Câu tiếng Anh có từ “itself”
3.439 câu thật có từ itself hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: itself nghĩa là chính nó, tự bản thân nó (đại từ phản thân). itself là một đại từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: used as the object of a verb or preposition to refer to a thing or animal previously mentioned as the subject. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ itself
Danh sách câu dẫn chứng (3.439 câu)
This circumstance in itself proves conclusively that the prevailing opinion was that woman in her then state was an inferior creature.
Từ trong câu: inferior, circumstance, itself, prove, prevail, opinion, woman, state
Jacob Bouten, Mary Wollstonecraft and the beginnings of female emancipation in France and England · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But the system itself in Russia is autocratic, centralised, bureaucratically ordered; therefore the individual who revolts from it, revolts upon impulse.
Từ trong câu: bureaucratically, system, itself, centralised, order, therefore, individual, impulse
John Gould Fletcher, The two frontiers · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Instead of losing itself in interplanetary space, it is probable that the projectile will describe an elliptical orbit around the moon.”
Từ trong câu: probable, instead, itself, lose, space, describe, orbit, around
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawned once or twice, and shook itself.
Từ trong câu: shake, twice, itself, minute, take, out, mouth, once
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The universe itself only came into being for Tess on the particular day in the particular year in which she was born.
Từ trong câu: universe, particular, itself, bear, year, come, day
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In truth, it was simplicity itself.
Từ trong câu: simplicity, truth, itself
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Disorder humbles itself and becomes silly.
Từ trong câu: silly, disorder, itself, become
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Power itself is often a faction.
Từ trong câu: faction, power, itself, often
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
But in the general tumbling up of the family, his tumbling out in life somewhere, was a thing to transact itself somehow.
Từ trong câu: somehow, somewhere, itself, general, up, family, out, life
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With them there is that affection which is inconsistent with itself while it is foolish; but it is not distorted, nor depraved.
Từ trong câu: depraved, affection, itself, foolish
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
And that trip was disillusionment itself.
Từ trong câu: disillusionment, trip, itself
Eric Moore Ritchie, With Botha in the Field · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
At last the very stillness itself seemed to frighten me, and I came out of my room and went very softly downstairs.
Từ trong câu: downstairs, last, itself, seem, frighten, come, out, room
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This debate would of itself form a volume, and therefore only a brief outline can be given of it in these pages.
Từ trong câu: outline, debate, itself, form, volume, therefore, brief, give
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Such an attempt would in itself betray a lack of complete appreciation of the excellence of the handiwork of its great Author.
Từ trong câu: excellence, attempt, itself, betray, lack, complete, appreciation, great
Effendi Shoghi, The World Order of Bahá'u'lláh · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He was gentleness itself, and while I wagged my head at him he stood there more than ever a little fairy prince.
Từ trong câu: fairy, prince, itself, head, stand, ever, little
Henry James, The Turn of the Screw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It calls itself the Jewish Student Congregation, and its aim, as distinguished from the Menorah goal of cultural research, is purely religious.
Từ trong câu: cultural, call, itself, student, aim, distinguish, goal, research
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We shall have to take it in turns to be with him, till the poison has worked itself out of his system.”
Từ trong câu: system, poison, itself, take, turn, till, work, out
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
More damage is done and more people are killed by the fires that usually follow an earthquake than by the earthquake itself.
Nhiều thiệt hại xảy ra hơn và nhiều người thiệt mạng do hỏa hoạn thường xảy ra sau trận động đất hơn là do chính trận động đất.
Từ trong câu: earthquake, damage, itself, people, kill, fire, usually, follow
«High School Earth Science/Staying Safe in Earthquakes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=234287 (bản sửa đổi 4284696) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While the phrase itself may be obscure, the anticlerical image of fat oily priests that Joyce is conjuring up is clear enough.
Từ trong câu: oily, phrase, itself, obscure, image, fat, priest, conjure
«Annotations to James Joyce's Ulysses/Proteus/040», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260608 (bản sửa đổi 4663552) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Hardscrabble," say the scornful Podunkers, "plumes itself on its wealth, but Podunk prides herself on her birth--on her extremely old families!"
Từ trong câu: scornful, plume, itself, wealth, pride, herself, birth, extremely
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1 · Tiếng Anh · PD-US
Of course we had looked at the land itself--eagerly, but we were too high and going too fast to see much.
Từ trong câu: eagerly, fast, itself, course, look, land, high, go
Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The structure itself is bare throughout, and what decorative embellishments there are--though numerous--are gaudy, after the manner of stage tinsel.
Từ trong câu: gaudy, structure, itself, bare, throughout, decorative, though, numerous
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Death itself were a thousand times preferable, and, for the first moment in all her life, she felt like supplicating for mercy.
Từ trong câu: preferable, death, itself, thousand, time, first, moment, life
Anonymous, The Nation's Peril. Twelve Years' Experience in the South. Then and Now. The Ku Klux Klan, a Complete Exposition of the Order: Its Purpose, Plans, Operations, Social and Political Significance; The Nation's Salvation. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There was a ferment of thought, as he said, reacting on itself and seeking to surprise the secrets of its own being.
Từ trong câu: react, think, itself, seek, surprise, secret
Frederick Lawton, Balzac · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
And his load lifted itself from his heart, as if it were not his load any more but belonged to something stronger.
Từ trong câu: load, lift, itself, heart, belong, something, strong
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The book itself gives the terminology, and the references, and the quotations, which may be re-quoted with a change of words.
Từ trong câu: terminology, book, itself, give, reference, quotation, be, quote
Various, Donahoe's Magazine, Volume 15, No. 3, March 1886 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Not only does the name itself imply a personification of that peculiar people, but he is represented as uttering their distinctive doctrines.
Từ trong câu: personification, name, itself, imply, peculiar, people, represent, utter
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is a marvelous image for the hiddenness of being itself that remains mystery, even when revealed to our lack of knowing.
Từ trong câu: marvelous, image, itself, remain, mystery, even, reveal, lack
«Augustine of Hippo/Augustine's Theory of Knowledge», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=49377 (bản sửa đổi 2769250) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The building itself was a masterpiece.
Từ trong câu: masterpiece, build, itself
«Menomonie, Wisconsin History/euvalut», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203699 (bản sửa đổi 2277920) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The funeral itself began about noon.
Từ trong câu: noon, funeral, itself, begin
«Social Victorians/People/Arthur Collins», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264559 (bản sửa đổi 2709716) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng itself
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ itself
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ itself trong kho câu?
- Kho câu có 3.439 câu có từ itself hoặc các dạng của từ, trích từ 1.993 tác phẩm và tài liệu. 43 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ itself xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ itself gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.174 câu, rồi Bậc B2 với 668 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ itself?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ itself: Câu phủ định (512 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (394 câu), Quá khứ đơn (305 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.