Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ coward trong kho câu?

Kho câu có 191 câu có từ coward hoặc các dạng của từ, trích từ 145 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ coward xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ coward gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 80 câu, rồi Bậc B2 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ coward?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ coward: Câu phủ định (57 câu), Quá khứ đơn (26 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “coward”

191 câu thật có từ coward hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: coward nghĩa là hèn nhát. coward là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person who shows fear or timidity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ coward

Theo bậc CEFR

Tất cả 191 B1: 1 B2: 59 C1: 80 C2: 7

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 57 Quá khứ đơn: 26 Hiện tại hoàn thành: 12 Tương lai với will: 10 can và could: 8 would: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 should và ought to: 6 Quá khứ hoàn thành: 6 may và might: 6

Danh sách câu dẫn chứng (191 câu)

Though no coward, he has never yet shown any part of him but his back, which rises in a long sharp ridge.
B2 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: ridge, coward, though, never, show, part, back, rise
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For cowards the road of desertion to the enemy should be left open; they will carry over to them nothing but their fears.
C1 Tương lai với will should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: desertion, coward, road, enemy, leave, open, carry, nothing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"You did not call me coward when I shielded you in battle," replied the earl; but for this reminder he lost his head.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reminder, coward, call, battle, reply, lose, head
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But I am a coward--a coward! and I shrink and tremble, as if I were a thief, with terror in my heart!'
B2
Từ trong câu: shrink, coward, tremble, thief, terror, heart
B. L. Farjeon, Jessie Trim. Nguồn: Project Gutenberg #53724. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perverted elements of hooligans, marauders and cowards should be expelled from the ranks, and, in the event of resistance, be wiped out of existence.
should và ought to
Từ trong câu: wipe, coward, element, rank, event, resistance, out, existence
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am a coward and a killer of locusts, but I know how to rid myself of the reproach you have put upon me."
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: killer, coward, know, rid, myself, reproach, put
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then yield thee, coward, And live to be the show and gaze o’ th’ time.
Từ trong câu: gaze, yield, coward, live, show, time
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the contrary, I always considered our Tinklers the very reverse of cowards.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reverse, contrary, coward, always, consider
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Hypocrite! liar! coward that I am," he cried; "and all for a coquette!"
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrite, liar, coward, cry
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nature is a coward which, demanding only conservation, orders me to sacrifice all to its existence.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: conservation, nature, coward, demand, order, sacrifice, existence
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 30: Old Age and Death. Nguồn: Project Gutenberg #2980. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then as to the motive from which the cowards act, do you call it cowardice or courage?
C1
Từ trong câu: motive, courage, coward, act, call
428? BCE-348? BCE Plato, Protagoras. Nguồn: Project Gutenberg #1591. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Because your peasant is at heart a coward and a fool!
C1
Từ trong câu: fool, peasant, coward, because, heart
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ha! a coward wind that strikes stark naked men, but will not stand to receive a single blow.
C1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: naked, single, coward, wind, strike, man, stand, receive
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I am no coward, but what to make of this head-peddling purple rascal altogether passed my comprehension.
Từ trong câu: purple, comprehension, coward, make, head, altogether, pass
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“You coward!” she repeated, withering scorn in her dark eyes.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: scorn, wither, coward, repeat, dark, eye
Burt L. Standish, Frank Merriwell's Trust; Or, Never Say Die. Nguồn: Project Gutenberg #62639. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Do as I tell you, you coward!” and at last she spread out her hand again, and made another snatch in the air.
B2
Từ trong câu: hand, spread, coward, tell, last, out, again, make
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They can talk boldly enough to you; but they are too great cowards to talk to the Government, even in the way of petition!
B2 can và could
Từ trong câu: boldly, petition, coward, talk, enough, great, government, even
George, 1845-1933 [Editor] Saintsbury, Political Pamphlets. Nguồn: Project Gutenberg #13943. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It may be said of it as the Roman historian Tacitus said of certain men: “The cowards fly the farthest, and are the longest survivors.”
B2 may và might So sánh nhất
Từ trong câu: survivor, farthest, coward, historian, certain, man, fly, far
Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not to avenge wrongs committed against one’s own blood or that of his friends, has always been deemed by the Corsicans to denote a coward.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu bị động có by Câu phủ định
Từ trong câu: deem, denote, coward, wrong, commit, blood, friend, always
Charles Felton Pidgin, The Corsican Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #67412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And if such a wonder as a coward existed among them, he understands that he may as well die fighting Mexicans, as die of hunger or be scalped by Indians.
B2 Câu bị động có by may và might
Từ trong câu: hunger, exist, coward, wonder, among, understand, well, die
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Were he a brave man he would invite Tars Tarkas to combat, for he does not love him, but Tal Hajus is afraid; Tal Hajus, your jeddak, is a coward.
would Câu phủ định
Từ trong câu: invite, afraid, coward, brave, man, love
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They would arrest me, send me to prison, and I was suddenly a coward.
B2 would
Từ trong câu: prison, arrest, suddenly, coward, send
John Jay Chichester, The porcelain mask. Nguồn: Project Gutenberg #77022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the coward sat in his stern seat, terrified, his tongue loosened with fright.
C1
Từ trong câu: fright, terrify, terrified, coward, sit, stern, seat, tongue
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Clearly, I am a coward, in spite of my admiration of the sublime.
C1
Từ trong câu: clearly, spite, admiration, coward
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The coward and runaway, afraid where no fear is, may be likened to the timid deer.
C1 may và might
Từ trong câu: timid, runaway, deer, coward, afraid, fear
480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The silly epitaph of “traitor” and the cruel nickname of “Wilfrayed Coward” were not often heard.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: silly, nickname, traitor, coward, cruel, often, hear
Percy Keese Fitzhugh, Tom Slade Picks a Winner. Nguồn: Project Gutenberg #61107. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Disappointment--let the coward pluck up courage--disappointment is a sheet-and-pumpkin phantom to the bold.
B2
Từ trong câu: pumpkin, disappointment, let, coward, pluck, up, courage, sheet
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“There is no escape for the coward!” cried Taric: “the brave man thinks of none: your only chance is victory.”
B2 There is và there are
Từ trong câu: victory, none, brave, coward, escape, cry, man, think
Washington Irving, Legends of the conquest of Spain. Nguồn: Project Gutenberg #77685. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The over-cautious should animate himself with the reflection that "The coward dies a thousand deaths, the brave man only one."
B2 should và ought to
Từ trong câu: reflection, animate, cautious, coward, himself, die, thousand, death
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The next week Shields wrote a bombastic article in the "Sangamo Journal" crowning himself as a hero and Lincoln as a coward.
Từ trong câu: journal, shield, hero, coward, next, week, write, article
C. M. Stevens, The Wonderful Story of Lincoln And the Meaning of His Life for the Youth and Patriotism of America. Nguồn: Project Gutenberg #40933. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng coward

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
arrant coward	175 lần
miserable coward	165 lần
veriest coward	46 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của coward từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ coward

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ coward trong kho câu?: Kho câu có 191 câu có từ coward hoặc các dạng của từ, trích từ 145 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ coward xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ coward gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 80 câu, rồi Bậc B2 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ coward?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ coward: Câu phủ định (57 câu), Quá khứ đơn (26 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.