Câu tiếng Anh có từ “disconnect”
133 câu thật có từ disconnect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disconnect nghĩa là ngắt kết nối. disconnect là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: pull the plug of (electrical appliances) and render inoperable. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disconnect
Danh sách câu dẫn chứng (42 câu)
When the current in the coil is released, the spring action disconnects the circuit.
Từ trong câu: disconnect, current, release, spring, action, circuit
«IB Physics/Electromagnetic Induction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139090 (bản sửa đổi 2755664). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The instant the battery was disconnected, the rod fell to the floor with its full force.'
Từ trong câu: disconnect, instant, battery, fall, floor, full, force
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 425 Volume 17, New Series, February 21, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #16924. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do not disconnect the brake line or let the caliper fall and pull on the line.
Từ trong câu: disconnect, brake, line, let, fall, pull
«Automobile Maintenance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=14851 (bản sửa đổi 2698784). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I see the children of today becoming alarmingly disconnected from nature at a very young age.
Từ trong câu: disconnect, see, child, today, become, nature, young, age
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Tucker H's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=85933 (bản sửa đổi 1677842). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Unscrew the back cover of the speaker box and disconnect any wires and set it aside.
Từ trong câu: disconnect, back, cover, speaker, box, wire, set, aside
«Engineering Projects/Corn Starch/Howard Community College/fall2012/p1-550-soc», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=135768 (bản sửa đổi 2721845). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Their lack of empathy allows for a disconnect between words and emotion.
Từ trong câu: disconnect, lack, allow, word, emotion
«Living With a Narcissist», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=160113 (bản sửa đổi 2595592). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He feels sluggish and disconnected, struggling to find motivation in daily tasks.
Từ trong câu: disconnect, feel, struggle, find, motivation, daily, task
«Motivation and emotion/Book/2025/Lighting and mood», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322668 (bản sửa đổi 2766520). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, many movements continue, but disconnected, though endowed with a certain vigour.
Từ trong câu: disconnect, vigour, nevertheless, many, movement, continue, though, certain
Jean-Henri Fabre, Insect life: Souvenirs of a naturalist. Nguồn: Project Gutenberg #68186. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Experiences that lack resonance can make us feel disconnected and lonely.
Từ trong câu: disconnect, experience, lack, make, feel, lonely
«Resonance (sociology)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1084627 (bản sửa đổi 10977158). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
However, some cut on the links could make the nodes disconnected.
Từ trong câu: disconnect, however, cut, link, make, node
«Transportation Geography and Network Science/Reliability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248323 (bản sửa đổi 4302538). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Observations as to disconnected analogies lead to attempts to systematize them from some comprehensive point of view.
Từ trong câu: disconnect, observation, analogy, lead, attempt, comprehensive, point, view
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The disconnect happens because there is a hidden co-premise.
Từ trong câu: disconnect, happen, because, hidden, premise
«Informal fallacy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=133318 (bản sửa đổi 9103868). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Shame made him smile, gesticulate, and whisper some disconnected words.
Sự xấu hổ khiến anh mỉm cười, khoa tay múa chân và thì thầm vài lời rời rạc.
Từ trong câu: disconnect, shame, make, smile, whisper, word
Anton Pavlovich Chekhov, The Lady with the Dog and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #13415. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This will alleviate some disconnecting of components for access purposes.
Từ trong câu: disconnect, alleviate, component, access, purpose
«Automobile Repair/99 mercury cougar alternator replacement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55594 (bản sửa đổi 4091841). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is also unlikely that any operational construct, no matter how brilliantly conceived, could overcome such a disconnect.
Từ trong câu: disconnect, brilliantly, unlikely, operational, construct, matter, conceive, overcome
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hence care must be used when disconnecting a capacitor.
Từ trong câu: disconnect, hence, care, use
«Practical Electronics/Capacitors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=78795 (bản sửa đổi 4567418). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Alienation means that people feel disconnected from larger society.
Từ trong câu: disconnect, mean, people, feel, large, society
«Social Statistics/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366216 (bản sửa đổi 4397392). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They had disconnected the gas at the gasometer and cut the electric wires, and the city was plunged in darkness.
Từ trong câu: disconnect, gas, cut, electric, wire, city, plunge, darkness
Hall, Sir Caine, The Eternal City. Nguồn: Project Gutenberg #19732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By the rules of that system, the people are disconnected from the state; they are its subjects; it is their lord.
Từ trong câu: disconnect, rule, system, people, state, subject
Daniel Webster, Select Speeches of Daniel Webster, 1817-1845. Nguồn: Project Gutenberg #7600. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From this, the dopaminergic system becomes “hijacked”, in a way that the craving and the ‘wanting’ essentially becomes disconnected from the actual ‘liking’.
Từ đó, hệ thống dopaminergic trở nên “bị tấn công”, theo cách mà sự thèm muốn và “mong muốn” về cơ bản trở nên mất kết nối với “thích” thực sự.
Từ trong câu: disconnect, craving, crave, system, hijack, actual, essentially, become
«Motivation and emotion/Book/2025/Pleasure anticipation and dopamine», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323084 (bản sửa đổi 2827316). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But when Darry had bought the radio receiving set he had disconnected the broadcasting machine and linked up the regenerative circuit with the stationary batteries.
Từ trong câu: disconnect, buy, radio, receive, set, broadcast, machine, link
Margaret Penrose, The Campfire Girls on Station Island; Or, The Wireless from the Steam Yacht. Nguồn: Project Gutenberg #36130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Military training disconnected from its immediate use and application in war must appear to some and indeed to many as a misfit in modern civilized life.
Từ trong câu: disconnect, military, train, immediate, use, application, war, appear
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And all that we drag from the bottom, all that we admire in the aquarium, are but a few disconnected specimens of that infinite whole which makes up their home.
Từ trong câu: disconnect, drag, bottom, admire, aquarium, specimen, infinite, whole
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His changes of mood did not offend me, because I saw that I had nothing to do with their alternation; the ebb and flow depended on causes quite disconnected with me.
Từ trong câu: disconnect, ebb, change, mood, offend, because, saw, nothing
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was disconnected, and we sat numbed with dread, listening to his labored breathing.
Từ trong câu: dread, disconnect, numb, sit, listen, labor, breathe
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could the purpose of life be to participate in the growth of the universe?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216950 (bản sửa đổi 2765090). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Topological spaces can be fine or coarse, connected or disconnected, have few or many dimensions.
Từ trong câu: coarse, disconnect, space, fine, connect, many, dimension
«Topology/Topological Spaces», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=11854 (bản sửa đổi 4486047). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Yes, sir; so I discarded it, or disconnected it with being with Oswald.
Từ trong câu: discard, disconnect, yes, sir
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The extension to disconnected graphs would require that the graph is not a disjoint union of .
Từ trong câu: extension, disconnect, graph, require, union
«Line graph», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=94669 (bản sửa đổi 2763854). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Disconnect electrical appliances and equipment, or turn off the main breaker.
Từ trong câu: appliance, disconnect, electrical, equipment, turn, off, main
«Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/Red Alert», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87716 (bản sửa đổi 4437221). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I did not think of asking him for details, and he told me the story roughly in brusque, disconnected sentences.
Từ trong câu: sentence, disconnect, roughly, detail, story, think, ask, tell
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng disconnect
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| disconnect sentences | 57 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disconnect
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disconnect trong kho câu?
- Kho câu có 133 câu có từ disconnect hoặc các dạng của từ, trích từ 123 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disconnect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disconnect gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 54 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disconnect?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disconnect: Quá khứ đơn (15 câu), can và could (15 câu), Câu phủ định (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.