Câu phủ định trong câu thật
97.101 câu có mẫu này. Câu nói điều không xảy ra hoặc không có. Công thức: not, n't, never, nobody, nothing.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (97.101 câu)
There is nothing so infectious as the curiosity of the ear.
Không có gì dễ lây lan bằng sự tò mò của đôi tai.
Từ trong câu: infectious, nothing, curiosity, ear
Agnes Castle, "If Youth but Knew!" · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He spoke rapturously of the fresh air, and not too mildly of his pleasure in meeting her.
Anh nói một cách say mê về không khí trong lành và không quá nhẹ nhàng về niềm vui được gặp cô.
Từ trong câu: rapturously, speak, fresh, air, pleasure, meet
George Meredith, Beauchamp's Career: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
'You shouldn't go so long empty, if you listen to trainers.'
'Bạn không nên để trống quá lâu nếu bạn nghe lời huấn luyện viên.'
Từ trong câu: trainer, go, long, empty, listen
George Meredith, The Amazing Marriage: Volume 3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The tick of the clock then isn't like the tick of the clock at any other time.
Tiếng tích tắc của đồng hồ lúc đó không giống như tiếng tích tắc của đồng hồ ở bất kỳ thời điểm nào khác.
Từ trong câu: tick, clock, like, time
B. L. Farjeon, London's Heart: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Allowing for this adverse view, I will not even state them.
Cho phép quan điểm bất lợi này, tôi thậm chí sẽ không nêu chúng.
Từ trong câu: adverse, allow, view, even, state
R. D. Blackmore, The Maid of Sker · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We have made all the front quite safe, and the fissure at the back is not extending.
Chúng tôi đã làm cho toàn bộ mặt trước khá an toàn và vết nứt ở phía sau không mở rộng.
Từ trong câu: fissure, make, front, quite, safe, back, extend
R. D. Blackmore, The Remarkable History of Sir Thomas Upmore, bart., M.P., formerly known as "Tommy Upmore" · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Women don't think with their heads, they think with their matrix.
Phụ nữ không suy nghĩ bằng cái đầu, họ suy nghĩ bằng ma trận.
Từ trong câu: matrix, woman, think, head
James Huneker, Painted Veils · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
'I do not see how I am to pay the sum you mention without jeopardizing the business.
'Tôi không biết làm cách nào để trả số tiền mà bạn đề cập mà không gây nguy hiểm cho công việc kinh doanh.
Từ trong câu: jeopardize, see, pay, sum, mention, business
S. Baring-Gould, The Pennycomequicks, Volume 2 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“You have rendered me a service which nothing can repay, Father Poignot,” he said, with intense feeling.
“Cha đã cống hiến cho tôi một sự phục vụ mà không gì có thể đền đáp được, thưa Cha Poignot,” ông nói với một cảm xúc mãnh liệt.
Từ trong câu: repay, render, service, nothing, father, intense, feel
Emile Gaboriau, Monsieur Lecoq, v. 2 · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
It is not our business to gauge the Bishop of D---- from an orthodox point of view.
Việc của chúng tôi không phải là đánh giá Giám mục của D---- từ quan điểm chính thống.
Từ trong câu: gauge, business, bishop, have, point, view
Victor Hugo, Les Misérables, v. 1/5: Fantine · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Not a half hour since I tore the whole batch into little bits, and threw them overboard.
Chưa đầy nửa giờ kể từ khi tôi xé cả đống thành từng mảnh nhỏ và ném chúng xuống biển.
Từ trong câu: overboard, batch, half, hour, since, tear, whole, little
Burton, Mrs. Harrison, Latter-Day Sweethearts · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There is nothing effortless, or even pleasant at times, about studying.
Việc học tập không có gì là dễ dàng hoặc thậm chí là dễ chịu.
Từ trong câu: effortless, nothing, even, pleasant, time, study
«Studying», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise · OpenStax · CC BY 4.0
This will help ensure that normal business operations are not being adversely impacted by the agency problem.
Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng hoạt động kinh doanh bình thường không bị ảnh hưởng bất lợi bởi vấn đề đại diện.
Từ trong câu: adversely, help, ensure, normal, business, operation, impact, agency
«Agency Issues: Shareholders and Corporate Boards», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance · OpenStax · CC BY 4.0
However," she added hastily, "let me not dwell upon that topic—and pardon my momentary weakness, Arthur.
Tuy nhiên,” cô vội vàng nói thêm, “tôi xin phép không nhắc đến chủ đề đó nữa - và xin thứ lỗi cho điểm yếu nhất thời của tôi, Arthur.
Từ trong câu: momentary, however, add, hastily, let, topic, pardon, weakness
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 3/4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“You are right there, and as long as this blundering atmospheric line runs we can do nothing.
“Bạn ở ngay đó, và chừng nào đường khí quyển sai lầm này còn tiếp diễn thì chúng ta không thể làm gì được.
Từ trong câu: atmospheric, right, long, line, run, nothing
S. Baring-Gould, Kitty Alone: A Story of Three Fires (vol. 1 of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We did not think very much of the acquaintance by whom the strong introductory letter was written.
Chúng tôi không nghĩ nhiều về người quen đã viết lá thư giới thiệu mạnh mẽ này.
