Câu tiếng Anh có từ “farewell”
246 câu thật có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: farewell nghĩa là tạm biệt. farewell là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: an acknowledgment or expression of goodwill at parting. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ farewell
Danh sách câu dẫn chứng (246 câu)
The first president of the United States, and known to general literature by his Farewell Address.
Từ trong câu: farewell, first, president, unite, state, know, general, literature
Oscar Fay Adams, A dictionary of American authors. Nguồn: Project Gutenberg #71324. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To Delacroix alone Chopin showed the letter of farewell he had received.
Từ trong câu: farewell, alone, show, letter, receive
Guy de, comte Pourtalès, Frederick Chopin. Nguồn: Project Gutenberg #76904. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His temper was failing him, and, with an excuse, he said farewell.
Từ trong câu: farewell, temper, fail, excuse
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Henry at a distance—not able even to bid him farewell.
Từ trong câu: farewell, bid, distance, able, even
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Porthos paid his compliments to M. Coquenard and bade him farewell.
Từ trong câu: farewell, paid, compliment, be, bid
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Do you?” smiled the doctor, nodding his head in farewell to the young man on the steps.
Từ trong câu: farewell, smile, doctor, head, young, man, step
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ask yourself if there is any explanation of the mystery of your own life and death.—Farewell.
Từ trong câu: farewell, ask, yourself, explanation, mystery, life, death
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The next day he bade her farewell, and away for Carlisle.
Từ trong câu: farewell, next, day, bid, away
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He extended his hand in farewell, his eyes already wandering toward his work in the inside room.
Từ trong câu: farewell, extend, hand, eye, already, wander, toward, work
George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Instead, the house was very dusty and Merope had a letter of farewell revealing what she did.
Từ trong câu: farewell, dusty, instead, house, letter, reveal
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54910 (bản sửa đổi 4540122). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Krum asks Hermione for a private word before bidding everyone farewell.
Từ trong câu: farewell, ask, private, word, bid, everyone
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83395 (bản sửa đổi 2961452). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The silken threads of life continue their farewell; even the common insects weep in the cold wind.
Từ trong câu: farewell, thread, life, continue, even, common, insect, weep
«General Literary Chinese from Scratch/How Characters are Made», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=484050 (bản sửa đổi 4669631). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The last I saw, she was waving her hand in farewell.
Từ trong câu: farewell, last, saw, wave, hand
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We give an Illustration of the scene at this farewell banquet.
Từ trong câu: farewell, banquet, give, illustration, scene
«Social Victorians/Timeline/1885», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264255 (bản sửa đổi 2779173). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Be this as it may, Wesley met her to say farewell.
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Farewell my dug-out, in which I have spent many wonderful hours and thought many strange thoughts.
Từ trong câu: farewell, dig, out, spend, many, wonderful, hour, think
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Phillips made such a beautiful farewell speech beginning, ‘The time has come for us to part.’
Từ trong câu: farewell, mr, make, beautiful, speech, begin, time, come
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A change of raiment, and a farewell to little Suzanne, and she could be on her way.
Từ trong câu: farewell, change, little, way
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she turned to the other officers with her appealing little smile and bowed slightly in farewell.
Từ trong câu: farewell, turn, officer, appeal, little, smile, bow, slightly
F. Britten Austin, On the Borderland. Nguồn: Project Gutenberg #65837. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With the bitter agony of the dying farewell, the scene closes.
Từ trong câu: farewell, bitter, agony, die, scene, close
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Following their farewell, both kings returned to their respective capitals.
Từ trong câu: farewell, follow, king, return, capital
«Meitei–Shan relations», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1179333 (bản sửa đổi 10910498). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Now, farewell--a long farewell--to happiness, winter or summer!
Từ trong câu: farewell, now, long, happiness, winter, summer
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Marius had had two objects in sending that letter: to bid farewell to Cosette and to save Gavroche.
Từ trong câu: farewell, object, send, letter, bid, save
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'Farewell, father; I will not stay until you curse me, for I fear it may come to that.
Từ trong câu: farewell, curse, father, stay, until, fear, come
Various, The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, May 1844 Volume 23, Number 5. Nguồn: Project Gutenberg #22172. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This farewell is said especially to someone who is departing.
Từ trong câu: farewell, depart, especially, someone
«Annotations to James Joyce's Ulysses/Circe/415», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=261626 (bản sửa đổi 4663843). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The boys saddle up and the King wishes them farewell.
Từ trong câu: farewell, boy, up, king, wish
«The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Texts/Odyssey/Book 15», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267952 (bản sửa đổi 2240921). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Aunt Love's farewell was by no means a sad one.
Từ trong câu: farewell, aunt, mean, sad
Clara Louise Burnham, Sweet Clover: A Romance of the White City. Nguồn: Project Gutenberg #54490. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly, as if somebody’s speech had broken off in the act of saying farewell, the silence became absolute.
Từ trong câu: farewell, suddenly, speech, break, off, act, say, silence
Cécile Tormay, The Old House: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #66344. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He passes in peace, and a priest, with the assistants, say farewell as he sets off on his journey.
Từ trong câu: farewell, pass, peace, priest, assistant, set, off, journey
«The Dream of Gerontius», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=338395 (bản sửa đổi 10764145). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A farewell ceremony is now in the works at .
Từ trong câu: farewell, ceremony, now, work
«Roadside bomb kills Canadian soldier, injures two others», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=70019 (bản sửa đổi 4825220). · English Wikinews · CC BY 2.5
Từ hay đi cùng farewell
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ farewell
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ farewell trong kho câu?
- Kho câu có 246 câu có từ farewell hoặc các dạng của từ, trích từ 194 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ farewell xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ farewell gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 71 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ farewell?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ farewell: Quá khứ đơn (51 câu), Quá khứ hoàn thành (27 câu), Câu phủ định (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.