Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “itself”

3.428 câu thật có từ itself hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: itself nghĩa là chính nó, tự bản thân nó (đại từ phản thân). itself là một đại từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: used as the object of a verb or preposition to refer to a thing or animal previously mentioned as the subject. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ itself

Danh sách câu dẫn chứng (98 câu)

  • There isn’t any society; or, if there is, I don’t know where it keeps itself.

    Từ trong câu: itself, society, know, keep

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Suffice it to say, there was often narrowness and intolerance on both sides, both as between denominations and between branches of the Lutheran Church itself.

    Từ trong câu: itself, suffice, branch, often, side, church

    John B. Reese, Some Pioneers and Pilgrims on the Prairies of Dakota Or, From the Ox Team to the Aeroplane. Nguồn: Project Gutenberg #37765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Anglo-Saxon genius for parliamentary government asserted itself; there was a great deal of talk and no decisive action.

    Từ trong câu: deal, itself, genius, assert, government, decisive, great, talk

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the Crimea itself there was not half the mortality in the tents, horrible as were the sufferings and privations of the men there.

    Từ trong câu: mortality, itself, half, tent, horrible, suffering, man

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a difference amongst them as amongst the educated; and when I got to know them, and they me, this difference rapidly developed itself.

    Từ trong câu: developed, itself, rapidly, difference, educate, educated, develop, amongst

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was the station itself with a vertical antenna outside pointing at the stars.

    Từ trong câu: vertical, station, itself, outside, point, star

    Murray Leinster, The Wailing Asteroid. Nguồn: Project Gutenberg #50022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is no kind of creature so hurtful to itself as he.

    Từ trong câu: creature, kind, itself

    C. H. Spurgeon, The treasury of David, Volume 1 (of 6), Psalm 1-26. Nguồn: Project Gutenberg #79723. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The setting itself, a San Francisco saloon, is realistic, but there is a poetry to the dialogue.

    Từ trong câu: saloon, set, itself, realistic, poetry, dialog

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242987 (bản sửa đổi 4637440). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It balanced itself, however, a few inches from the edge, and there was our bridge to the unknown.

    Từ trong câu: balanced, balance, itself, however, inch, edge, bridge, unknown

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The sitting-room was rather gloomy itself, but there were a few luxurious things among the ordinary furnishings.

    Từ trong câu: luxurious, ordinary, itself, gloomy, furnish, among, sit, room

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And yet there were indications that even human life itself was not far from us in those mysterious recesses.

    Từ trong câu: mysterious, indication, itself, even, human, life, far

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With them there is that affection which is inconsistent with itself while it is foolish; but it is not distorted, nor depraved.

    Từ trong câu: depraved, affection, itself, foolish

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The structure itself is bare throughout, and what decorative embellishments there are--though numerous--are gaudy, after the manner of stage tinsel.

    Từ trong câu: gaudy, structure, itself, bare, throughout, decorative, though, numerous

    M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France. Nguồn: Project Gutenberg #35212. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a ferment of thought, as he said, reacting on itself and seeking to surprise the secrets of its own being.

    Từ trong câu: react, think, itself, seek, surprise, secret

    Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not that there was any harm in the razor itself, but it would have been harm to him, though he didn't know it then.

    Từ trong câu: razor, harm, itself, though, know

    Theodore P. Wilson, True to his Colours The Life that Wears Best. Nguồn: Project Gutenberg #21133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But in the act of coronation itself, there was a marked deviation from the universal custom, characteristic of the man, the age, and the conjuncture.

    Từ trong câu: deviation, act, itself, mark, universal, custom, characteristic, man

    Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 263, Supplementary Number (1827). Nguồn: Project Gutenberg #9883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The house itself was on the outskirts of the village, and though there were other houses not far away, they did not chance to contain any boys or girls near Pollyanna's age.

    Từ trong câu: village, outskirts, itself, house, though, far, away, chance

    Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was such a display of fireworks as Paris itself had never witnessed.

    Từ trong câu: witness, firework, never, itself, display

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But there is no ground for the contention that the constitution itself was intrinsically unworkable.

    Từ trong câu: intrinsically, ground, constitution, itself

    J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And there was brass all over the place on the prison itself.

    Từ trong câu: brass, place, prison, itself

    «Professionalism/Joe Darby, Samuel Provance, and Abu Ghraib», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249827 (bản sửa đổi 4107400). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In the theatre itself there is a drinking public every night, especially when the house is crowded.

    Từ trong câu: theater, theatre, crowded, itself, drink, public, every, night

    Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • However there is also a setting for the printer itself.

    Từ trong câu: printer, however, set, itself

    «Applications of ICT in Libraries/Educator», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59439 (bản sửa đổi 4660415). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There are numerous residential châteaux scattered about, and the most splendid of them all is at Foix itself.

    Từ trong câu: residential, numerous, scatter, itself

    M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces. Nguồn: Project Gutenberg #43609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is no preventive of disease so effectual as death itself,--no place so impregnable to pestilence as the grave.

    Từ trong câu: preventive, disease, death, itself, place, grave

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We knew that there was no hope, and yet with the persistence of life itself we continued to hope against practical certainty.

    Từ trong câu: practical, certainty, persistence, itself, know, hope, life, continue

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even within the Church itself there was seething inquietude, and thousands of its purest souls longed, prayed and struggled for its practical amendment.

    Từ trong câu: amendment, even, church, itself, pure, soul, long, pray

    Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer. Nguồn: Project Gutenberg #17480. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The room itself is full of light and air, there is plenty of play room, and no awkward corners to inflict bruises unawares.

    Từ trong câu: bruise, awkward, room, itself, full, light, air, plenty

    L. K. Yates, The Woman's Part: A Record of Munitions Work. Nguồn: Project Gutenberg #38437. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Of the appearances of Unity, or of Unity itself, there are several kinds, which it will be found hereafter convenient to consider separately.

    Từ trong câu: unity, separately, appearance, itself, several, kind, find, convenient

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 70, No. 431, September 1851. Nguồn: Project Gutenberg #44361. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The spring to which the shade itself--the plastic shade is attached, is wood, inside of which there is the usual window shade spring.

    Từ trong câu: plastic, spring, shade, itself, attach, wood, inside, usual

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was one point in particular which etched itself upon her mind: “There need be no doubt as to the character of the place.

    Từ trong câu: etch, point, particular, itself, mind, need, doubt, character

    Upton Sinclair, Sylvia: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #61984. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng itself

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
presented itself6.121 lần
showed itself2.592 lần
presents itself1.546 lần
suggested itself1.398 lần
asserted itself968 lần
spread itself1.155 lần
shows itself1.037 lần
manifested itself828 lần
forced itself1.070 lần
show itself1.435 lần
death itself1.774 lần
resolved itself777 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ itself

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ itself trong kho câu?
Kho câu có 3.428 câu có từ itself hoặc các dạng của từ, trích từ 1.992 tác phẩm và tài liệu. 43 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ itself xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ itself gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.169 câu, rồi Bậc B2 với 667 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ itself?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ itself: Câu phủ định (510 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (394 câu), Quá khứ đơn (303 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.