Từ trong câu: introductory, think, much, acquaintance, strong, letter, write
Anthony Trollope, Mary Gresley, and An Editor's Tales · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It cares not who holds the few hours of temporal sway.
Nó không quan tâm ai là người nắm giữ quyền lực tạm thời trong vài giờ.
Từ trong câu: temporal, care, hold, hour
Homer Lea, The Vermilion Pencil: A Romance of China · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“That is a generalisation,” returned Mr. Skinner, “to which I am not prepared to give unmeasured adhesion.
“Đó là một sự khái quát hóa,” ông Skinner đáp lại, “mà tôi chưa sẵn sàng để đưa ra sự kết dính không thể đo lường được.
Từ trong câu: adhesion, generalisation, return, mr, prepare, give
Harold Frederic, March Hares · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“You surely will not plead the prescription in bar of the right,” the broker seemed to remonstrate.
“Bạn chắc chắn sẽ không yêu cầu đơn thuốc theo đúng luật,” người môi giới dường như phản đối.
Từ trong câu: remonstrate, surely, plead, prescription, bar, right, broker, seem
Charles Egbert Craddock, The Story of Duciehurst: A Tale of the Mississippi · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He did not think much of the surgical failure; at least he was not dwelling on it.
Anh không nghĩ nhiều đến thất bại của cuộc phẫu thuật; ít nhất anh ấy đã không tập trung vào nó.
Từ trong câu: surgical, think, much, failure, least
Henry, Mrs. Wood, Oswald Cray: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At any rate, George, if it does not, we must entertain the crowd indoors instead of out.
Dù sao đi nữa, George, nếu không, chúng ta phải chiêu đãi đám đông trong nhà thay vì ra ngoài.
Từ trong câu: indoor, indoors, rate, entertain, crowd, instead, out
Henry, Mrs. Wood, St. Martin's Eve: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That the appreciation of this embodiment of the laughable is relative, may not be at once evident.
Việc đánh giá cao hiện thân của cái đáng cười này là tương đối, có thể không rõ ràng ngay lập tức.
Từ trong câu: appreciation, embodiment, relative, once, evident
James Sully, An Essay on Laughter: Its Forms, Its Causes, Its Development and Its Value · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
While walking outdoors, the boys saw nothing amusing in the weather.
Khi đi dạo ngoài trời, các chàng trai không thấy thời tiết này có gì thú vị.
Từ trong câu: outdoors, walk, outdoor, boy, saw, nothing, amuse, weather
Tudor Jenks, The Century World's Fair Book for Boys and Girls Being the Adventures of Harry and Philip with Their Tutor, Mr. Douglass, at the World's Columbian Exposition · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mister Count?” says she--“why I don’t feel nothing at all--the stuffiness is gone clean away!”
Ông Bá tước?” cô ấy nói - "tại sao tôi không cảm thấy gì cả - cảm giác ngột ngạt đã biến mất!"
Từ trong câu: stuffiness, mister, count, feel, nothing, go, clean, away
Thomas Hood, The Works of Thomas Hood; Vol. 02 (of 11) Comic and Serious, in Prose and Verse, With All the Original Illustrations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Dost thou not worship God for the reason that there is now in thee a double soul?
Chẳng phải bạn thờ phượng Đức Chúa Trời vì lý do bây giờ trong bạn có một tâm hồn kép sao?
Từ trong câu: worship, god, reason, now, double, soul
Margaret Horton Potter, The Castle of Twilight · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Parents haven't counted for much in my case, so I'm not qualified to speak of their usefulness.
“Cha mẹ chưa tính đến gì nhiều trong trường hợp của tôi nên tôi không đủ tư cách để nói về sự hữu ích của họ.
Từ trong câu: qualified, parent, count, much, case, speak
Percy James Brebner, Princess Maritza · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
All this is rubbish,” she said, looking down upon the leaves in her hands; “not even flowers.
Tất cả những thứ này đều là rác rưởi,” cô nói, nhìn xuống những chiếc lá trên tay mình; “thậm chí cả hoa cũng không.
Từ trong câu: rubbish, look, down, leave, hand, even, flower
Mrs. Oliphant, Mrs. Arthur; vol. 3 of 3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This conclusion was happily reached; but then it was not so easy to act upon its behests.
Kết luận này đã được đưa ra một cách vui vẻ; nhưng sau đó không dễ dàng để hành động theo lệnh của nó.
Từ trong câu: happily, behest, conclusion, reach, easy, act
Oliver Optic, On Time; or, Bound to Get There · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“You don’t want your father to come home and find that you’ve died of diphtheria, do you?”
“Em không muốn bố em về nhà và phát hiện ra em đã chết vì bệnh bạch hầu, phải không?”
Từ trong câu: diphtheria, want, father, come, home, find, die
William Drysdale, The Young Supercargo: A Story of the Merchant Marine · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Roger replied not, but nodded significantly, and pointed with his finger.
Roger không trả lời, nhưng gật đầu đầy ý nghĩa và chỉ tay vào.
Từ trong câu: significantly, reply, nod, point, finger
Thomas Dick, Sir Lauder, The Wolfe of Badenoch: A Historical Romance of the Fourteenth Century · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US