Câu tiếng Anh có từ “bow”
613 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là cúi đầu. bow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (613 câu)
He was short of his age: with rather bow-legs, and little, sharp, ugly eyes.
Từ trong câu: ugly, age, short, rather, bow, leg, little, sharp
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Dmitri met her with one of his low, courtly bows that soothed her pride.
Từ trong câu: soothe, pride, meet, low, bow
Izola L. Forrester, The dangerous inheritance. Nguồn: Project Gutenberg #75383. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What multitudes of subjects were brought to bow the knee to Jesus by their preaching!
Từ trong câu: preach, knee, subject, bring, bow
Isaac Watts, The works of the Rev. Isaac Watts, D. D. in nine volumes (volume 1 of 9). Nguồn: Project Gutenberg #77103. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“‘As you see,’ I said, with a bow, and, I suppose, a rather melancholy little laugh.
Từ trong câu: little, suppose, rather, see, bow, laugh, melancholy, as
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You come here with your foreign preconceptions and expect us all to bow down to them.”
Từ trong câu: preconception, come, foreign, expect, bow, down
David Lindsay, A Voyage to Arcturus. Nguồn: Project Gutenberg #1329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Look, she made me this bow to my hat, and put in the feather last night.
Từ trong câu: feather, hat, look, make, bow, put, last, night
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I am waiting for Mr. McClure," answered Tad, bowing politely, his face flushing under its tan.
Từ trong câu: tan, wait, mr, answer, bow, politely, face
Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys in Texas; Or, The Veiled Riddle of the Plains. Nguồn: Project Gutenberg #20087. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Straightening up, Mrs. Mott whispered to me, "I can not bow my head to such absurdities."
Từ trong câu: straighten, up, mr, whisper, bow, head
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It curves from side to side to allow bowing each string individually.
Từ trong câu: individually, curve, side, allow, bow, string
«Cello Handbook/Parts of the Cello», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=127508 (bản sửa đổi 3228686). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Only sofa were equipped by the state, using bows and poisoned arrows.
Từ trong câu: sofa, equip, state, use, bow, poison, arrow
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Empire of Mali», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277414 (bản sửa đổi 4343277). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And Fatello bowed formally, and with severe countenance moved towards the door.
Từ trong câu: severe, toward, towards, formally, bow, door, move
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The snowy parallelogram was here presented and accepted with a mutual bow.
Hình bình hành đầy tuyết ở đây đã được trình bày và chấp nhận với sự cúi đầu lẫn nhau.
Từ trong câu: snowy, present, accept, mutual, bow
Joseph Sheridan Le Fanu, Guy Deverell, v. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #41228. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Next day he underwent an examination at Bow Street, and was remanded.
Từ trong câu: undergo, next, day, examination, bow, street
Camden Pelham, The Chronicles of Crime or The New Newgate Calendar. v. 1/2 being a series of memoirs and anecdotes of notorious characters who have outraged the laws of Great Britain from the earliest period to 1841.. Nguồn: Project Gutenberg #46585. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The Mingott family," said Mr. Letterblair with an explanatory smile and bow.
Từ trong câu: explanatory, family, mr, smile, bow
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Wilmot, thus inducted into the dining-room, bowed, and took the chair pointed out to him.
Từ trong câu: induct, thus, dine, room, bow, take, chair, point
Edmund Yates, The Forlorn Hope: A Novel (Vol. 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #60073. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a few moments Ah Sing returned, bowing at the threshold for Mrs. Gregory to enter.
Từ trong câu: threshold, moment, sing, return, bow, mr, enter
Louise Jordan Miln, Mr. Wu Based on the Play "Mr. Wu" by H. M. Vernon and Harold Owen. Nguồn: Project Gutenberg #66877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His voice was more indifferent than formality prescribed, his bow less deep.
Từ trong câu: prescribe, indifferent, formality, voice, bow, less, deep
Ottilie A. Liljencrantz, Randvar the songsmith. Nguồn: Project Gutenberg #70472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We wore their gifts and in spirit bowed to the donors, as I think all still do.
Từ trong câu: donor, wear, gift, spirit, bow, think, still
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Israel, His people, ceaselessly Cry as they bend and bow the knee: Blessed art Thou, O Lord!
Từ trong câu: ceaselessly, people, cry, bend, bow, knee, bless, art
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The deck slants sharply downward in the direction of the bow.
Từ trong câu: sharply, deck, downward, direction, bow
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I made a proper bow when Her Majesty passed, and almost forgave my playfellows about the smoke!
Từ trong câu: forgive, proper, smoke, make, bow, pass, almost
Henry, Sir Keppel, A sailor's life under four sovereigns, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #76810. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The next day Tarzan was practicing with his bow and arrows at the first gleam of dawn.
Từ trong câu: gleam, practice, next, day, bow, arrow, first, dawn
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Oh! do not bow and look surprised; you know the proverb all along this coast—“Corrupt as Lima.”
Từ trong câu: surprise, corrupt, surprised, proverb, bow, look, know, coast
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'But explain to me,' added the Baron, 'how comes the hair of the bow in such a condition?'
Từ trong câu: explain, hair, add, come, bow, condition
Various, The Knickerbocker, Vol. 22, No. 4, October 1843. Nguồn: Project Gutenberg #47851. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She fastened bows of zinzoline silk to her blue waist, to her white neck, to her chestnut hair.
Từ trong câu: silk, fasten, neck, waist, bow, blue, white, hair
Remy de Gourmont, Mr. Antiphilos, satyr. Nguồn: Project Gutenberg #78206. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After Anastasius, it became traditional for priests to stand and bow their head as they read from the gospels.
Từ trong câu: priest, traditional, become, stand, bow, head, read
«Pope Anastasius I», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=359675 (bản sửa đổi 9561914). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Anguish plants its black flag in the bowed head.
Từ trong câu: anguish, plant, black, flag, bow, head
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The front of a boat is called the bow, while the rear of a boat is called the stern.
Từ trong câu: stern, front, boat, call, bow, rear
«Boat positions», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=519244 (bản sửa đổi 8796813). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
One can only be silent and sit peacefully when one hath arrow and bow; otherwise one prateth and quarrelleth.
Từ trong câu: peacefully, silent, sit, arrow, bow, otherwise
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None. Nguồn: Project Gutenberg #1998. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madam MeowMeow will ask Link to walk Bow Wow.
Từ trong câu: madam, ask, link, walk, bow
«The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019 video game)/Walk the Dog», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426809 (bản sửa đổi 3850067). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 613 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 500 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B1 với 142 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (140 câu), Câu phủ định (54 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.