Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

lacklustre

tính từC1

lacklustre nghĩa là mờ nhạt (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

lacklustre là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking brilliance or vitality.

Các nét nghĩa của từ lacklustre

  1. 1

    tính từC1

    lacking brilliance or vitality

    thiếu sáng chói hoặc sức sốngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lackluster · lusterless · lustreless

  2. 2

    tính từC1

    lacking luster or shine

    thiếu độ bóng hoặc tỏa sángdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lackluster · lusterless · lustreless

Câu hỏi thường gặp về lacklustre

lacklustre nghĩa là gì?

lacklustre nghĩa là mờ nhạt (bản dịch máy, chưa biên tập). lacklustre là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking brilliance or vitality.

lacklustre được dùng trong câu như thế nào?

This is Philidor's Defence, a solid but rather lacklustre opening for black that is rather uncommon today. («Chess/Famous Games/Opera Game», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247463 (bản sửa đổi 2699428).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/lacklustre, mã đối chiếu EV-5BAF813A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “lacklustre” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa lacklustre và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This is Philidor's Defence, a solid but rather lacklustre opening for black that is rather uncommon today.

Đây là Phòng thủ của Philidor, một lối mở đầu chắc chắn nhưng khá mờ nhạt cho màu đen, ngày nay khá hiếm.dịch máy, chưa biên tập

«Chess/Famous Games/Opera Game», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247463 (bản sửa đổi 2699428). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The results confirm the existence of efficiency in the British Steel gains before privatisation but since then performance has been more lacklustre once again.

Các kết quả xác nhận sự tồn tại của tính hiệu quả trong lợi nhuận mà British Steel đạt được trước khi tư nhân hóa nhưng kể từ đó, hiệu quả hoạt động lại một lần nữa mờ nhạt hơn.dịch máy, chưa biên tập

«Saylor.org's Comparative Politics/Evaluation and Feedback», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=284123 (bản sửa đổi 3263552). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Look at her shrunken form, her pale cheeks, her lacklustre eye, her hand worn to the bone!

Hãy nhìn dáng vẻ teo tóp của cô ấy, đôi má nhợt nhạt, đôi mắt mờ nhạt, bàn tay mòn mỏi đến tận xương!dịch máy, chưa biên tập

J. Ewing Ritchie, Crying for the Light; Or, Fifty Years Ago. Vol. 1 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #36808. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
His face was turned to the heavens, and he was staring into the deep, cloudless blue with prominent, lacklustre eyes.
Adolf Streckfuss, Quicksands. Nguồn: Project Gutenberg #34953. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
She sat with tearless, lacklustre eyes, repeating to herself the sad story of her later life.
George R. Sims, Rogues and Vagabonds. Nguồn: Project Gutenberg #46443. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A sucking pig with lacklustre eye and a lemon in its jaws is pathetic and none too appetising.
Frank, -1913 Schloesser, The cult of the chafing dish. Nguồn: Project Gutenberg #73560. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The results confirm the existence of efficiency in the British Steel gains before privatisation but since then performance has been more lacklustre once again.
«Saylor.org's Comparative Politics/Privatization in Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280820 (bản sửa đổi 3117066). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Downes got up, and steadying himself by the table, leered at me with lacklustre eyes, and attempted a little ceremonious politeness.
Charles Kingsley, Alton Locke, Tailor and Poet: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #8374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He sat staring at it with lacklustre eyes for a full half-hour.
T. W. Speight, Under Lock and Key: A Story. Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #57296. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Leaning with vacant stare and lacklustre vision against the neighboring rock, he seemed indifferent to, and perhaps ignorant of, the occurrences taking place around him.
William Gilmore Simms, Guy Rivers: A Tale of Georgia. Nguồn: Project Gutenberg #16303. · Nguyên văn tiếng Anh
He looked uneasily about the room, and gazed with lacklustre eyes at the chair in which Mr. Dickson had installed himself.
Robert Louis Stevenson, The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 07. Nguồn: Project Gutenberg #30807. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
What sunken cheeks and lacklustre eyes would glow and gladden again by even a look of sympathy, withheld from no lack of kindliness, but mere want of thought!
Charles Lever, The Martins Of Cro' Martin, Vol. I (of II). Nguồn: Project Gutenberg #35143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US