Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “inseparable”

130 câu thật có từ inseparable hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: inseparable nghĩa là không thể tách rời. inseparable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not capable of being separated. Xem trang từ điển đầy đủ

  • According to Durkheim, society and the individual are two halves of an inseparable whole.

    Từ trong câu: inseparable, accord, society, individual, half, whole

    «Émile Durkheim», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=79899 (bản sửa đổi 10976416). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In a strictly, sternly real sense, "Liberty and Union" are henceforth "one and inseparable!"

    Từ trong câu: inseparable, union, strictly, real, sense, liberty

    Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is consciousness and perception and feeling which are conjoined and inseparable from wisdom.

    Từ trong câu: inseparable, consciousness, perception, feel, wisdom

    «Buddhism Manual of Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31348 (bản sửa đổi 3440211). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These movements may arise so quickly that interpretation feels inseparable from the event itself.

    Từ trong câu: inseparable, movement, arise, quickly, interpretation, feel, event, itself

    «Perspective», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331678 (bản sửa đổi 2833918). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Says a biographer of Lincoln, "A book was almost always his inseparable companion."

    Từ trong câu: inseparable, book, almost, always, companion

    J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes. Nguồn: Project Gutenberg #2603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were equally explicit in their claim that "taxation and representation are inseparable."

    Từ trong câu: inseparable, explicit, equally, claim, representation

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This would completely alter the nature of the game and therefore inseparable from the game.

    Từ trong câu: inseparable, completely, alter, nature, game, therefore

    «Public assembly risk management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267241 (bản sửa đổi 2274129). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "All phenomena are the results of energy co-existent and inseparable from matter.

    Từ trong câu: inseparable, phenomenon, result, energy, matter

    W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is the source also of the melancholy which is inseparable from the sweetest melody.

    Từ trong câu: inseparable, source, melancholy, sweet, melody

    Percy Bysshe Shelley, A Defence of Poetry and Other Essays. Nguồn: Project Gutenberg #5428. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She once had a relationship with Jack Sparrow when they were "inseparable".

    Từ trong câu: inseparable, once, relationship, sparrow

    «List of Pirates of the Caribbean characters», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=54109 (bản sửa đổi 10665551). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In fact, the study of ornament is inseparable from that of architecture.

    Từ trong câu: inseparable, ornament, architecture, fact, study

    Various, Scientific American Supplement, No. 598, June 18, 1887. Nguồn: Project Gutenberg #11662. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The children are inseparable, and are quite sufficient company for one another.

    Từ trong câu: inseparable, child, quite, sufficient, company, another

    de Lisieux, Saint Thérèse, The Story of a Soul (L'Histoire d'une Âme): The Autobiography of St. Thérèse of Lisieux With Additional Writings and Sayings of St. Thérèse. Nguồn: Project Gutenberg #16772. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But this is one of the evils inseparable from a free government.

    Từ trong câu: inseparable, evil, free, government

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In other words, God's attributes are identical and inseparable from His essence.

    Từ trong câu: inseparable, word, attribute, identical, essence

    «History of Islam/The Mutazilites-Asharites debate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=50405 (bản sửa đổi 4092323). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He stated that human development was inseparable from cultural and social development.

    Từ trong câu: inseparable, state, human, development, cultural, social

    «Cognition and Instruction/Social Context of Cognition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369408 (bản sửa đổi 4650071). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It enters into and is inseparable from the concept of the latter.

    Từ trong câu: inseparable, enter, concept, latter

    P. Coffey, Ontology, or the Theory of Being. Nguồn: Project Gutenberg #35722. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our respective territories are in vicinity, and therefore we must be inseparable.

    Từ trong câu: inseparable, vicinity, territory, therefore

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 10. Nguồn: Project Gutenberg #38642. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In reality my interest is in information which in my mind is inseparable from computer programming.

    Từ trong câu: inseparable, reality, interest, information, mind, computer, program

    «Google/Summer of Code 2010 Proposal: GIFT Conversion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=92786 (bản sửa đổi 1566405). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Talking and laughing and eating and drinking seem inseparable at such times.

    Từ trong câu: inseparable, talk, laugh, eat, drink, seem, time

    Frank Boreham, Faces in the Fire, and Other Fancies. Nguồn: Project Gutenberg #42105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As inseparable as night is from day, so also are the ills of life from life itself.

    Từ trong câu: inseparable, night, day, ill, life, itself

    Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 6. Nguồn: Project Gutenberg #17726. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, after all, these methods are an inseparable part of the process of carrying a protectionist tariff.

    Từ trong câu: inseparable, method, part, process, carry

    Winston Churchill, Liberalism and the Social Problem. Nguồn: Project Gutenberg #18419. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Our safety,” said he, “is mutual, and our interests are inseparable.”

    Từ trong câu: inseparable, safety, mutual, interest

    T. Smollett, The History of England in Three Volumes, Vol.II. Continued from the Reign of William and Mary to the Death of George II.. Nguồn: Project Gutenberg #19217. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The responsibility to avail oneself of this spiritual resource is inseparable from the gift of faith itself.

    Từ trong câu: inseparable, oneself, responsibility, spiritual, resource, gift, faith, itself

    Bahá'í International Community, One Common Faith. Nguồn: Project Gutenberg #19281. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Is not the entire series of parts, organs, and functions bound up in complete and inseparable unity?

    Từ trong câu: inseparable, entire, series, part, organ, function, bound, up

    Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His two maiden sisters were inseparable companions and nearly every day could be seen walking on Broadway.

    Từ trong câu: inseparable, sister, companion, nearly, every, day, see, walk

    Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dr. Parnell and I have been inseparable ever since you went.

    Tiến sĩ Parnell và tôi đã không thể tách rời kể từ khi bạn đi.

    Từ trong câu: inseparable, dr, ever, since, go

    William Makepeace Thackeray, Henry Esmond; The English Humourists; The Four Georges. Nguồn: Project Gutenberg #29363. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Acting on oneself and acting on one's environment are often inseparable.

    Từ trong câu: inseparable, act, oneself, environment, often

    «Précis of epistemology/How the spirit works», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413720 (bản sửa đổi 4368167). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But being conscious and being conscious of being conscious are inseparable.

    Từ trong câu: inseparable, conscious

    «A User's Guide to Reason/Physics, Biology, Psychology, and Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479563 (bản sửa đổi 4662625). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The myth is inseparable from the idea of a person who could be anywhere, watching, acting, intervening.

    Từ trong câu: inseparable, myth, idea, person, anywhere, watch, act, intervene

    «Art And AI/More Tools Of The PostModern Artist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485604 (bản sửa đổi 4670551). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The two are inseparable in any right conception of human life.

    Từ trong câu: inseparable, right, conception, human, life

    William Robert Lee Smith, Charles Lewis Cocke, Founder of Hollins College. Nguồn: Project Gutenberg #37636. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng inseparable

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • inseparable companions163 lần
  • inseparable companion212 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ inseparable

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ inseparable trong kho câu?
Kho câu có 130 câu có từ inseparable hoặc các dạng của từ, trích từ 119 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ inseparable xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ inseparable gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 63 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ inseparable?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ inseparable: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), can và could (14 câu), Quá khứ đơn (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.