Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ coward trong kho câu?

Kho câu có 191 câu có từ coward hoặc các dạng của từ, trích từ 145 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ coward xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ coward gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 80 câu, rồi Bậc B2 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ coward?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ coward: Câu phủ định (57 câu), Quá khứ đơn (26 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “coward”

191 câu thật có từ coward hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: coward nghĩa là hèn nhát. coward là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person who shows fear or timidity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ coward

Theo bậc CEFR

Tất cả 191 B1: 1 B2: 59 C1: 80 C2: 7

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 57 Quá khứ đơn: 26 Hiện tại hoàn thành: 12 Tương lai với will: 10 can và could: 8 would: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 should và ought to: 6 Quá khứ hoàn thành: 6 may và might: 6

Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)

Compared with us, it has always seemed to me that you are arrant cowards,--that we alone are brave.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: coward, compare, always, seem, alone, brave
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All this month I’ve held my breath like a coward, and turned my head, afraid to look joy in the face.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: coward, month, hold, breath, like, turn, head, afraid
Lily Hardy Hammond, In the Garden of Delight. Nguồn: Project Gutenberg #63729. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I’m cold, I’m old, I’m a coward; I never supposed I should marry again, and it seems to me very strange I should ever have listened to you.
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: coward, cold, old, never, suppose, marry, again, seem
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have preyed on my own morbid coward heart, and it has preyed on me.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: prey, coward, heart
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have declared my resolution to you, and I am no coward to bend beneath words.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: declare, coward, resolution, bend, beneath, word
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I will allow no man to call me coward; I have made my proofs; few men more.
B2 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will
Từ trong câu: proof, coward, allow, man, call, make
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Think of the persecution that has brought me to this, and made me a beggar and a coward together!"
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: persecution, coward, think, bring, make, together
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Though no coward, he has never yet shown any part of him but his back, which rises in a long sharp ridge.
B2 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: ridge, coward, though, never, show, part, back, rise
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I am a coward and a killer of locusts, but I know how to rid myself of the reproach you have put upon me."
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: killer, coward, know, rid, myself, reproach, put
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not to avenge wrongs committed against one’s own blood or that of his friends, has always been deemed by the Corsicans to denote a coward.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu bị động có by Câu phủ định
Từ trong câu: deem, denote, coward, wrong, commit, blood, friend, always
Charles Felton Pidgin, The Corsican Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #67412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tom, Tom, you have lifted a heavy load from my heart; I was stung to the very soul when I seemed to have discovered that I had a coward in my family."
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: discover, load, heavy, soul, coward, lift, heart, seem
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thereupon, Lawless sheathed his dagger, and turning to his next neighbour, "I have left my mark on them, gossip," said he, "the yelping, coward hounds."
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: yelp, neighbour, turn, next, neighbor, leave, mark, gossip
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng coward

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
arrant coward	175 lần
miserable coward	165 lần
veriest coward	46 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của coward từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ coward

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ coward trong kho câu?: Kho câu có 191 câu có từ coward hoặc các dạng của từ, trích từ 145 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ coward xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ coward gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 80 câu, rồi Bậc B2 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ coward?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ coward: Câu phủ định (57 câu), Quá khứ đơn (26 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.