E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “encounter”

467 câu thật có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: encounter nghĩa là gặp phải. encounter là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come together. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ encounter

Danh sách câu dẫn chứng (467 câu)

  • It was my first encounter with the United States Army and I was badly scared.

    Từ trong câu: scare, scared, first, encounter, unite, state, army, badly

    Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This can be most easily seen in encounters where there is considerable ambiguity.

    Từ trong câu: ambiguity, easily, see, encounter, considerable

    «Sociological Theory/Role Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26409 (bản sửa đổi 4335021). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If we spend the whole encounter this way the patient is liable to feel dissatisfied.

    Từ trong câu: liable, spend, whole, encounter, way, patient, feel, dissatisfied

    «Orthopaedic Surgery/Hand:Clinical Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68438 (bản sửa đổi 4228857). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • One of the more difficult obstacles encountered is when promotion occurs from within the team.

    Từ trong câu: promotion, difficult, obstacle, encounter, occur, team

    «Managing Groups and Teams/Managing Leadership Transitions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=79252 (bản sửa đổi 4651849). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Most lymphocytes are found in lymphoid tissues, where they are more likely to encounter invaders.

    Từ trong câu: tissue, find, likely, encounter

    «Human Physiology/The Immune System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112452 (bản sửa đổi 4605062). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They also provide comfort and guidance as he is about to encounter his own death.

    Từ trong câu: comfort, guidance, provide, encounter, death

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130312 (bản sửa đổi 3802928). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Tagalog country names are not encountered colloquially, where English names are commonly used.

    Từ trong câu: colloquially, country, name, encounter, commonly, use

    «Tagalog/Appendix B», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=214546 (bản sửa đổi 3998216). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Bikol country names are not encountered colloquially, where English names are commonly used.

    Từ trong câu: colloquially, country, name, encounter, commonly, use

    «Bikol/Countries», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=470047 (bản sửa đổi 4604537). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Furthermore, logic is important in various proofs we will encounter in this course.

    Từ trong câu: furthermore, proof, logic, encounter, important, various, course

    «Introduction to set theory/Lecture 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=7894 (bản sửa đổi 1837049). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • On the other, many previous encounters had accustomed him to playing first fiddle.

    Từ trong câu: accustom, many, previous, encounter, play, first, fiddle

    «Spiritual Psychology/Lecture 5. The last Adam is a life-giving spirit», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=218590 (bản sửa đổi 2479380). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The worst difficulty there is to encounter is the general state of indifference.

    Từ trong câu: indifference, bad, difficulty, encounter, general, state

    Benjamin Franklin, A Book of Gems, or, Choice selections from the writings of Benjamin Franklin. Nguồn: Project Gutenberg #56404. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But in the bald discussion of sex encounters there lurked a definite element of danger.

    Từ trong câu: bald, discussion, sex, encounter, definite, element, danger

    Emily Grant Hutchings, Indian Summer. Nguồn: Project Gutenberg #62194. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On his way to the ridge however, he encountered an old believing woman with a cross.

    Từ trong câu: ridge, way, however, encounter, old, believe, woman, cross

    «Teufelsbrücke», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=21286 (bản sửa đổi 10877049). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Her claims led to her having threatening encounters and difficulty obtaining employment.

    Từ trong câu: threaten, claim, lead, encounter, difficulty, obtain, employment

    «The Blair Witch Project», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=333676 (bản sửa đổi 11008875). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He complains of the opposition which he has encountered from the archbishop and the auditor Maldonado.

    Từ trong câu: auditor, complain, opposition, encounter

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 14 of 55 1606-1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had not advanced far when he encountered a new commander, with whom he was unfamiliar.

    Từ trong câu: unfamiliar, advance, far, encounter, new, commander

    John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World. Nguồn: Project Gutenberg #15824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • As she walks home, she encounters giant, scary monsters: spider, bat, skunk, bear, ape, and lion.

    Từ trong câu: scary, walk, home, encounter, giant, monster, spider, bat

    «Children's Authors/Rick Walton», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222096 (bản sửa đổi 2304314). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Sanduhr: The people around you are those you encounter directly, but they are not all beings.

    Từ trong câu: directly, people, around, encounter, be

    «Mysticism/Discussion on mysticism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295195 (bản sửa đổi 4472967). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This plan, however, has encountered opposition from city officials who fear the plan could increase costs.

    Từ trong câu: opposition, plan, however, encounter, city, official, fear, increase

    «Infrastructure Past, Present, and Future Casebook/Jackson, MS Water and Wastewater Treatment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462339 (bản sửa đổi 4337739). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There are no fierce gales to encounter, and therefore there are no weather-beaten mariners aloft.

    Từ trong câu: mariner, fierce, gale, encounter, therefore, weather, beat

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • You would never guess where I encountered this extraordinary, this incredible establishment.

    Từ trong câu: incredible, never, guess, encounter, extraordinary, establishment

    Arnold Bennett, Paris Nights, and Other Impressions of Places and People. Nguồn: Project Gutenberg #55116. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The cork oak tree encounters many challenges during its seedling stage.

    Từ trong câu: seedling, oak, tree, encounter, many, challenge, stage

    «Cork oak», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=67102 (bản sửa đổi 10942187). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The worst thing we encountered was rain, against which our rude carpentry was but a poor defence.

    Từ trong câu: carpentry, bad, thing, encounter, rain, rude, poor, defence

    Henry Rowe Schoolcraft, Personal Memoirs of a Residence of Thirty Years with the Indian Tribes on the American Frontiers. Nguồn: Project Gutenberg #11119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nothing that I ever encountered in Ireland itself is comparable with this transatlantic fury of unforgiving hate.

    Từ trong câu: transatlantic, nothing, ever, encounter, itself, comparable, hate

    Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The fatigues thus encountered might well have exhausted the endurance and physical energies of the strongest man.

    Từ trong câu: endurance, fatigue, thus, encounter, well, exhaust, physical, energy

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.. Nguồn: Project Gutenberg #26433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Between that parting and our next encounter some twenty years intervened.

    Từ trong câu: intervene, part, next, encounter, twenty, year

    Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #35648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Continuing, we entered Davis Straits, where we encountered headwinds that piled up the water in great waves.

    Từ trong câu: strait, continue, enter, encounter, pile, up, water, great

    Frederick Albert Cook, My attainment of the Pole. Nguồn: Project Gutenberg #36962. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For example, what happens if a respondent encounters an ambiguous question?

    Từ trong câu: respondent, example, happen, encounter, ambiguous, question

    «Evaluation/Survey Design», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=164604 (bản sửa đổi 2099658). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Their beliefs are tossed about by whatever they encounter most recently.

    Từ trong câu: toss, belief, whatever, encounter, recently

    «Seeking True Beliefs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=228498 (bản sửa đổi 2789394). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • If, at such times, he encountered women, they found his mixture of simplicity and ruthlessness particularly ingratiating.

    Từ trong câu: ingratiating, ruthlessness, time, encounter, woman, find, mixture, simplicity

    Evelyn Scott, Narcissus. Nguồn: Project Gutenberg #42533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng encounter

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
encounter a filter716 lần
desperate encounter203 lần
encounter earth's128 lần
encounter a hill338 lần
particle encounter129 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ encounter

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encounter trong kho câu?
Kho câu có 467 câu có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích từ 429 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ encounter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encounter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 150 câu, rồi Bậc B1 với 131 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encounter?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encounter: Quá khứ đơn (81 câu), Câu phủ định (40 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.