Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lady trong kho câu?

Kho câu có 3.455 câu có từ lady hoặc các dạng của từ, trích từ 1.267 tác phẩm và tài liệu. 85 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ lady xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lady gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.005 câu, rồi Bậc B1 với 657 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lady?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lady: Câu phủ định (582 câu), Quá khứ đơn (580 câu), Quá khứ hoàn thành (300 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “lady”

3.455 câu thật có từ lady hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: lady nghĩa là quý cô. lady là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a polite name for any woman. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ lady

Theo bậc CEFR

Tất cả 3.455 A1: 107 A2: 304 B1: 657 B2: 589 C1: 1.005 C2: 106

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 582 Quá khứ đơn: 580 Quá khứ hoàn thành: 300 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 214 can và could: 187 would: 148 Hiện tại hoàn thành: 142 may và might: 107 There is và there are: 105 Quá khứ tiếp diễn: 104

Danh sách câu dẫn chứng (3.455 câu)

"Ladies and gentlemen," he announced, with solemnity, "I beg to move that father be and hereby is a brick."
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hereby, lady, gentleman, announce, beg, move, father, brick
Arnold Bennett, The Plain Man and His Wife. Nguồn: Project Gutenberg #13449. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ladies looked charming, he said, and the gentlemen magnificent; but he was bored to death, for all that."
B1
Từ trong câu: bored, lady, look, charm, gentleman, magnificent, bore, death
Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 3, December, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #13864. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lady Lucy smiled too, but she shook her head, and said more than once, "Naughty papa is spoiling Watty."
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, lady, smile, shake, head, once, spoil
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Ladies' Aid bought it for me--and wasn't it lovely of them, when they wanted the carpet so?
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: buy, lady, aid, lovely, want, carpet
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Lady Meredith has told me of her unusual cleverness.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: cleverness, lady, tell, unusual
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ladies had not been long in the drawing-room, before the other ladies, in their different divisions, arrived.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: division, lady, long, different, arrive, their, other, draw
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was the most retiring of the three ladies.
A2 So sánh nhất
Từ trong câu: retire, lady
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lady Hartledon had dismissed her maid, and stood leaning against the arm of the sofa, indulging in bitter rumination.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: rumination, lady, dismiss, stand, lean, arm, sofa, indulge
Henry, Mrs. Wood, Elster's Folly: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #16798. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lady Montbarry lifted her hands threateningly, with the long, lean, yellow-white fingers outspread and crooked at the tips.
Từ trong câu: tip, lady, lift, hand, long, lean, yellow, white
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So yes, ladies are coming in a big wave.
A2
Từ trong câu: wave, lady, yes, come, big
«Wikinews discusses International Women's Day celebration with Mysore Divisional Railway Manager», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2891006 (bản sửa đổi 5007995). · English Wikinews · CC BY 2.5
A lady told me that he was afraid I was angry with him for taking Daisy round at night.
B1
Từ trong câu: angry, lady, tell, afraid, take, daisy, round, night
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“The other is unmarried; she is plain Lady Julia.”
Từ trong câu: plain, lady
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ladies refusing to respond to this polite invitation, Marshal Keeney made the circuit to collect the rebellious forces.
B2
Từ trong câu: rebellious, lady, refuse, respond, polite, invitation, make, circuit
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #28039. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ladies on all sides buzzed about me, and urged me to resent the insult in the name of womanhood.
C1
Từ trong câu: buzz, lady, side, urge, resent, insult, name
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ladies looked at him and at each other, but they seemed surprised out of their facility of comment.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: facility, lady, look, seem, surprise, out, comment
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
‘Nhm!’ said the lady, and maintained an awful silence.
C1
Từ trong câu: awful, lady, maintain, silence
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These ladies, however, were in the minority; the rule of Mexican female life was passivity, not to say sloth.
Câu phủ định
Từ trong câu: minority, lady, however, rule, female, life
John Ruse Larus, Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #32892. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ladies typically wore a brooch, earrings, and pearl necklaces.
C1
Từ trong câu: earring, lady, typically, wear, pearl, necklace
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Lady Wimborne’s pearls were the admiration of the room.
B2
Từ trong câu: admiration, lady, pearl, room
«Social Victorians/Timeline/1892», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264279 (bản sửa đổi 2779185). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"'La, Mister Harris,' says the lady; 'putrefactions, why, did the leaves, and the trees, and the grass smell badly?'
Từ trong câu: mister, lady, leave, tree, grass, smell, badly
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 392, June, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40099. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A lady is always ready to help a stumbling lover over the impediments in the way of a declaration.
C1
Từ trong câu: impediment, lady, always, ready, help, stumble, lover, way
S. Baring-Gould, Historic Oddities and Strange Events. Nguồn: Project Gutenberg #44245. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lady was young, blonde, and dressed in blue.
A2
Từ trong câu: blonde, lady, young, dress, blue
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lady Fairfax had never seen the child, because of the disagreement between her brother and herself about her upbringing.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: upbringing, lady, never, see, child, because, disagreement, brother
Margaret Stuart Lane, The Admiral's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #53134. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lady Wyndward saw the frown and sought the cause, but her face showed no signs of surprise or displeasure.
B2
Từ trong câu: displeasure, lady, saw, seek, cause, face, show, sign
Charles Garvice, Only a girl's love. Nguồn: Project Gutenberg #53416. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The rest of us walked out on the porch, where Sloane and the lady began an impassioned conversation aside.
C1
Từ trong câu: aside, lady, rest, walk, out, porch, begin, conversation
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Lady Lodore was nineteen; an age when youth is most arrogant, and most heedless of the feelings of others.
C1
Từ trong câu: arrogant, lady, nineteen, age, youth, feel, other
Mary Wollstonecraft Shelley, Lodore, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #64555. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lady still insisted on sudden and resolute measures.
C1
Từ trong câu: insist, lady, still, sudden, measure
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Lady Katherine watched anxiously but not in despair.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: anxiously, lady, watch, despair
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I’ll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear!’ said my lady.
Tương lai với will
Từ trong câu: rather, lady, anywhere, go, out, door, voice, ear
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ladies were always so fond of underlining all sorts of words, and putting in dashes here, there, and everywhere.
B2
Từ trong câu: underline, lady, always, fond, sort, word, put, dash
Knut Hamsun, Wanderers. Nguồn: Project Gutenberg #7762. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng lady

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
young lady	68.760 lần
old lady	28.314 lần
dear lady	6.002 lần
lady jane	3.723 lần
lady mary	3.685 lần
fair lady	3.041 lần
poor lady	4.001 lần
fine lady	2.752 lần
lady margaret	2.153 lần
lady anne	1.766 lần
lady frances	1.533 lần
lady caroline	1.494 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của lady từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ lady

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lady trong kho câu?: Kho câu có 3.455 câu có từ lady hoặc các dạng của từ, trích từ 1.267 tác phẩm và tài liệu. 85 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ lady xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lady gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.005 câu, rồi Bậc B1 với 657 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lady?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lady: Câu phủ định (582 câu), Quá khứ đơn (580 câu), Quá khứ hoàn thành (300 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.