Câu tiếng Anh có từ “inseparable”
130 câu thật có từ inseparable hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: inseparable nghĩa là không thể tách rời. inseparable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not capable of being separated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ inseparable
According to Durkheim, society and the individual are two halves of an inseparable whole.
Từ trong câu: inseparable, accord, society, individual, half, whole
«Émile Durkheim», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=79899 (bản sửa đổi 10976416). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This is consciousness and perception and feeling which are conjoined and inseparable from wisdom.
Từ trong câu: inseparable, consciousness, perception, feel, wisdom
«Buddhism Manual of Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31348 (bản sửa đổi 3440211). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Says a biographer of Lincoln, "A book was almost always his inseparable companion."
Từ trong câu: inseparable, book, almost, always, companion
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes. Nguồn: Project Gutenberg #2603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The responsibility to avail oneself of this spiritual resource is inseparable from the gift of faith itself.
Từ trong câu: inseparable, oneself, responsibility, spiritual, resource, gift, faith, itself
Bahá'í International Community, One Common Faith. Nguồn: Project Gutenberg #19281. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
His two maiden sisters were inseparable companions and nearly every day could be seen walking on Broadway.
Từ trong câu: inseparable, sister, companion, nearly, every, day, see, walk
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Acting on oneself and acting on one's environment are often inseparable.
Từ trong câu: inseparable, act, oneself, environment, often
«Précis of epistemology/How the spirit works», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413720 (bản sửa đổi 4368167). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The myth is inseparable from the idea of a person who could be anywhere, watching, acting, intervening.
Từ trong câu: inseparable, myth, idea, person, anywhere, watch, act, intervene
«Art And AI/More Tools Of The PostModern Artist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485604 (bản sửa đổi 4670551). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Unlike passwords or account numbers, biometric data is inseparable from the person and therefore warrants special safeguards.
Từ trong câu: inseparable, unlike, password, account, number, data, person, therefore
«Canadian Communications Law», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324789 (bản sửa đổi 2780712). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
With that revelation came the certain conviction that his religion would forever make an inseparable barrier between them.
Từ trong câu: inseparable, revelation, come, certain, conviction, religion, forever, make
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the colouring it is therefore inseparable from the Julia set, which consists of infinitely dense lying threads.
Từ trong câu: inseparable, color, therefore, set, consist, dense, lie, thread
«Pictures of Julia and Mandelbrot Sets/Julia and Mandelbrot sets for transcendental functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226129 (bản sửa đổi 4535500). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are even a few verbs where the prefix can be separable or inseparable depending on the meaning.
Từ trong câu: inseparable, even, verb, prefix, depend, mean
«German/Grammar/Prefixed verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=436860 (bản sửa đổi 4533093). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But, in the continual change of forms, matter and the motion inseparable from it remain eternal and indestructible.
Từ trong câu: inseparable, continual, change, form, matter, motion, remain, eternal
Ernst Haeckel, The History of Creation, Vol. 1 (of 2) Or the Development of the Earth and its Inhabitants by the Action of Natural Causes. Nguồn: Project Gutenberg #40472. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Intellect, when it comes from God, is inseparable from charity.
Từ trong câu: inseparable, intellect, come, god, charity
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Conversation and debate in the public sphere were inseparable from the flourishing print culture of the Enlightenment era.
Từ trong câu: inseparable, conversation, debate, public, sphere, flourish, print, culture
«The Exchange of Ideas in the Public Sphere», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
Indeed, his political rule is inseparable from his religion, and as a religious leader he is more justly appraised.
Từ trong câu: inseparable, justly, indeed, political, rule, religion, religious, leader
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This position they rest on the ground both of justice and expediency, which indeed they believe to be inseparable.
Từ trong câu: inseparable, position, rest, ground, justice, indeed, believe
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover, the subway is an indelible artifact and inseparable feature of New York City's built environment and social psyche.
