Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ farewell trong kho câu?

Kho câu có 246 câu có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích từ 194 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ farewell xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ farewell gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 71 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ farewell?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ farewell: Quá khứ đơn (51 câu), Quá khứ hoàn thành (27 câu), Câu phủ định (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “farewell”

246 câu thật có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: farewell nghĩa là tạm biệt. farewell là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: an acknowledgment or expression of goodwill at parting. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ farewell

Theo bậc CEFR

Tất cả 246 A1: 1 A2: 1 B1: 71 B2: 57 C1: 71 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 51 Quá khứ hoàn thành: 27 Câu phủ định: 24 Quá khứ tiếp diễn: 13 may và might: 11 can và could: 8 Hiện tại hoàn thành: 8 Tương lai với will: 7 should và ought to: 6 There is và there are: 6

Danh sách câu dẫn chứng (51 câu)

He wrote a lot of his novel A Farewell to Arms in the studio.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, write, lot, novel, arm, studio
«Piggott, Arkansas», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=150307 (bản sửa đổi 9055093). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In his farewell address to the nation, he cautioned the public about paper money.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, caution, address, nation, public, paper, money
«United States currency/$20 bill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=50649 (bản sửa đổi 2075711). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then, without any word of farewell, he turned away and followed the departing crowds.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, word, turn, away, follow, depart, crowd
Eden Phillpotts, The American Prisoner. Nguồn: Project Gutenberg #58232. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At first, he planned a farewell poem of only thirty or forty lines.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, first, plan, poem, thirty, forty, line
«Paul Valéry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1276539 (bản sửa đổi 10972983). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He assured us that he had bidden farewell to his odious profession.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, assure, profession
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Tears stood in her eyes, as she held out her hand as a token of farewell.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, tear, stand, eye, hold, out, hand
Albert d', Baroness Anethan, It Happened in Japan. Nguồn: Project Gutenberg #58930. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He extended his hand in farewell, his eyes already wandering toward his work in the inside room.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, extend, hand, eye, already, wander, toward, work
George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The last I saw, she was waving her hand in farewell.
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, last, saw, wave, hand
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she turned to the other officers with her appealing little smile and bowed slightly in farewell.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, turn, officer, appeal, little, smile, bow, slightly
F. Britten Austin, On the Borderland. Nguồn: Project Gutenberg #65837. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The farewell of the two men was sad and touching, for a long time must elapse before they met again.
C1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: farewell, man, sad, touch, long, time, meet, again
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My heart sank within me as he gave me his hand in farewell, and I almost murmured, 'Why are the best taken?'
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: farewell, heart, sink, give, hand, almost, best, take
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #36023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They bade farewell to one another and they made a league and bond of mutual fraternity and kissed in token of peace.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: farewell, bid, another, make, league, bond, mutual, kiss
P., 1862-1951 [Translator] Power, The Life of St. Declan of Ardmore. Nguồn: Project Gutenberg #823. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I told some of the fellows with whom I was the best acquainted that I had been fired; and shook hands with them in farewell.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: farewell, tell, fellow, best, fire, shake, hand
Gertrude Nelson Andrews, Finding youth. Nguồn: Project Gutenberg #69957. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the show was over and the automatic cock broke forth into his lusty farewell crow, they laughed just as any other boys would have laughed.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: farewell, crow, automatic, show, break, forth, laugh, boy
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When she reached the door she turned for a moment to wave a quick farewell.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: quick, farewell, reach, door, turn, moment, wave
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The dear woman kissed me on this, and I took her farewell.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: kiss, farewell, dear, woman, take
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Everlasting farewells!' ring in my ears as they left his lips."
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: everlasting, farewell, ring, ear, leave, lip
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But she kissed Juan ‘farewell,’ and went away without further dispute.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dispute, farewell, kiss, go, away, further
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I knelt beside her bed, with eyes bathed in tears; I received her sad farewell and kissed her.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bathe, farewell, kneel, beside, bed, eye, tear, receive
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He left the mercer quite astonished at his singular farewell, and asking himself if he had not been a little inconsiderate.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: singular, farewell, leave, quite, astonished, ask, himself, little
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But before she left her place her glance would meet his once more, as if in gentle farewell until another Sunday should come round.
B1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: gentle, farewell, leave, place, glance, meet, once, until
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then I remembered, too, Jeanette was going home to-day, so I ran up to bid her good-bye, a longer farewell than ours."
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: bye, farewell, remember, go, home, day, run, up
Florence L. Barclay, The Wheels of Time. Nguồn: Project Gutenberg #56965. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then clasping hands, they chanted a farewell to their departed companion and playmate.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: playmate, hand, farewell, depart, companion
Mary E. Bradley Lane, Mizora: A Prophecy A MSS. Found Among the Private Papers of the Princess Vera Zarovitch. Nguồn: Project Gutenberg #24750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He then shook each man by the hand, and bade them farewell.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bid, shake, farewell, man, hand
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As Lee bade farewell to his soldiers, they sobbed aloud and tears were in his eyes.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aloud, sob, farewell, bid, soldier, tear, eye
Edna Henry Lee Turpin, Brief biographies from American history, for the fifth and sixth grades. Nguồn: Project Gutenberg #75050. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed in communion with the genius of the haunt: with his eye he bade farewell to something.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: haunt, genius, farewell, seem, eye, bid, something
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No one had thought of bidding her farewell, nor had she thought of taking leave of any one.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: bid, bidding, farewell, think, take, leave
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Say--” But the inspector waved a friendly farewell as he hastened toward the elevator shaft, and Harding completed his sentence with another oath.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: elevator, friendly, farewell, inspector, oath, wave, toward, complete
Natalie Sumner Lincoln, The moving finger. Nguồn: Project Gutenberg #74210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And bidding farewell, they departed the one from the other, forasmuch as Martin was enjoined by the angel to go into a certain island.
Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: bidding, bid, farewell, depart, angel, go, certain, island
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thiers says of this farewell: "Napoleon, when he left, unconscious that he was embracing them for the last time, hugged tenderly his wife and son.
B2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: hug, tenderly, farewell, leave, unconscious, embrace, last, time
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng farewell

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
bid farewell	973 lần
bade farewell	890 lần
bidding farewell	428 lần
affectionate farewell	436 lần
eternal farewell	200 lần
bidden farewell	127 lần
farewell forever	188 lần
farewell kiss	212 lần
final farewell	202 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của farewell từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ farewell

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ farewell trong kho câu?: Kho câu có 246 câu có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích từ 194 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ farewell xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ farewell gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 71 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ farewell?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ farewell: Quá khứ đơn (51 câu), Quá khứ hoàn thành (27 câu), Câu phủ định (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.