Câu tiếng Anh có từ “neighbor”
1.029 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ neighbor
Danh sách câu dẫn chứng (1.029 câu)
Fear of the ambition and power of neighboring lords and princes had drawn them together more and more.
Từ trong câu: neighboring, fear, ambition, power, neighbor, prince, draw, together
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation · Tiếng Anh · PD-US
Two she and her husband "took"; the other she borrowed monthly from a neighbor, on an "exchange" basis.
Từ trong câu: monthly, husband, take, borrow, neighbor, exchange, basis
Elizabeth McCracken, The American Child · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She was furious, and related the occurrence to her good neighbor Marguerite: “Can you understand such a thing?
Từ trong câu: occurrence, furious, relate, good, neighbor, understand, thing
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
There is a good Sunday-school in a neighboring town.
Từ trong câu: neighboring, good, sunday, school, neighbor, town
Various, The American Missionary: Volume 44, No. 06, June, 1890 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
So the stunning truth broke upon her: niggers for neighbors!
Từ trong câu: stun, stunning, truth, break, neighbor
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
They excused themselves, saying that they were near neighbors of the Spaniards, and desired no wars with them.
Từ trong câu: excuse, themselves, say, near, neighbor, desire, war
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 27 of 55 1636-37 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Response of cell to stimuli from chemicals, neighboring cells, etc.
Từ trong câu: stimuli, response, cell, chemical, neighbor
«Structural Biochemistry/Metabolism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173664 (bản sửa đổi 4102764) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At first, a cell shrinks and escapes from its neighbors.
Từ trong câu: shrink, first, cell, escape, neighbor
«Structural Biochemistry/Cell Organelles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175425 (bản sửa đổi 4469397) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They sometimes collide with and merge into their larger neighbors.
Từ trong câu: merge, collide, sometimes, large, neighbor
«High School Earth Science/Galaxies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243878 (bản sửa đổi 4607753) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They raise money to help needy neighbors with the show.
Từ trong câu: needy, raise, money, help, neighbor, show
«Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe/Chapter 80», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255423 (bản sửa đổi 3234766) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Our next-door neighbor, a man fully as fond of dogs as myself, was early attracted to her.
Từ trong câu: attract, early, myself, door, neighbor, dog, fully, fond
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
After the mother had, with great difficulty, suppressed the neighbors, she went among them and proclaimed her grief.
Từ trong câu: difficulty, grief, mother, great, neighbor, go, among
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Therefore were there many Bantam people in the neighbouring provinces.
Từ trong câu: neighbouring, therefore, many, people, neighbor, province
Multatuli, Max Havelaar; · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
One would take a spoon of what was in the bowl and then pass the spoon to his neighbor.
Từ trong câu: bowl, spoon, take, pass, neighbor
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We do not see how anyone can discern in this a "pan-Germanic" and imperialistic threat against our neighbors.
Từ trong câu: pan, see, anyone, threat, neighbor
Various, Readings on Fascism and National Socialism Selected by members of the department of philosophy, University of Colorado · Tiếng Anh · PD-US
The claim of Germany to realize her Kultur at the expense of her neighbors is at first sight plausible.
Từ trong câu: plausible, claim, realize, expense, neighbor, first, sight
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe · Tiếng Anh · en-US · PD-US
At last he felt his neighbors dividing behind him, and turning he saw Christina pressing her way forward alone.
Từ trong câu: press, divide, last, feel, neighbor, behind, turn, saw
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For attending without leave a religious meeting on a neighboring plantation Bibb was ordered to receive five hundred lashes.
Từ trong câu: religious, meeting, neighboring, attend, neighbor, plantation, leave, meet
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The alliance victory defined borders between the neighboring states.
Từ trong câu: alliance, victory, define, border, neighbor, state
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Benin and the Forest Kingdoms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278439 (bản sửa đổi 4524004) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The nation had lagged behind its industrialising Western neighbours.
Từ trong câu: industrialise, nation, behind, western, neighbor
«Transportation Deployment Casebook/2025/High Speed Rail in Spain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473306 (bản sửa đổi 4481968) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They spent more time with nieces, nephews, and neighbors.
Từ trong câu: nephew, niece, spend, time, neighbor
«Limits To Growth/Earth at One Billion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217119 (bản sửa đổi 2819879) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Water on the Diamond Dot was not as plentiful as on the neighboring ranches and the grass was thinner.
Từ trong câu: neighboring, water, diamond, dot, neighbor, grass, thin
Graham M. Dean, Slim Evans and His Horse Lightning · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
On the Monday he proceeded to the neighbouring market town, and bought a revolver and a packet of cartridges.
Vào ngày thứ Hai, anh ta đi đến thị trấn lân cận và mua một khẩu súng lục ổ quay và một gói đạn.
Từ trong câu: packet, cartridge, monday, proceed, neighbor, market, town, buy
Robert Williams Buchanan, Foxglove Manor: A Novel, Volume 1 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The common people murmured, the Yorkists were discontented,--the neighbour stage before they should break out into open rebellion.
Từ trong câu: neighbour, stage, common, people, neighbor, break, out, open
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I murmured, loud enough to be heard by all my neighbors,--"Of a truth, the Country's Muse is not Melpomene!"
Từ trong câu: muse, loud, enough, hear, neighbor, truth
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The court also ordered that any rubble which had fallen into neighboring yards when the building collapsed, to be removed.
Từ trong câu: rubble, court, order, fall, neighbor, yard, build, collapse
«City to sue owner of partially collapsed 19th century livery in Buffalo, New York», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=108568 (bản sửa đổi 4815995) · English Wikinews · CC BY 2.5
Ambassadors from neighboring countries told us that they fear the distinct possibility of Sunni-Shia clashes across the Islamic world.
Từ trong câu: ambassador, possibility, neighboring, distinct, neighbor, country, tell, fear
Iraq Study Group, The Iraq Study Group Report · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He is superior to Arjona and the Chiclanero; do you not think so, Senorita?" cried Andres enthusiastically to his neighbour.
Từ trong câu: enthusiastically, superior, think, cry, neighbor
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And now, friends, China is the inheritance, and the covetous and greedy neighbors are those whom I have mentioned above.
Từ trong câu: greedy, now, friend, inheritance, neighbor, mention, above
Various, The American Missionary: Volume 54, No. 04, October, 1900 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is the custom for the inhabitants of Antioch and the neighbouring people to assemble here to celebrate public festivals.
Từ trong câu: festival, neighbouring, custom, inhabitant, neighbor, people, assemble, celebrate
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng neighbor
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
- Kho câu có 1.029 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 725 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 289 câu, rồi Bậc B2 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (158 câu), Câu phủ định (136 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.