Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “notwithstanding”

233 câu thật có từ notwithstanding hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: notwithstanding nghĩa là mặc dù vậy. notwithstanding là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: despite anything to the contrary (usually following a concession). Xem trang từ điển đầy đủ

  • There has been no rain in the town yet, notwithstanding accounts of inches everywhere else.

    Từ trong câu: notwithstanding, rain, town, account, inch, everywhere, else

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Marcus John Gordon Brims/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=410188 (bản sửa đổi 4431330). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding these distractions, the Christian church at Ephesus was a thriving and healthy spiritual community.

    Từ trong câu: notwithstanding, distraction, christian, church, healthy, spiritual, community

    «Biblical Studies (NT)/The Epistles of Paul: Saved by Grace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84625 (bản sửa đổi 2773927). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding, in the New Testament the Son makes himself subordinate to the Father.

    Từ trong câu: notwithstanding, new, testament, son, make, himself, subordinate, father

    «Biblical Studies (NT)/II. Jesus», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84769 (bản sửa đổi 2773932). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding the singularity of their tie, they lived together thirty-five years without any disagreement.

    Từ trong câu: notwithstanding, tie, disagreement, live, together, thirty, five, year

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Notwithstanding the lack of wealth, however, Robert went through the public high school.

    Từ trong câu: notwithstanding, lack, wealth, however, go, public, high, school

    E. F. Harkins, Famous Authors (Men). Nguồn: Project Gutenberg #45523. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We are teazed as with a riddle, which notwithstanding we try to solve.

    Từ trong câu: notwithstanding, riddle, try, solve

    William Hazlitt, The collected works of William Hazlitt, Vol. 01 (of 12). Nguồn: Project Gutenberg #55932. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Notwithstanding this sort of life, much respect was shown him both in public and private.

    Từ trong câu: notwithstanding, sort, life, much, respect, show, public, private

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 05: Claudius. Nguồn: Project Gutenberg #6390. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Vats thus made will last in Carolina, notwithstanding the excessive heat, at least seven years.

    Từ trong câu: notwithstanding, excessive, thus, make, last, heat, least, seven

    Alexander Hewatt, An Historical Account of the Rise and Progress of the Colonies of South Carolina and Georgia, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #8181. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Legislation can operate "notwithstanding" these rights for renewable terms of five years.

    Từ trong câu: notwithstanding, legislation, operate, right, term, five, year

    «Canadian Constitutional Law/Charter of Rights and Freedoms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=12603 (bản sửa đổi 4611365). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding this, application developers may favor a solution within an application server.

    Từ trong câu: notwithstanding, application, developer, favor, solution, server

    «Structured Query Language/SELECT: Case Expression», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296068 (bản sửa đổi 4660923). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding, steps taken to improve Education for Colombians was not without challenges.

    Từ trong câu: notwithstanding, step, take, improve, education, challenge

    «Education in Colombia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=450430 (bản sửa đổi 4353390). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding the work of Aristotle, modern concepts of friends require mutual caring, intimacy, and shared activity.

    Từ trong câu: notwithstanding, work, modern, concept, friend, require, mutual, care

    «Being Friends», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303328 (bản sửa đổi 2786663). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding the enormous values handled, the percentage of losses is exceedingly small.

    Từ trong câu: notwithstanding, percentage, enormous, value, handle, loss, small

    Thomas C. Jefferies, The Postal System of the United States and the New York General Post Office. Nguồn: Project Gutenberg #44171. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Notwithstanding these faults in Ephorus, still he is superior to other writers.

    Từ trong câu: notwithstanding, fault, still, superior, writer

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44885. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, as his friends paid the tax, notwithstanding his protest, I believe he ceased to resist.

    Từ trong câu: notwithstanding, resist, protest, tax, friend, paid, believe, cease

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Notwithstanding these arguments, the measure was passed easily at the polls.

