Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Quá khứ hoàn thành trong câu thật

36.029 câu có mẫu này. Việc xảy ra trước một mốc khác trong quá khứ. Công thức: had + V3.

Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.

Danh sách câu dẫn chứng (36.029 câu)

  • From every rank in society they had gravitated--but all were stamped with the same brand--destitution!

    Họ thuộc mọi tầng lớp trong xã hội - nhưng tất cả đều mang một dấu ấn chung - sự nghèo khó!

    Từ trong câu: gravitate, every, rank, society, stamp, brand

    R. M. Ballantyne, The Garret and the Garden; Or, Low Life High Up. Nguồn: Project Gutenberg #21737. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or if he had not seen It, how did he know this room was an unsafe area?

    Hoặc nếu anh ta chưa nhìn thấy thì làm sao anh ta biết căn phòng này là khu vực không an toàn?

    Từ trong câu: unsafe, see, know, room, area

    Eleanor M. Ingram, The Thing from the Lake. Nguồn: Project Gutenberg #23738. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He also, without giving up a show of popular zeal, had been putting in the Medicean lottery.

    Anh ta cũng không từ bỏ việc thể hiện lòng nhiệt thành của mình, đã tham gia xổ số Medicean.

    Từ trong câu: lottery, give, up, show, popular, put

    George Eliot, Romola. Nguồn: Project Gutenberg #24020. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One great mistake had been made already, either by the comet or its discoverer--why not another?

    Một sai lầm lớn đã xảy ra, bởi sao chổi hoặc người phát hiện ra nó - tại sao không phải là một sai lầm khác?

    Từ trong câu: comet, great, mistake, make, already, either, another

    George Chetwynd Griffith, The World Peril of 1910. Nguồn: Project Gutenberg #24764. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “One day after the warship had gone,” they said, “there came here a trading schooner from Niuafou.

    Họ nói: “Một ngày sau khi tàu chiến rời đi, có một tàu buôn từ Niuafou đến đây.

    Từ trong câu: warship, day, go, come, trade

    Louis Becke, Officer and Man 1901. Nguồn: Project Gutenberg #25060. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The act--an instinctive one--was a dumb protest against the movement she had made to withdraw.

    Hành động đó - một hành động theo bản năng - là một sự phản kháng ngu ngốc chống lại phong trào rút lui mà cô đã thực hiện.

    Từ trong câu: instinctive, act, dumb, protest, movement, make, withdraw

    Bertram Mitford, The Sign of the Spider. Nguồn: Project Gutenberg #27476. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Its rich interior decorations had lost their splendour and become antiquated.

    Đồ trang trí nội thất phong phú của nó đã mất đi vẻ huy hoàng và trở nên lỗi thời.

    Từ trong câu: antiquated, rich, interior, decoration, lose, become

    Alexandre Dumas, La Constantin Celebrated Crimes. Nguồn: Project Gutenberg #2749. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A hundred dollars had come to be his synonyme for infinity.

    Một trăm đô la đã trở thành từ đồng nghĩa với sự vô tận của anh ấy.

    Từ trong câu: infinity, hundred, dollar, come

    George Washington Cable, Dr. Sevier. Nguồn: Project Gutenberg #29439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At dinner, Peter Verelst's advice to do nothing had seemed strategic.

    Trong bữa tối, lời khuyên không làm gì của Peter Verelst có vẻ mang tính chiến lược.

    Từ trong câu: strategic, dinner, advice, nothing, seem

    Edgar Saltus, The Paliser case. Nguồn: Project Gutenberg #29847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Consequently, the novel had become bestsellers, and the reviews were positive.

    Do đó, cuốn tiểu thuyết đã trở thành sách bán chạy nhất và được đánh giá tích cực.

    Từ trong câu: bestseller, consequently, novel, become, review, positive

    «Women's Writing Before Woolf: A Social Reference/Charlotte Bronte (1816–1855)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=424653 (bản sửa đổi 4361485). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He would find no other friend so generous, so romantic, so unworldly as the Duchess had been.

    Anh sẽ không tìm được người bạn nào hào phóng, lãng mạn và phi phàm như Nữ công tước.

    Từ trong câu: unworldly, find, friend, generous, romantic

    Anthony Trollope, The Duke's Children. Nguồn: Project Gutenberg #3622. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The British and the French had supported Russia on a massive scale with war materials and money.

    Người Anh và người Pháp đã hỗ trợ Nga trên quy mô lớn bằng vật liệu chiến tranh và tiền bạc.

    Từ trong câu: material, massive, scale, support, war, money

    «Russian Revolution/Week 7», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=12575 (bản sửa đổi 2466488). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Hwfa and Mrs. Hwfa Williams had been invited but were not present because "she is in mourning."

    Hwfa và bà Hwfa Williams được mời nhưng không có mặt vì “bà đang để tang”.

    Từ trong câu: been, she, mr, invite, present, because, mourn

    «Social Victorians/People/Williams», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276446 (bản sửa đổi 2694587). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He responded gamely, and half-a-dozen strides later I had landed him winner by a neck.

    Anh ta đáp lại một cách láu lỉnh, và nửa tá bước sau, tôi đã hạ gục anh ta bằng một cái cổ.

    Từ trong câu: gamely, respond, half, dozen, stride, late, land, winner

    Guy Boothby, Sheilah McLeod: A Heroine of the Back Blocks. Nguồn: Project Gutenberg #41269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Moreover, the playful submission which she had brought from her convent was beginning to turn into wilfulness.

    Hơn nữa, sự phục tùng vui tươi mà cô mang theo từ tu viện đang bắt đầu biến thành sự cố ý.

