Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “until”

4.176 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ until

Danh sách câu dẫn chứng (4.176 câu)

  • A factual account by a liberal, who, until murdered, was a member of the Italian Senate.

    Từ trong câu: factual, account, liberal, until, murder, member

    Various, Readings on Fascism and National Socialism Selected by members of the department of philosophy, University of Colorado · Tiếng Anh · PD-US

  • She rubbed her eyes with her handkerchief until they looked quite red.

    Từ trong câu: handkerchief, rub, eye, until, look, quite, red

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • McTeague thrust Marcus backward until he tripped and fell over the body of the dead mule.

    Từ trong câu: trip, backward, fall, until, body, mule, dead

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • When I married, I still stayed with my mistress 'til she died.

    Từ trong câu: married, still, stay, until, die

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Maestro performed with The Brooklyn Bridge until two months before his death.

    Từ trong câu: maestro, perform, bridge, until, month, death

    «American singer Johnny Maestro dies at 70», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=167179 (bản sửa đổi 4813285) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Peggy is with her a lot in the daytime, and often until she goes to bed.

    Từ trong câu: daytime, lot, often, until, go, bed

    Arthur J. Rees, The Shrieking Pit · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • And the philosopher titillated his nostril until he sneezed again and again.

    Từ trong câu: sneeze, philosopher, nostril, until, again

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • No man can be ideally successful until he has found his place.

    Từ trong câu: ideally, man, successful, until, find, place

    Orison Swett Marden, Pushing to the Front · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He did not check his slashing pace until within four or five bounds of the party.

    Anh ta không kiểm tra tốc độ chém của mình cho đến khi còn cách nhóm bốn hoặc năm giới hạn.

    Từ trong câu: slash, check, pace, until, four, five, bound, party

    R. M. Ballantyne, The Wild Man of the West: A Tale of the Rocky Mountains · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • R. Meier pronounces them “unclean, until one poured out of a quarter-log (vessel) upon them.”

    Từ trong câu: pronounce, pour, log, until, out, quarter, vessel

    Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Now, turn in your chair until you are looking in the opposite direction of your paper.

    Từ trong câu: chair, now, turn, until, look, opposite, direction, paper

    «Introduction to Art/Drawing Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27073 (bản sửa đổi 4431006) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Dumbledore orders Harry to remain in his dorm until morning; any messages can wait until then.

    Từ trong câu: dorm, order, remain, until, morning, message, wait

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35925 (bản sửa đổi 4671799) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A 'fault' will not actually be fetched until it is asked for.

    Từ trong câu: fetch, fault, actually, until, ask

    «WebObjects/EOF/Using EOF/Batch Fetching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=76428 (bản sửa đổi 3313179) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Cycle the dishwasher until antifreeze shows up there, cycle it until it pumps the water out.

    Từ trong câu: cycle, pump, dishwasher, until, show, up, water, out

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Plumbing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92897 (bản sửa đổi 3251152) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Sometimes this can be very tough for beginners until their muscles develop.

    Từ trong câu: tough, sometimes, beginner, until, muscle, develop

    «Guitar/The Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96740 (bản sửa đổi 4358986) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • His apostles continued to teach his gospel until they too were killed.

    Từ trong câu: apostle, continue, teach, until, kill

    «Biblical Studies/Christianity/The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints/The Gospel of Jesus Christ», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96743 (bản sửa đổi 4348075) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The bud continues to grow until it separates from the parent cell, forming a new cell.

    Từ trong câu: bud, continue, grow, until, separate, parent, cell, form

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Fungi», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=100980 (bản sửa đổi 4071456) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some parents will wait until the baby falls asleep and then carefully put them to bed.

    Từ trong câu: asleep, parent, wait, until, baby, fall, carefully, put

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/Child Care (Babysitting)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102671 (bản sửa đổi 4091463) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Practice that note until it sounds reasonable, then move to the next.

    Từ trong câu: reasonable, practice, note, until, sound, move, next

    «Clarinet/Clarinet Basics/Fingering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106703 (bản sửa đổi 3306849) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For example, until this play romance had not been viewed as a worthy topic for tragedy.

    Từ trong câu: romance, worthy, example, until, play, view, topic, tragedy

    «William Shakespeare's Works/Tragedies/Romeo and Juliet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131122 (bản sửa đổi 4242325) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • To start with, he shutdown all banks until they could declare that they were financially stable.

    Từ trong câu: financially, start, bank, until, declare, stable

    «Australian History/1930s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=133659 (bản sửa đổi 3223335) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This process continues until a single player emerges as the first dealer.

    Từ trong câu: emerge, process, continue, until, single, player, first, dealer

    «Card Games/Vegas Rummy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=155569 (bản sửa đổi 4391922) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This will basically continue until the original list is scrambled up completely.

    Từ trong câu: scramble, basically, continue, until, original, list, up, completely

    «F Sharp Programming/Lists», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=172333 (bản sửa đổi 4397721) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This boy waited until he was thirteen to enter Yale, where he graduated in due course.

    Từ trong câu: thirteen, boy, wait, until, enter, graduate, due, course

    «American Literature/Enlightenment Period (1760s-1820s)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211333 (bản sửa đổi 4664011) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • No examples of the stamp were known until this cover turned up.

    Từ trong câu: stamp, example, know, until, cover, turn, up

    «International Postage Meter Stamp Catalog/Brazil», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211353 (bản sửa đổi 4410079) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Practice canned material until it sounds like you, as she will know when it is not.

    Từ trong câu: material, practice, can, until, sound, like, know

    «Guide to Social Activity/Seduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220123 (bản sửa đổi 3584044) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Stereotypes will constantly persist until people are better educated about the differences between groups and cultures.

    Từ trong câu: persist, stereotype, constantly, until, people, better, educate, difference

    «Managing Groups and Teams/Stereotyping», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222456 (bản sửa đổi 3539615) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He trembles almost naked until an officer kicks him out of court.

    Từ trong câu: naked, tremble, almost, until, officer, kick, out, court

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Caroline», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241431 (bản sửa đổi 4618942) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • She is unwilling to forgive him until he pretends to announce his forthcoming duel with Robert.

    Từ trong câu: forthcoming, unwilling, forgive, until, pretend, announce, duel

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242961 (bản sửa đổi 4621612) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Another is to broaden the comparison critera until something obvious pops up.

    Từ trong câu: broaden, another, comparison, until, something, obvious, pop, up

    «General Engineering Introduction/Do it First», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253730 (bản sửa đổi 2535402) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng until nằm ở trang từ điển: until đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.

Câu hỏi thường gặp về câu có từ until

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
Kho câu có 4.176 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.367 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.187 câu, rồi Bậc B1 với 889 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.