    Từ trong câu: notwithstanding, argument, measure, pass, easily, poll

    «California county's corporate anti-electioneering measure abandoned», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=116517 (bản sửa đổi 4815258). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • These general commonalities notwithstanding, each participant had a different focus, or position in relation to open education.

    Từ trong câu: notwithstanding, general, participant, different, focus, position, relation, open

    «Open Education Practices: A User Guide for Organisations/Measuring Open Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=236844 (bản sửa đổi 3848472). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding the general robustness of this model, it has two flaws.

    Từ trong câu: notwithstanding, general, model, flaw

    «Sensory Systems/Insects/Navigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=394665 (bản sửa đổi 3362374). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding the impending danger, he continued to help his injured comrade towards the safety of the Spartan vehicle.

    Từ trong câu: notwithstanding, danger, continue, help, injure, toward, safety, spartan

    «Christopher Finney», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=376115 (bản sửa đổi 10998936). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I dare say that I may, notwithstanding the danger, if upon reflection I approve of any of them.

    Từ trong câu: notwithstanding, dare, danger, reflection, approve

    428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A large crowd of men and women, notwithstanding the storm, had gathered there, expecting the arrival of troops.

    Từ trong câu: notwithstanding, large, crowd, man, woman, storm, gather, expect

    Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 5. Nguồn: Project Gutenberg #17725. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His scientific fame notwithstanding, Newton's studies of the Bible and of the early Church Fathers were also noteworthy.

    Từ trong câu: notwithstanding, scientific, fame, study, early, church, father

    «Introduction to Astrophysics/Historical Context/Isaac Newton», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173241 (bản sửa đổi 4015211). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding the efforts to control prices the actual value of radio and electrical appliances is mounting every day.

    Từ trong câu: notwithstanding, effort, control, price, actual, value, radio, electrical

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Australasian Radio World/Issues/1942 10», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416509 (bản sửa đổi 3761959). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Mr. Derham maintains that, notwithstanding the board, he acted in the best interests of the department he administers.

    Từ trong câu: notwithstanding, mr, maintain, board, act, best, interest, department

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some of the advanced experimenters had wonderful results on the trial, notwithstanding the date had been kept secret.

    Từ trong câu: notwithstanding, advance, wonderful, result, trial, date, keep, secret

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This bill is the first-ever proposed use of the notwithstanding clause at the federal level in Canada.

    Từ trong câu: notwithstanding, bill, first, ever, propose, use, clause, federal

    «Canadian Constitutional Law/Notwithstanding clause», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481148 (bản sửa đổi 4613159). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Notwithstanding this shipwreck, and extremity they were put to, yet could not this common misfortune make them agree.

    Từ trong câu: notwithstanding, misfortune, shipwreck, put, common, make, agree

    Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts. Nguồn: Project Gutenberg #32721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The blessed Spirit will maintain the cause of Christ in the world, notwithstanding the opposition it meets with.

    Từ trong câu: notwithstanding, bless, spirit, maintain, cause, world, opposition, meet

    «Gospel of John (CBS)/Week 6», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=93326 (bản sửa đổi 1875877). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "Notwithstanding the lamentable state of morals, the jails are empty.

    Từ trong câu: notwithstanding, jail, state, moral, empty

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Notwithstanding the commissions issued to keep watch upon the coasts, the French managed to surprise and plunder Sandwich.

    Từ trong câu: notwithstanding, sandwich, commission, issue, keep, watch, coast, manage

    James, 1828-1912 [Editor] Gairdner, The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition. Nguồn: Project Gutenberg #43348. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ notwithstanding

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ notwithstanding trong kho câu?
Kho câu có 233 câu có từ notwithstanding hoặc các dạng của từ, trích từ 201 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ notwithstanding xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ notwithstanding gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 172 câu, rồi Bậc B2 với 14 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ notwithstanding?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ notwithstanding: Quá khứ đơn (33 câu), Câu phủ định (27 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.