    Từ trong câu: submission, playful, moreover, bring, begin, turn

    Charlotte M. Yonge, Dynevor Terrace; Or, The Clue of Life: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4236. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All Edith's money had been engulfed, and some of her own.

    Toàn bộ số tiền của Edith đã bị nuốt chửng, và một phần của chính cô ấy.

    Từ trong câu: engulf, money

    Richard Dowling, Miracle Gold: A Novel (Vol. 1 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #42498. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The count waited undemonstratively until Ammiani had come to an end.

    Bá tước im lặng chờ đợi cho đến khi Ammiani kết thúc.

    Từ trong câu: undemonstratively, count, wait, until, come, end

    George Meredith, Vittoria: Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #4437. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The warders at the town-wall gate had been small hindrance.

    Những người canh gác ở cổng tường thành chỉ là một trở ngại nhỏ.

    Từ trong câu: hindrance, town, wall, gate, small

    William O. Stoddard, With the Black Prince. Nguồn: Project Gutenberg #46233. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Roderick and Grant were standing at the end of the bar, waiting for lemonades they had ordered.

    Roderick và Grant đang đứng ở cuối quầy bar, chờ nước chanh mà họ đã gọi.

    Từ trong câu: lemonade, grant, stand, end, bar, wait, order

    Willis George Emerson, The Treasure of Hidden Valley. Nguồn: Project Gutenberg #52461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ever since she left the Dambrevilles’, her hand had been itching, there were slaps in the air.

    Kể từ khi rời khỏi nhà Dambrevilles, tay cô luôn ngứa ngáy, có những cú tát vào không khí.

    Từ trong câu: itch, slap, ever, since, leave, hand, air

    Émile Zola, Piping hot! (Pot-bouille). Nguồn: Project Gutenberg #54686. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hjorvard had made very stringent rules for his champions and warriors.

    Hjorvard đã đưa ra những quy tắc rất nghiêm ngặt đối với các nhà vô địch và chiến binh của mình.

    Từ trong câu: stringent, make, rule, champion, warrior

    Paul B. Du Chaillu, Ivar the Viking A romantic history based upon authentic facts of the third and fourth centuries. Nguồn: Project Gutenberg #56810. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After another short intermission he laughed aloud, as if pleased at something which had occurred to him.

    Sau một khoảng ngừng ngắn nữa, anh ta cười lớn, như thể hài lòng với điều gì đó vừa xảy ra với mình.

    Từ trong câu: intermission, another, short, laugh, aloud, please, something, occur

    Paul Leicester Ford, Janice Meredith: A Story of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #5719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She found her pictures, plaques, and hangings even more absorbing than she had imagined they would be.

    Cô nhận thấy những bức tranh, tấm bảng và đồ treo tường của mình thậm chí còn hấp dẫn hơn những gì cô tưởng tượng.

    Từ trong câu: plaque, find, picture, hang, even, absorb, imagine

    Frances Hodgson Burnett, Through One Administration. Nguồn: Project Gutenberg #58325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After Ah Ling had gone, the two detectives laid their plans.

    Sau khi Ah Ling đi rồi, hai thám tử đã vạch ra kế hoạch của mình.

    Từ trong câu: ling, go, detective, lay, plan

    Francis Worcester Doughty, The Bradys' Race for Life; or, Rounding Up a Tough Trio: A Detective Story of Life. Nguồn: Project Gutenberg #60903. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But as luck would have it no day of my trip had been so uncertain and tantalizing.

    Nhưng thật may mắn, không có ngày nào trong chuyến đi của tôi lại bấp bênh và hấp dẫn đến thế.

    Từ trong câu: tantalize, luck, day, trip, uncertain

    William H. Maher, A Man of Samples. Something about the men he met "On the Road". Nguồn: Project Gutenberg #6132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had loved him pitifully--perhaps, dreadful thought! a little contemptuously.

    Cô đã yêu anh một cách đáng thương - có lẽ, một ý nghĩ khủng khiếp! có chút khinh thường.

    Từ trong câu: contemptuously, love, perhaps, dreadful, think, little

    George MacDonald, Warlock o' Glenwarlock: A Homely Romance. Nguồn: Project Gutenberg #6364. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this grotto I had found the culmination of all happiness.

    Trong hang động này tôi đã tìm thấy đỉnh cao của mọi hạnh phúc.

    Từ trong câu: culmination, find, happiness

    James De Mille, A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder. Nguồn: Project Gutenberg #6709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The facility with which he had been able to unravel this deception appeared to have surprised him.

    Cơ sở mà anh ta có thể làm sáng tỏ sự lừa dối này dường như đã khiến anh ta ngạc nhiên.

    Từ trong câu: unravel, facility, able, appear, surprise

    Friedrich Schiller, The Ghost-Seer; or the Apparitionist; and Sport of Destiny. Nguồn: Project Gutenberg #6781. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The child had forgotten all about the occurrence of the night.

    Đứa trẻ đã quên hết chuyện xảy ra trong đêm.

    Từ trong câu: occurrence, child, forget, night

    Florence Marryat, A moment of madness, and other stories (vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #72575. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In truth, it would have been strangely unnatural if Walter had not loved his daughter very dearly.

    Thực ra, sẽ là thiếu tự nhiên một cách kỳ lạ nếu Walter không yêu con gái mình thật lòng.

    Từ trong câu: dearly, unnatural, truth, strangely, love, daughter

    George E. Sargent, John Tincroft, bachelor and benedict. Nguồn: Project Gutenberg #73193. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)