Câu tiếng Anh có từ “lean”
1.036 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to incline or bend from a vertical position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Danh sách câu dẫn chứng (1.036 câu)
“I really must congratulate you,” Susan remarked, as she leant across the table for the jam.
Từ trong câu: congratulate, jam, really, remark, lean, across, table
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Hi, that is a great thing to do," Lean Wolf said enthusiastically.
Từ trong câu: enthusiastically, hi, great, thing, lean, wolf
Elmer Russell Gregor, The War Trail · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
People leaned forward to watch her and to try to catch the words of the song.
Từ trong câu: song, catch, word, people, lean, forward, watch, try
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
As you land you will naturally have to lean inwards to compensate for the outward throw.
Từ trong câu: outward, compensate, land, naturally, lean, throw
Vivian Caulfeild, How To Ski and How Not To · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Keidansky sat on his bed, his head leaning against the inclined ceiling.
Từ trong câu: ceiling, sit, bed, head, lean, incline
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
To which the other made no answer, unless a shrug of his lean shoulders was one.
Từ trong câu: shrug, make, answer, unless, lean, shoulder
John Bloundelle-Burton, Servants of Sin: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A doorman in a handsome blue satin uniform was leaning over them.
Từ trong câu: doorman, handsome, blue, uniform, lean
Ruth Plumly Thompson, The Cowardly Lion of Oz · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Dry bones” is a Seneca idiom meaning “lean from lack of food.”
Từ trong câu: idiom, dry, bone, mean, lean, lack, food
Arthur C. Parker, Seneca myths and folk tales · Tiếng Anh · en-US · PD-US
M. de Valles, the two assistant judges, and the jurors lean forward.
Từ trong câu: juror, be, assistant, judge, lean, forward
John Frederick, -1915 Macdonald, The Amazing City · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She sat on the ground, looking at the brazier, with her face leaning on her hand.
Từ trong câu: ground, sit, look, face, lean, hand
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Underneath the Colors retains some, but leans more towards punk funk.
Bên dưới Màu sắc vẫn giữ lại một số nhưng thiên về nhạc punk funk nhiều hơn.
Từ trong câu: funk, underneath, color, retain, lean, toward
«INXS», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13032 (bản sửa đổi 10996609) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Miss Ophelia rose from this encouraging colloquy; St. Clare was leaning over the back of her chair.
Từ trong câu: encouraging, miss, rise, encourage, lean, back, chair
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The seedy drapery of the figure hung in lean, reproachful wrinkles.
Từ trong câu: seedy, drapery, figure, hang, lean, wrinkle
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Suddenly he sat up on his elbow and leaned towards Marco.
Từ trong câu: elbow, suddenly, sit, up, lean, toward
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He sat with bent head, leaning slightly forward, musing in mournful retrospect upon the last few days.
Từ trong câu: retrospect, sit, bend, head, lean, slightly, forward, muse
George R. Ray, Kasba (White Partridge): A Story of Hudson Bay · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
As it drove off she leaned forward, and he thought she waved her hand in the obscurity.
Từ trong câu: wave, forward, drive, off, lean, think, hand
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She looked at him, puzzled, Marakinoff leaned over, translated to Lugur.
Từ trong câu: puzzle, translate, puzzled, look, lean
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“Sit on the settle and let me lean on your knee.
Từ trong câu: settle, knee, sit, let, lean
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Asian cats are medium-sized cats with lean, muscular bodies.
Từ trong câu: muscular, cat, medium, size, lean, body
«Asian cat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1055328 (bản sửa đổi 9541051) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Inch by inch he worked his paws upward as the tree leaned more and more from the perpendicular.
Từ trong câu: inch, work, tree, upward, lean
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The interviews, interspersed with many photos, lean heavily on show business personalities, models, artists, writers and fashion people.
Từ trong câu: intersperse, interview, many, photo, lean, heavily, show, business
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He leaned forward in his chair with an expression of extraordinary concentration upon his clear-cut, hawklike features.
Từ trong câu: upon, feature, extraordinary, an, lean, expression, chair, with
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was standing lost in thought, leaning upon her pitchfork, her sunbonnet lying beside her on the ground.
Từ trong câu: standing, stand, lose, think, lean, lie, beside, ground
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"I will, father," said Paul earnestly, and his lips quivered as his father leaned affectionately on his shoulder.
Từ trong câu: affectionately, father, lip, quiver, lean, shoulder
Mabel Quiller-Couch, Paul the Courageous · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mrs. Leslie came up in fidget and in fuss; she leant over Randal's shoulder and read the card.
Từ trong câu: fuss, mr, come, up, lean, shoulder, read, card
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Hence, swear words are leaned through the socialization of speech.
Từ trong câu: socialization, hence, swear, word, lean, speech
«Sociolinguistics/Introduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108169 (bản sửa đổi 2823572) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Temple sat on the pediment of a pillar, leaning back, his cap pulled down on his sleepy eyes.
Từ trong câu: sleepy, pull, temple, sit, lean, back, cap, down
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"How far on is it to Keswick?" asked the driver, leaning out to address Gardiner with careless incivility.
Từ trong câu: careless, far, ask, driver, lean, out, address
R. K. Weekes, Convict B 14: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then he came toward the gate and leaned over it with a pink cabbage rose in his hand.
Sau đó anh ta tiến về phía cổng và nghiêng người qua cổng với một bông hồng bắp cải trên tay.
Từ trong câu: cabbage, come, toward, gate, lean, pink, rise, hand
Kate Douglas Smith Wiggin, The quilt of happiness; Creeping Jenny; and other New England stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The woman short, sharp, lean; the man unctious and foxy,--yet also representing a chronic state of gelatinous bewilderment.
Từ trong câu: bewilderment, woman, short, sharp, lean, man, represent, chronic
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng lean
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 1.036 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 528 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 311 câu, rồi Bậc B1 với 280 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (375 câu), Quá khứ tiếp diễn (89 câu), Câu phủ định (63 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.