 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ private xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ private gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 370 câu, rồi Bậc B2 với 305 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ private?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ private: Quá khứ đơn (173 câu), Câu phủ định (130 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (85 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.