Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
“You’ll go with him to hell!” exclaimed his master, or whatever relation he bore.
Từ trong câu: bore, relation, hell, whatever, go, master
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Hearken, hearken, shoo’s cursing on ’em!” muttered Joseph, towards whom I had been steering.
Từ trong câu: steer, they, toward
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She looked at me, leaning back in her chair, and remained motionless and mute.
Từ trong câu: motionless, look, lean, back, chair, remain
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh.
Từ trong câu: confusion, stare, son, scornful, laugh
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
What a shame of your mother, never to waken your filial regard for me!
Từ trong câu: filial, shame, mother, never, regard
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Nelly, if you be tired you may sit down; if not, get home again.
Từ trong câu: home, sit, tire, tired, down, get, again
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Only nobody else must be kind to him: I’m jealous of monopolising his affection.
Từ trong câu: jealous, affection, nobody, else, kind
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I suggested boiled milk or tea; and the housekeeper received instructions to prepare some.
Từ trong câu: instruction, boiled, prepare, suggest, milk, tea, housekeeper, receive
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“How strange that he should never come to see mamma and me!” he murmured.
Từ trong câu: mamma, strange, never, come, see
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The uncivil little thing stood on tiptoe, and whispered a sentence in Heathcliff’s ear.
Từ trong câu: sentence, little, stand, the, whisper, tiptoe, ear, on
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And he’ll never be able to emerge from his bathos of coarseness and ignorance.
Từ trong câu: emerge, never, able, ignorance
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Away after them! they are just at the corner, by the stand of hives.”
Từ trong câu: corner, away, stand
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I bid her be cautious lest she got a fall, and she nimbly disappeared.
Từ trong câu: disappear, cautious, lest, bid, get, fall
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Don’t mind Mrs. Dean’s cruel cautions; but be generous, and contrive to see him.
Từ trong câu: caution, generous, mind, mrs, cruel, contrive, see
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“You mustn’t cry because papa has a cold; be thankful it is nothing worse.”
Từ trong câu: thankful, cry, because, cold, nothing, bad
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And would it not be foolish to mourn a calamity above twenty years beforehand?”
Từ trong câu: calamity, foolish, mourn, beforehand, above, twenty, year
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I’m older than he is, you know, and wiser: less childish, am I not?
Từ trong câu: wise, less, am, childish, old, know
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“The worst-tempered bit of a sickly slip that ever struggled into its teens.
Từ trong câu: teen, struggle, slip, bad, bit, ever
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Perceiving me immovable, she essayed another method of showing her disrelish for her occupation.
Từ trong câu: method, perceive, essay, another, show, occupation
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He grasped the handle of the door, and shook it: it was fastened inside.
Từ trong câu: inside, grasp, handle, door, shake, fasten
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“I gave him a cut with my whip, thinking perhaps he would murder me.
Từ trong câu: murder, whip, give, cut, think, perhaps
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The surprise petrified her an instant: she uttered an inarticulate exclamation, and stood fixed.
Từ trong câu: petrified, surprise, instant, stand, fix
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I’d rather resign her to God, and lay her in the earth before me.”
Từ trong câu: resign, rather, god, lay, earth
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I cannot conceive how you manage to doze out of doors, in the morning.”
Từ trong câu: doze, conceive, can, manage, out, door, morning
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And, in the morning, I often feel sick—papa says I grow so fast.”
Từ trong câu: fast, often, sick, say, morning, grow, feel
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“And give him my thanks for permitting you to come—my best thanks, Catherine.
Từ trong câu: permit, thanks, best, thank, give, come
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“I care nothing for his anger,” exclaimed Cathy, imagining she would be its object.
Từ trong câu: object, care, nothing, anger, imagine
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Is it half-an-hour now, Ellen?” she whispered in my ear, at last.
Từ trong câu: now, last, ear, whisper, half, hour
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Be calm and frank, and confess at once all that weighs on your heart.
Từ trong câu: calm, frank, confess, weigh, once, heart
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
A sad thing it will be for us all, but a blessing for him!”
Từ trong câu: blessing, bless, sad, thing
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US