Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “farewell”

251 câu thật có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: farewell nghĩa là tạm biệt. farewell là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: an acknowledgment or expression of goodwill at parting. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ farewell

Danh sách câu dẫn chứng (251 câu)

  • Farewell---be punctual and sincere--’Tis all I ask---when I am not, (answer’d he,) may all my Hopes forsake me.

    Từ trong câu: punctual, farewell, sincere, ask, hope

    Eliza Fowler, 1693?-1756 Haywood, Love in Excess; or, the Fatal Enquiry A Novel in Three Parts. Nguồn: Project Gutenberg #67612. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Let us bid each other farewell.

    Từ trong câu: bid, farewell, let

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When he bids a guest farewell Mr. Churchill comes to the driveway to see him off with a handshake and a Godspeed.

    Từ trong câu: handshake, farewell, bid, guest, mr, come, see, off

    H. R. Knickerbocker, Is Tomorrow Hitler's? 200 Questions on the Battle of Mankind. Nguồn: Project Gutenberg #66251. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Expect to hear of me next in Petersburg or Teheran,” he had said, turning to wave farewell from the steps of the Travellers’.

    Từ trong câu: traveler, farewell, expect, hear, next, turn, wave, step

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A crowd of all the old and young hands on the place stood gathered around it, to bid farewell to their old associate.

    Từ trong câu: associate, farewell, crowd, old, young, hand, place, stand

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the novel, Paul Emanuel is expected to visit the class-room at a certain hour and to take farewell of his pupils.

    Từ trong câu: novel, farewell, expect, visit, class, room, certain, hour

    Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger. Nguồn: Project Gutenberg #41105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But before she left her place her glance would meet his once more, as if in gentle farewell until another Sunday should come round.

    Từ trong câu: gentle, farewell, leave, place, glance, meet, once, until

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Was this farewell, taken in so nonchalant a fashion, to denote a final sundering of two hearts united by so many memories in common?

    Từ trong câu: nonchalant, farewell, take, fashion, denote, final, heart, unite

    Frédéric Barbey, A friend of Marie-Antoinette (Lady Atkyns). Nguồn: Project Gutenberg #71679. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was so feeble that he had to be carried in the arms of a man to church and convent to make his farewells.

    Từ trong câu: carry, farewell, church, have, had, arm, man, make

    Eva March Tappan, Hero stories of France. Nguồn: Project Gutenberg #79765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And so with a reluctant farewell to Lovely Woman, I humbly withdraw from her presence and hasten to overtake the receding periphery of her "sphere."

    Từ trong câu: lovely, farewell, sphere, reluctant, withdraw, overtake, woman, presence

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The farewell on the terminus platform, the joke about the insurance ticket--small wonder that she should have reeled unsteadily as though beneath a shock.

    Lời chia tay ở sân ga cuối, câu nói đùa về tấm vé bảo hiểm - chẳng có gì đáng ngạc nhiên rằng đáng lẽ cô phải quay cuồng như thể bị sốc.

    Từ trong câu: insurance, farewell, platform, joke, ticket, small, wonder, though

    Bertram Mitford, The Heath Hover Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #38169. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Farewell drinks--beer, gin and lime-juice, green chartreuse, tea--were disposed of, and then from five till midnight the steady march onwards was pursued.

    Từ trong câu: onwards, farewell, drink, beer, juice, green, tea, dispose

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #41017. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Farewell; let me soon have another invaluable treasure in a letter from your intellectual pen to delight and instruct your faithful and sincere Rebecca Henderson."

    Từ trong câu: invaluable, farewell, let, soon, another, treasure, letter, intellectual

    William Pitt Scargill, Rank and Talent; A Novel, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #44996. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • For forty long years he had been leading them in that wilderness, and now, as they are about to go over, Moses takes his farewell.

    Từ trong câu: wilderness, farewell, forty, long, year, lead, now, go

    Dwight Lyman Moody, Bible Characters. Nguồn: Project Gutenberg #54736. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then I remembered, too, Jeanette was going home to-day, so I ran up to bid her good-bye, a longer farewell than ours."

    Từ trong câu: bye, farewell, remember, go, home, day, run, up

    Florence L. Barclay, The Wheels of Time. Nguồn: Project Gutenberg #56965. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Donisi Hahine had spent much time in making preparations for the farewell feast, so that the spread might include more than the everlasting boroma (pig).

    Từ trong câu: everlasting, farewell, spend, much, time, make, preparation, feast

    H. M. Dauncey, Papuan Pictures. Nguồn: Project Gutenberg #57739. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He learnt that she had fallen into a deep sleep, from which she would waken, either to recovery and life, or to bid them farewell, and die.

    Từ trong câu: recovery, farewell, learn, fall, deep, sleep, either, life

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Farewell to hope and to tranquil dreams, and to the blessed consolations of sleep.

    Từ trong câu: tranquil, consolation, farewell, hope, dream, bless, sleep

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A few days ago Mr. Gaunt bade me farewell, and started for foreign parts.

    Từ trong câu: bid, start, farewell, foreign, ago, day, mr, part

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But I am bidding farewell to Italy, to beauty, to honor, to life!

    Từ trong câu: bidding, bid, farewell, beauty, honor, life

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then clasping hands, they chanted a farewell to their departed companion and playmate.

    Từ trong câu: playmate, hand, farewell, depart, companion

    Mary E. Bradley Lane, Mizora: A Prophecy A MSS. Found Among the Private Papers of the Princess Vera Zarovitch. Nguồn: Project Gutenberg #24750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He then shook each man by the hand, and bade them farewell.

    Từ trong câu: bid, shake, farewell, man, hand

    William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tomorrow will be the farewell evening, the close of these melodious evenings.

    Từ trong câu: melodious, tomorrow, farewell, evening, close

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Should this cup either break or fall, Farewell the luck of Edenhall."

    Từ trong câu: luck, cup, farewell, either, break, fall

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As becomes naval tragedies, the farewell took place in a splendid setting.

    Từ trong câu: naval, tragedy, farewell, become, take, place, set

    Maurice Larrouy, Vagabonds of the sea. Nguồn: Project Gutenberg #70982. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As Lee bade farewell to his soldiers, they sobbed aloud and tears were in his eyes.

    Từ trong câu: aloud, sob, farewell, bid, soldier, tear, eye

    Edna Henry Lee Turpin, Brief biographies from American history, for the fifth and sixth grades. Nguồn: Project Gutenberg #75050. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Everything, at that instant of farewell, stood out prominently to her view.

    Từ trong câu: view, instant, farewell, everything, stand, out

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And may there be no sadness of farewell, When I embark.

    Từ trong câu: sadness, embark, farewell

    Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sweethearts gave farewell to those whom they would love unto death.

    Từ trong câu: sweetheart, unto, farewell, give, love, death

    William E. Bevens, Reminiscences of a Private, Company "G", First Arkansas Regiment Infantry: May, 1861 to 1865. Nguồn: Project Gutenberg #64285. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perry had grasped my hand in the last, long farewell.

    Từ trong câu: grasp, hand, farewell, last, long

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng farewell

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
bid farewell973 lần
bade farewell890 lần
bidding farewell428 lần
affectionate farewell436 lần
eternal farewell200 lần
bidden farewell127 lần
farewell forever188 lần
farewell kiss212 lần
final farewell202 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ farewell

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ farewell trong kho câu?
Kho câu có 251 câu có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích từ 196 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ farewell xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ farewell gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 73 câu, rồi Bậc C1 với 72 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ farewell?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ farewell: Quá khứ đơn (51 câu), Quá khứ hoàn thành (27 câu), Câu phủ định (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.