Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “face”

7.837 câu thật có từ face hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: face nghĩa là đối mặt. face là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ face

Danh sách câu dẫn chứng (7.837 câu)

  • The silhouette of his face, outlined beyond his black hood, seemed carved from stone, it was so expressionless and hard.

    Hình bóng khuôn mặt của anh ta, nổi bật sau chiếc mũ trùm đầu màu đen, dường như được chạm khắc từ đá, nó vô cảm và cứng rắn.

    Từ trong câu: silhouette, face, outline, beyond, black, hood, seem, carve

    Randall Parrish, Beyond the Frontier: A Romance of Early Days in the Middle West · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Her face was ashen; she looked this way and that, and her mouth gaped with the terror of her soul.

    Từ trong câu: gape, face, look, way, mouth, terror, soul

    Robert Louis Stevenson, The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 17 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Her face was scarlet, and she laughed nervously.

    Từ trong câu: scarlet, face, laugh, nervously

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • His face was turned to the heavens, and he was staring into the deep, cloudless blue with prominent, lacklustre eyes.

    Từ trong câu: lacklustre, face, turn, heaven, stare, deep, blue, prominent

    Adolf Streckfuss, Quicksands · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • What weazen-faced, moustachioed abortion is that who declares upon "his honaw, the place is almost equal to New Yawk."

    Từ trong câu: abortion, face, declare, place, almost, equal, new

    Henry S. Beebe, The History of Peru · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The man's face changed a little--more than any other face had changed when its owner had been spoken to.

    Từ trong câu: owner, face, change, little, speak

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The face of the one farthest from him was the face he had often seen in shop-windows and newspapers.

    Từ trong câu: farthest, face, far, often, see, shop, window, newspaper

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The besieged Gauls, who were facing starvation, eventually surrendered with their relief force unable to fully breach the Roman walls.

    Từ trong câu: besiege, face, starvation, eventually, surrender, relief, force, unable

    «Trench Warfare», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=43561 (bản sửa đổi 2543534) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • We face conflict whenever we encounter contradictory goals.

    Từ trong câu: contradictory, face, conflict, whenever, encounter, goal

    «Exploring Worldviews/What Fish Don’t See», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221377 (bản sửa đổi 2651224) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The Countess had a face and complexion which would have enchanted Rubens, and her lovely golden hair touched her feet.

    Từ trong câu: complexion, face, lovely, golden, hair, touch, foot

    «Social Victorians/People/Bourke», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=263813 (bản sửa đổi 2788151) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He also faced the major problem of alcoholism.

    Từ trong câu: alcoholism, face, major, problem

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section 061/Robert Williamson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269302 (bản sửa đổi 2535250) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • We are only truthful when we face facts.

    Từ trong câu: truthful, face, fact

    «Wise Affirmations/Facing Facts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=272884 (bản sửa đổi 2268270) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Faced with fear and abuse, victims experience dissonance between their instinctive fear of the abuser and their need to survive.

    Từ trong câu: instinctive, face, fear, abuse, victim, experience, need, survive

    «Motivation and emotion/Book/2024/Stockholm syndrome motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306836 (bản sửa đổi 2756563) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • His face was radiant with triumph and content.

    Từ trong câu: triumph, face, content

    Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Her face was crimsoned and wet with perspiration.

    Từ trong câu: perspiration, face, wet

    Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • That face the same, yet not the same, but her own dear Ralph's, immortalized, set in a softer, finer light.

    Từ trong câu: immortalize, face, dear, set, soft, fine, light

    H. A., Mrs. Adams, Dawn · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His face was a little paler than usual.

    Từ trong câu: pale, face, little, usual

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I writhed in face downwards, and found myself looking straight into the terrible eyes and yawning jaws of the cat.

    Từ trong câu: yawn, face, find, myself, look, straight, terrible, eye

    Arthur Conan Doyle, Round the Fire Stories · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Here are we, face to face with Lady Richmond's grave displeasure; and you talk to me about gas and subscriptions.

    Từ trong câu: subscription, face, lady, grave, displeasure, talk, gas

    Bernard Shaw, Press Cuttings · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His face, figure, dress, gait, ad gestures, were all more or less eccentric; yet, without any apparent affectation of singularity.

    Từ trong câu: affectation, face, figure, dress, ad, gesture, less, eccentric

    Thomas Hood, The Works of Thomas Hood; Vol. 02 (of 11) Comic and Serious, in Prose and Verse, With All the Original Illustrations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • We are faced with actual conditions and no substitutes of better kept saloons or purer beverages can help very much.

    Từ trong câu: beverage, face, actual, condition, substitute, better, keep, saloon

    Henry T. Sell, Studies in the Life of the Christian: His Faith and His Service · Tiếng Anh · PD-US

  • On his face, in mild degree, was depicted sensuous pleasure as he lethargically scratched his ribs with his one hand.

    Từ trong câu: lethargically, face, mild, degree, depict, pleasure, scratch, rib

    Jack London, The Red One · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • As on the Secretary’s face there was a nameless cloud, so on his manner there was a shadow equally indefinable.

    Từ trong câu: cloud, face, manner, shadow, equally

    Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The face disappeared, and a moment later another--the wizened, yellow face of a little old Chinaman--took its place.

    Từ trong câu: wizened, face, disappear, moment, late, another, yellow, little

    Frank L. Packard, The Further Adventures of Jimmie Dale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Stevie’s face had been twitching for some time, and at last his feelings burst out in their usual concise form.

    Từ trong câu: burst, face, time, last, feel, out, usual, form

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “No, stupid; her face—as ’twas mine.”

    Từ trong câu: stupid, face

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The Angel's face wore an unusual flush.

    Từ trong câu: unusual, face, wear

    Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Her face was like her mother’s; a youthful unfurrowed likeness: the same low brow, the same high features, the same pride.

    Từ trong câu: youthful, face, like, likeness, low, high, feature, pride

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “I had said to Compeyson that I’d smash that face of his, and I swore Lord smash mine! to do it.

    Từ trong câu: smash, face, swear

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The other constable was facing the clock-case, where he saw reflected in the glass a quick motion by the landlady.

    Từ trong câu: motion, face, clock, case, saw, reflect, glass, quick

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng face

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
pale face12.066 lần
white face6.519 lần
face grew4.920 lần
handsome face3.937 lần
face flushed3.565 lần
red face3.911 lần
face with30.745 lần
sweet face3.175 lần
man's face2.981 lần
face turned4.025 lần
beautiful face3.380 lần
pretty face2.998 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ face

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ face trong kho câu?
Kho câu có 7.837 câu có từ face hoặc các dạng của từ, trích từ 3.182 tác phẩm và tài liệu. 147 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ face xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ face gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.571 câu, rồi Bậc B2 với 1.291 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ face?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ face: Quá khứ đơn (2.155 câu), Câu phủ định (877 câu), Quá khứ hoàn thành (571 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.