Câu tiếng Anh có từ “farewell”
251 câu thật có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: farewell nghĩa là tạm biệt. farewell là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: an acknowledgment or expression of goodwill at parting. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ farewell
Danh sách câu dẫn chứng (58 câu)
Hollywood celebrities and many other loyal fans bid farewell to the well known actor.
Từ trong câu: farewell, celebrity, many, loyal, fan, bid, well, know
«Memorial service takes place for Heath Ledger», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=98926 (bản sửa đổi 4821884). · English Wikinews · CC BY 2.5
Poor Y---- at that moment bade farewell to the flood-tide of his fortunes!
Từ trong câu: farewell, poor, you, moment, bid, flood, tide, fortune
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In his often-quoted farewell address, Eisenhower urged a balance between military and non-military spending.
Từ trong câu: farewell, often, quote, address, urge, balance, military, non
«Saylor.org's Comparative Politics/The 'Iron Triangle': Legislators, Bureaucrats, and Interest Groups», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282307 (bản sửa đổi 3592473). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The next day he bade her farewell, and away for Carlisle.
Từ trong câu: farewell, next, day, bid, away
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The silken threads of life continue their farewell; even the common insects weep in the cold wind.
Từ trong câu: farewell, thread, life, continue, even, common, insect, weep
«General Literary Chinese from Scratch/How Characters are Made», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=484050 (bản sửa đổi 4669631). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With the bitter agony of the dying farewell, the scene closes.
Từ trong câu: farewell, bitter, agony, die, scene, close
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To-night he will bid farewell to local patrons.
Từ trong câu: farewell, bid, patron, night, local
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Harold Learmonth Hobler/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=470667 (bản sửa đổi 4665570). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I bade her farewell, taking her hand in mine.
Từ trong câu: farewell, bid, take, hand
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In these verses, Jesus begins his farewell speech.
Từ trong câu: farewell, verse, begin, speech
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=116260 (bản sửa đổi 3074587). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So I said farewell to Mina, a parting which neither of us shall forget to our dying day; and we set out.
Từ trong câu: farewell, part, neither, forget, die, day, set, out
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That long familiar talk of the afternoon had given him the feeling that he was entitled to bid farewell to Sister Soulsby--to both the Soulsbys--by himself.
Từ trong câu: farewell, long, familiar, talk, afternoon, give, feel, entitle
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Think on my words, and so farewell, For being bad I live in hell.
Từ trong câu: hell, farewell, think, word, bad, live
Frank, 1879-1939 [Compiler] Sidgwick, The Sources and Analogues of 'A Midsummer-night's Dream'. Nguồn: Project Gutenberg #15001. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And now these sketches are finished, and there is nothing left but to take farewell.
Từ trong câu: sketch, farewell, now, finish, nothing, leave, take
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Then I must bid you farewell for a longer time than I should wish to do.”
Từ trong câu: bid, farewell, long, time, wish
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"To her I have said farewell, and now, madam, to you.
Từ trong câu: madam, farewell, now
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Everlasting farewells!' ring in my ears as they left his lips."
Từ trong câu: everlasting, farewell, ring, ear, leave, lip
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Farewell, and may Heaven prosper still the seed ye left behind!"
Từ trong câu: prosper, farewell, heaven, still, seed, you, leave, behind
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But she kissed Juan ‘farewell,’ and went away without further dispute.
Từ trong câu: dispute, farewell, kiss, go, away, further
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And yet his farewell to her had been a flawless scene.
Từ trong câu: flawless, farewell, scene
Rebecca N. Porter, The Rest Hollow Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #40416. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How sad it is to think that in every town and village in France there is the same anguish of farewells.
Từ trong câu: anguish, farewell, sad, think, every, town, village
Henriette Cuvru-Magot, Beyond the Marne: Quincy, Huiry, Voisins before and during the battle. Nguồn: Project Gutenberg #44599. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Let us bid each other farewell.
Từ trong câu: bid, farewell, let
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Farewell; let me soon have another invaluable treasure in a letter from your intellectual pen to delight and instruct your faithful and sincere Rebecca Henderson."
Từ trong câu: invaluable, farewell, let, soon, another, treasure, letter, intellectual
William Pitt Scargill, Rank and Talent; A Novel, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #44996. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For forty long years he had been leading them in that wilderness, and now, as they are about to go over, Moses takes his farewell.
Từ trong câu: wilderness, farewell, forty, long, year, lead, now, go
Dwight Lyman Moody, Bible Characters. Nguồn: Project Gutenberg #54736. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He learnt that she had fallen into a deep sleep, from which she would waken, either to recovery and life, or to bid them farewell, and die.
Từ trong câu: recovery, farewell, learn, fall, deep, sleep, either, life
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A few days ago Mr. Gaunt bade me farewell, and started for foreign parts.
Từ trong câu: bid, start, farewell, foreign, ago, day, mr, part
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But I am bidding farewell to Italy, to beauty, to honor, to life!
Từ trong câu: bidding, bid, farewell, beauty, honor, life
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He then shook each man by the hand, and bade them farewell.
Từ trong câu: bid, shake, farewell, man, hand
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As Lee bade farewell to his soldiers, they sobbed aloud and tears were in his eyes.
Từ trong câu: aloud, sob, farewell, bid, soldier, tear, eye
Edna Henry Lee Turpin, Brief biographies from American history, for the fifth and sixth grades. Nguồn: Project Gutenberg #75050. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sweethearts gave farewell to those whom they would love unto death.
Từ trong câu: sweetheart, unto, farewell, give, love, death
William E. Bevens, Reminiscences of a Private, Company "G", First Arkansas Regiment Infantry: May, 1861 to 1865. Nguồn: Project Gutenberg #64285. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No one had thought of bidding her farewell, nor had she thought of taking leave of any one.
Từ trong câu: bid, bidding, farewell, think, take, leave
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng farewell
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ farewell
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ farewell trong kho câu?
- Kho câu có 251 câu có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích từ 196 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ farewell xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ farewell gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 73 câu, rồi Bậc C1 với 72 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ farewell?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ farewell: Quá khứ đơn (51 câu), Quá khứ hoàn thành (27 câu), Câu phủ định (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.