Từ trong câu: inseparable, moreover, subway, artifact, feature, new, build, environment
«Transportation Deployment Casebook/New York Subway 1901 to 2012», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294956 (bản sửa đổi 4661772). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sensory consciousness and self-consciousness are inseparable.
Từ trong câu: inseparable, sensory, consciousness, self
«Précis of epistemology/How the spirit works», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413720 (bản sửa đổi 4368167). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus the positive precepts inculcating the ideal temper to be cultivated are framed in a setting of negatives, inseparable from them.
Từ trong câu: inseparable, thus, positive, ideal, temper, cultivate, frame, set
Alexander Maclaren, The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 1 Psalms I.-XXXVIII.. Nguồn: Project Gutenberg #42445. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But at Compton, too, death had been busy, for the Rector was now a widower, almost inseparable from his baby girl.
Từ trong câu: inseparable, death, busy, now, almost, baby, girl
D. K. Broster, The Vision Splendid. Nguồn: Project Gutenberg #45074. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The secret horrour of the last is inseparable from a thinking being, whose life is limited, and to whom death is dreadful.
Từ trong câu: inseparable, secret, last, think, life, limit, death, dreadful
Samuel Johnson, The Works of Samuel Johnson, LL.D. in Nine Volumes, Volume 04 The Adventurer; The Idler. Nguồn: Project Gutenberg #12050. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Situated cognition is centered on the idea that knowing is “inseparable” from actually doing and highlights the importance of learning within context.
Từ trong câu: inseparable, situate, center, idea, know, actually, do, highlight
«Cognition and Instruction/Social Context of Cognition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369408 (bản sửa đổi 4650071). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Narration is often inseparable from experience.
Từ trong câu: inseparable, often, experience
«Précis of epistemology/The therapeutic virtues of autonomy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397383 (bản sửa đổi 3568020). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The principle of cooperation is a customary international obligation and one of the inseparable principles of the Charter of the United Nations.
Từ trong câu: inseparable, principle, cooperation, customary, international, obligation, charter, unite
«Public International Law/International Environmental Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434708 (bản sửa đổi 4298009). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Yet what the tree can be is inseparable from these couplings and from the organised relations among its own cells and tissues.
Từ trong câu: inseparable, tree, organise, relation, among, cell, tissue
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/5.1 Displacement of Classical Ontologies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480138 (bản sửa đổi 4673298). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Strange to say, that quiet influence which was inseparable in my mind from Agnes seemed to pervade even the city where she dwelt.
Từ trong câu: inseparable, strange, quiet, influence, mind, seem, even, city
James Thomas Fields, Yesterdays with Authors. Nguồn: Project Gutenberg #12632. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
That one was his cousin Henry, from whom he was inseparable, and of whose friendship for any other boys he was intensely jealous.
Từ trong câu: inseparable, cousin, friendship, boy, jealous
Mary Augusta, 1860- [Editor] Laselle, Short Stories of the New America Interpreting the America of this age to high school boys and girls. Nguồn: Project Gutenberg #37432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By this term I would designate that period in Japanese history in which mythology and history are so blended as to be inseparable.
Từ trong câu: inseparable, mythology, designate, blend, term, period, history
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fact that it is coercive does not place it beyond the moral pale, for coercion ... is a fact inseparable from life in society."
Từ trong câu: inseparable, fact, place, beyond, moral, pale, life, society
Theodore Paullin, Introduction to Non-Violence. Nguồn: Project Gutenberg #18493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He felt them as an inseparable part of his persons and events, and they became with these the framework on which his works were constructed.
Từ trong câu: inseparable, framework, construct, feel, part, person, event, become
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng inseparable
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- inseparable companions163 lần
- inseparable companion212 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ inseparable
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ inseparable trong kho câu?
- Kho câu có 130 câu có từ inseparable hoặc các dạng của từ, trích từ 119 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ inseparable xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ inseparable gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 63 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ inseparable?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ inseparable: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), can và could (14 câu), Quá khứ đơn (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.