Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

amendment

danh từ
US/əˈmɛndmənt/
amendments
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

amendment nghĩa là sửa đổi.

amendment là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of amending or correcting.

Các nét nghĩa chi tiết

Định nghĩa & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ

    the act of amending or correcting

    →

    hành động sửa đổi hoặc sửa chữa

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    fourteenth amendment
    211 lần trong kho sách
    constitutional amendment
    263 lần trong kho sách
    thirteenth amendment
    82 lần trong kho sách
    fifteenth amendment
    85 lần trong kho sách
    eighteenth amendment
    42 lần trong kho sách
    promises of amendment
    80 lần trong kho sách
    ratify the amendment
    23 lần trong kho sách
    eighth amendment
    34 lần trong kho sách
  2. 2danh từ

    a statement that is added to or revises or improves a proposal or document (a bill or constitution etc.)

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “amendment” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa amendment và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The Port Authority, in particular, retained a significant amount of land as a result of this funding and the subsequent lease amendment.

Đặc biệt, Chính quyền Cảng đã giữ lại một lượng đất đáng kể nhờ nguồn tài trợ này và việc sửa đổi hợp đồng thuê sau đó.

«Public-Private Partnership Policy Casebook/JFK Airport PPP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438892 (bản sửa đổi 4238237).· English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
On this information our party turned homewards, first leaving the astrologer a pecuniary stimulation to projected amendment of life.

Với thông tin này, nhóm của chúng tôi đã quay trở về nhà, trước tiên để lại cho nhà chiêm tinh một sự kích thích bằng tiền bạc đối với việc dự kiến ​​​​sửa đổi cuộc sống.

John, active 1816-1830 Badcock, Real Life In London, Volumes I. and II. Or, The Rambles and Adventures of Bob Tallyho, Esq., and His Cousin, the Hon. Tom Dashall, Through the Metropolis; Exhibiting a Living Picture of Fashionable Characters, Manners, and Amusements in High and Low Life (1821). Nguồn: Project Gutenberg #20484.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
According to Roberts, the law had been too broad, and the court was therefore unwilling to place it outside the protection of the First Amendment.

Theo Roberts, luật này quá rộng và do đó tòa án không sẵn lòng đặt nó ngoài sự bảo vệ của Tu chính án thứ nhất.

«US Supreme Court overturns ban on videos depicting animal cruelty», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=175650 (bản sửa đổi 4828894).· English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
If one House has rejected an amendment, the other House may nevertheless insist upon it.
«UK Constitution and Government/Parliament», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=4574 (bản sửa đổi 4453114).· English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Therefore, I drew this amendment as it now stands, and it was submitted to the incoming Secretary of the Treasury.
John Sherman, Recollections of Forty Years in the House, Senate and Cabinet An Autobiography.. Nguồn: Project Gutenberg #22036.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
With native caution however, the cobbler took no notice of his majesty's displeasure, but added an amendment to his first statement.
Robert Barr, A Prince of Good Fellows. Nguồn: Project Gutenberg #31715.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
One of the new hands said he wished to move another amendment.
Robert Tressell, The Ragged Trousered Philanthropists. Nguồn: Project Gutenberg #3608.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
These defects and such amendments as are deemed important were set forth in the last annual report of the Secretary of the Treasury.
James K. Polk, State of the Union Addresses. Nguồn: Project Gutenberg #5019.· Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
She suffered no pain, yet gave no signs of amendment.
Mary Brunton, Self-control: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #41196.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The Eighth Amendment applies to criminal punishment and not to most civil procedures.
«Eighth Amendment to the United States Constitution», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=533180 (bản sửa đổi 10961346).· Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Is there anything in the pain suffered, that one can counterpoise to the pleasure of so sudden an amendment?
Michel de Montaigne, Essays of Michel de Montaigne: Volume 19. Nguồn: Project Gutenberg #3599.· Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Believing the Second Amendment to apply to individuals, Heller sued, claiming that his right to keep and bear arms was being infringed by the District.
«US History/Supreme Court Cases», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=75024 (bản sửa đổi 4079862).· English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về amendment

amendment nghĩa là gì?

amendment nghĩa là sửa đổi. amendment là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of amending or correcting.

amendment dùng trong những kỳ thi nào?

Từ amendment xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

amendment được dùng trong câu như thế nào?

The Port Authority, in particular, retained a significant amount of land as a result of this funding and the subsequent lease amendment. («Public-Private Partnership Policy Casebook/JFK Airport PPP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438892 (bản sửa đổi 4238237).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/amendment, mã đối chiếu EV-230FE44B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng